And Jesus, having been immersed, straightway, went up from the water, - and lo! the heavens were opened and he saw the Spirit of God, descending like a dove coming upon him;

and, forsaking Nazareth, he came and fixed his dwelling in Capernaum, which was by the lake, - within the bounds of Zebulun and Naphtali:

Land of Zebulun, and land of Naphtali, the lake-way across the Jordan, - Galilee of the nations,

In like manner, let your light shine before men, - that they may see your good works, - and glorify your Father who is in the heavens.

And, being at prayer, use not vain repetitions, just like the nations, - for they think, that, in their much speaking, they shall be hoard;

do not, therefore, make yourselves like them, for Godyour Father knoweth of what things ye have, need, before ye ask him.

And yet, I say unto you, not even Solomon, in all his glory, was arrayed like, one of these!

But, seeing the multitudes, he was moved with compassion concerning them, because they were torn and thrown down, like sheep hating no shepherd.

But, unto what, shall I liken this generation? It is, like, unto children, sitting the market-places, who, calling unto the others,

Another parable, put he before them, saying - The kingdom of the heavens hath become like a man sowing good seed in his field;

Another parable, put he before them, saying - The kingdom of the heavens is like unto, a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field;

Another parable, spake he unto them: - The kingdom of the heavens is like, unto leaven, which a woman took and hid in three measures of flour until, the whole, was leavened.

The kingdom of the heavens is like unto, a treasure hid in the field, which a man, finding, hid, - and, by reason of his joy, withdraweth and selleth whatsoever he hath, and buyeth that field.

Again, the kingdom of the heavens is, like, unto, a merchant, seeking beautiful pearls, -

Again, the kingdom of the heavens is like unto, a large drag-net, cast into the sea and gathering of every kind, -

And, he, said unto them - Wherefore, every scribe, discipled unto the kingdom of the heavens, is like unto a householder, who putteth forth out of his treasure, things new and old.

And, the disciples, seeing him, upon the lake walking, were troubled, - saying - It is, a ghost; and, by reason of their fear, they cried out.

For this cause, hath the kingdom of the heavens become like unto a man, a king, who wished to settle an account with his servants;

The young man saith unto him - These all, have I kept, - What, further, do I lack?

For the kingdom of the heavens, is like, a man, a householder, - who went forth with the morning, to hire labourers into his vineyard;

And, coming unto the second, he spake, in like manner, - and, he, answering, said, I will not: afterwards, smitten with regret, he went.

The kingdom of the heavens hath become like a man, a king, - who made a marriage-feast for his son;

The second, like it, is, this: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye make yourselves like sepulchres whitewashed, which, outside, indeed, appear, beautiful, but, within, are full, of dead men's bones and all uncleanness, -

Jerusalem! Jerusalem! that slayeth the prophets, and stoneth them that have been sent unto her, - how often, would I have gathered thy children, like as a hen gathereth her chickens under her wings, - and ye would not!

Then, will the kingdom of the heavens become like unto, ten virgins, who, taking their torches, went forth to meet the bridegroom.

They may surely look and yet not see, and surely hear and yet not understand, lest once they should return and it be forgiven them.

And, Jesus crossing over in the boat again unto the other side, there was gathered a large multitude unto him, and he was by the lake.

But, others, were saying - It is Elijah, and, others were saying - A prophet, like one of the prophets!

And, coming forth, he saw, a great multitude, and was moved with compassion towards them, because they were like sheep having no shepherd, and he began to be teaching them many things.

and, looking up, he was saying - I see men, because, like trees, I behold them walking

For, when, from among the dead, they rise, they neither marry, nor are given in marriage, but are like messengers in the heavens.

For in those days shall be a tribulation - such, that there hath not happened, the like, from the beginning of creation which God created, until the present time, and shall in nowise happen.

And, answering, he said unto them - He that hath two tunics, let him share with him that hath none, and, he that hath food, in like manner, let him be doing.

And it came to pass, while the multitude was pressing upon him, and was hearing the word of God, that, he, was standing near the lake of Gennesaret;

and he saw two boats placed near the lake, and, the fishers, having gone away, from them, were washing their nets.

