Speak thou unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them When any man, would bring near from among you an oblation, unto Yahweh, from the beasts, from the herd or from the flock, shall ye bring near your oblation.

If an ascending-sacrifice, be his oblation - of the herd, a male without defect, shall he bring near, - unto the entrance of the tent of meeting, shall he bring it, for its acceptance, before Yahweh.

And the sons of Aaron, the priests, shall arrange the pieces, the head and the fat, - upon the wood, that is on the fire, that is on the altar.

But its inwards and its legs, shall they bathe with water, - then shall the priest make, of the whole, a perfume at the altar, an ascending-sacrifice an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near.

And he shall slay it on the side of the altar northward, before Yahweh, - and the sons of Aaron the priests shall dash its blood against the altar round about.

And he shall cut it up into its pieces, and its head, and its fat, - and the priest shall arrange them upon the wood that is on the fire, that is on the altar,

But the inwards and the legs, shall he bathe in water, - then shall the priest bring near the whole and make a perfume at the altar, an ascending-sacrifice, it is an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.

and he shall cleave it in its wings - he shall not divide it asunder, so shall the priest make a perfume therewith, at the altar, upon the wood that is on the fire, - an ascending-sacrifice, it is, an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.

But, when any person would bring near as an oblation, a meal-offering, unto Yahweh, of fine meal, shall be his oblation, - and he shall pour out thereon oil, and place thereon, frankincense;

so shall he bring it in unto the sons of Aaron, the priests, and he shall grasp therefrom a handful of the fine meal thereof and of the oil thereof, besides all the frankincense thereof, - and the priest shall make a perfume with the memorial thereof at the altar, an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

Moreover, when thou wouldst bring near as an oblation of a meal-offering, something baked in an oven, round unleavened cakes of fine meal, overflowed with oil, shall it be , or unleavened wafers anointed with oil.

But, if, a meal-offering, on a girdle, be thine oblation, of fine meal, overflowed with oil unleavened, shall it be;

Then shalt thou bring in the meal-offering that is made of these, unto Yahweh, - and one shall bring it near unto the priest, and he shall take it near unto the altar.

Then shall the priest uplift out of the meal-offering, a memorial thereof, and make a perfume at the altar, - an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

None of the meal-offerings which ye bring near unto Yahweh shall be made into anything leavened, - for, of no leaven and Of no syrup, may ye make a perfume, as an altar-flame unto Yahweh.

As for an oblation of first-fruits, ye shall bring them near unto Yahweh, - but unto the altar, they shall not take them up, as a satisfying odour.

But, if thou wouldst bring near a meal-offering of first-ripe corn, unto Yahweh, of green ears roasted in fire crushed grain of garden-land, shalt thou bring near thy meal-offering of first-ripe corn.

Then shall the priest make a perfume, with the memorial thereof, - from the crushed grain thereof and from the oil thereof, besides all the frankincense thereof, - an altar-flame, unto Yahweh.

Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

Then shall the sons of Aaron make thereof a perfume at the altar, upon the ascending-sacrifice which is on the wood, which is on the fire, - an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, the fat thereof the fat-tail thereof entire close to the backbone, shall he remove it, - and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

and the two kidneys, with the fat that is on them, which is on the loins, - and the caul that is on the liver, on the kidneys, shall he remove it.

Then shall the priest make a perfume, at the altar, - the food of an altar-flame, unto Yahweh.

Then shall he bring near therefrom as his oblation an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

and the two kidneys, and the fat that is on them which is on the loins, - the caul upon the liver, on the kidneys, shall he remove it.

Then shall the priest make a perfume at the altar, - the food of an altar-flame for a satisfying odour, - all the fat - unto Yahweh.

An age-abiding statute to your generations, in all your dwellings, - none of the fat nor of the blood, shall ye eat.

Speak thou unto the sons of Israel, saying - When any person, shall sin by mistake, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, and shall do any one of them, -

And he shall bring in the bullock unto the entrance of the tent of meeting, before Yahweh, - and shall lean his hand upon the head of the bullock, and shall slay the bullock before Yahweh.

and the priest shall dip his finger in the blood, - and sprinkle of the blood seven times, before Yahweh, in front of the veil of the sanctuary.

Then shall the priest put of the blood upon the horns of the altar of fragrant incense before Yahweh, which is in the tent of meeting, - and, all the remainder of the blood of the bullock, shall he pour out at the base of the altar of ascending-sacrifice, which is at the entrance of the tent of meeting,

just as it is heaved up from the ox of the peace-offering, - and the priest shall make of them a perfume on the altar of ascending-sacrifice,

he shall take forth the entire bullock - unto the outside of the camp, unto a clean place unto the outpoured heap of fat-ashes, and shall burn it up on wood in the fire, - upon the outpoured heap of fat-ashes, shall it be burned up.

and the sin shall become known, which they have committed therein, then shall the convocation bring near a choice young bullock as a sin-bearer, yea they shall bring it in. before the tent of meeting;

and the anointed priest shall bring in of the blood of the bullock, - into the tent of meeting;

and the priest shall dip his finger in the blood, - and shall sprinkle of the blood seven times before Yahweh, upon the face of the veil;

and, some of the blood, shall he put upon the horns of the altar which is before Yahweh, which is in the tent of meeting; and, all the remainder of the blood, shall he pour out at the base of the altar of ascending-sacrifice, which is at the entrance of the tent of meeting;

When a prince, shall sin, - and shall do something, departing from any of the commandments of Yahweh his God as to things which should not be done, by mistake and shall become aware of his guilt;

or his sin wherein he hath sinned he made known unto him, then shall he bring in. as his oblation a he-goat a male without defect;

and shall lean his hand upon the head of the goat, and shall slay it in the place where they slay