And, according as ye desire that men be doing unto you, be ye doing unto them, in like manner.

Every one coming unto me, and hearkening unto my words, and doing them, I will suggest to you, whom he is like:

He is like unto a man building a house, who digged, and deepened, and laid a foundation upon the rock, - and, a flood, coming, the stream burst against that house, and was not strong enough to shake it, because it had been, well, built.

But, he that hath heard and not done, is like unto a man having built a house upon the earth, without a foundation, - against which the stream burst, and, straightway, it fell in; and it came to pass, that, the crash of that house, was, great.

Unto what, then, shall I liken the men of this generation? And unto what are they like?

They are like unto the children sitting, in a market-place, and calling one to another, who say - We played the flute for you, and ye danced not, We wailed, and ye wept not.

And it came to pass, on one of the days, that, he, entered into a boat, and his disciples; and he said unto them - Let us pass over unto the other side of the lake. And they set sail.

Now, as they were sailing, he fell asleep. And there came down a hurricane of wind upon the lake, and they began to be filled, and to be in peril.

And the demons, going forth from the man entered into the swine; and the herd rushed down the cliff, into the lake, and were choked.

And lo! a man from the multitude, uttered a cry, saying - Teacher! I beg of thee, to look upon my son, because, my only begotten, he is.

And he said unto them - I was beholding Satan, when, like lightning, out of heaven, he fell!

And, in like manner, a Levite also, coming down to the place, and seeing him, passed by, on the opposite side.

And, he, said - He who dealt mercifully with him. And Jesus said unto him - Be taking thy journey, and, thou, be doing, in like manner.

Consider well the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin, and yet I say unto you - Not even Solomon, in all his glory, was arrayed like one of these.

And, ye yourselves, like unto men awaiting their own lord, once he may break up out of the marriage-feast, - that, when he cometh and knocketh, straightway, they may open unto him.

Nay! I tell you, but, except ye repent, ye, all, in like manner, shall perish.

He went on to say, therefore - Whereunto, is the kingdom of God, like? And, whereunto, shall I liken it?

It is, like, unto a grain of mustard seed, which a man took and cast into his own garden; and it grew, and became a tree, and, the birds of heaven, lodged amongst its branches.

It is, like leaven, which a woman took and hid in three measures of flour, until, the whole, was leavened.

when once the householder shall rouse himself, and lock the door, and ye begin to stand, outside, and to knock at the door, saying - Lord! open to us; and he shall answer and say unto you - I know you not, whence ye are.

Jerusalem! Jerusalem! she that slayeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! How often, have I desired to gather together thy children, like as a hen, her own brood, under her wings, - and ye did not desire!

and to long to be fed from the crumbs that fell from the table of the rich man: nay! even, the dogs, used to come and lick his sores.

But Abraham said - Child! remember - That thou didst duly received thy good things in thy life, and, Lazarus, in like manner, the evil things; but, now, here, he is comforted, and, thou, art in anguish.

And the Lord said - If ye have faith like a grain of mustard-seed, ye should be saying unto thismulberry-tree - Be uprooted! and be planted in the sea, - and it should obey you.

In like manner, as it came to pass in the days of Lot, They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building, -

In that day, he that shall be on the housetop, and his utensils in the house, let him not go down, to take them away! And, he that is in the field, in like manner, let him not turn unto the things behind,

The Pharisee, taking his stand, these things unto himself was praying: O God! I thank thee, that I am not like the rest of men, - extortioners, unjust, adulterers, or, even as this tax-collector;

And he said unto them - But, now, he that hath a purse, let him take it, in like manner also, a satchel; and, he that hath nothing, let him sell his mantle, and buy a sword!

And John bare witness, saying - I have gazed upon the Spirit, descending like a dove, out of heaven, - and it abode upon him.

Jesus, therefore, answered, and went on to say unto them - Verily, verily, I say unto you: The Son cannot be doing, of himself, a single thing, - save anything he may see, the Father, doing; for, whatsoever, he, may be doing, these things, the Son also, in like manner, doeth.

For, just as the Father waketh up the dead, and quickeneth them, in like manner, the Son also, whom he pleaseth, doth quicken.

For, just as, the Father, hath life, in himself, in like manner, unto the Son also, hath he given, life, to have, in himself;

Jesus therefore took the loaves, and, giving thanks, went on distributing unto them that reclined; in like manner, of the small fishes also: as much as they were wishing.

And yet ye have not come to know him; but, I, do know him: If I say, I know him not, I shall be like you - false; but I know him, and, his word, am I keeping.

Others, were saying - 'Tis, the same. Others, were saying - Nay! but he is, like him. He, was saying - I, am he.

The disciples began to look one at another, being at a loss concerning whom he was speaking.

and, again, a different Scripture, saith - They shall look unto him whom they pierced.

Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth unto them; and the fish, in like manner.

Who also said - Men of Galilee! why stand ye looking into heaven? This Jesus who hath been taken up from you into heaven, shall so come, in like manner as ye yourselves have gazed upon him going into heaven.

And there appeared unto them - parting asunder - tongues like as of fire, and it sat upon each one of them;

But Peter looking steadfastly at him - with John - said: Look on us!

Moses, indeed, said - A prophet, unto you, shall the Lord God raise up among your brethren, like unto me: unto him, shall ye hearken respecting all things whatsoever he shall speak unto you.

As to the present things, then, O Lord, - look upon their threats, and grant unto thy servants, with all freedom of utterance, to be speaking thy word,

But look out for yourselves, brethren, seven men from among you, who can be well-attested, full of Spirit and wisdom, - whom we will appoint over this need;

And, when there was being fulfilled unto him a period of forty years, it came up on his heart to look after his brethren the sons of Israel;

The same, is the Moses that said unto the sons of Israel - A prophet, unto you, will God raise up, from among your brethren, like unto me:

And he beholdeth heaven opened, and, corning down, a kind of vessel, like a large linen cloth, by its four corners, being let down upon the earth,

I was in the city of Joppa praying, and saw in a trance, a vision: - coming down a sort of vessel, like a large sheet, by four corners, being let down out of heaven, and it came even unto me:

If therefore the like free-gift God gave unto them, as even unto us, when we had believed upon the Lord Jesus Christ, who was, I, that could withstand God?

And, the multitudes, seeing what Paul had done, lifted up their voice, in the speech of Lycaonia - The gods, made like unto men, have come down unto us!

and saying - Men! Why, these things, are ye doing? We also, of like nature with you, are men, bringing you the good news, that from these vain things, ye should be turning unto a living God: - Who made heaven and the earth and the sea and all things therein;

But, through the favour of the Lord Jesus, we believe we shall be saved, in like manner as, even they.

who, a charge like this receiving, thrust them into the inner prison, and, their feet, made he fast in the stocks.

Being, then, offspring, of God, we ought not to be supposing that, unto gold or silver or stone, graven by art and device of man, the Divine, is like.

coming unto me, and standing over me, said - Saul, brother! look up. And, I, in that very hour, looked up on him.

In like manner also, even the males, leaving the natural use of the female, flamed out in their eager desire one for another, males with males, the indecency, effecting, - and, the necessary recompence of their error, within themselves, duly receiving; -

And, even as Isaiah hath before said, - If, the Lord of hosts, had not left us a seed, as Sodom, had we become, and, as Gomorrha, had we been made like.

Unto the wife, let the husband render what is her due, and, in like manner, the wife also, unto the husband, -

The wife, over her own body, hath not authority, but the husband, and, in like manner, the husband also, over his own body, hath not authority, but the wife.

For, he who in the Lord was called, being a bond-servant, is, a freed-man of the Lord: in like manner, he that was called being, a freeman, is Christ's bond-servant: -

Food, indeed, will not commend us unto God, - neither, if we eat not, do we lack, nor, if we eat, do we abound.

In like manner, the things without life giving sound, whether pipe or harp, if, a distinction in the sounds, they do not give, how shall it be known, what is being piped or harped?

Are we to begin again, ourselves, to commend? or have we need, like some, of commendatory letters unto you, or from you?

But, if, the ministry of death, in letters engraven in stones, was brought into existence with glory, so that the sons of Israel could not look steadfastly into the face of Moses, by reason of the glory of his face - which glory was to be done away,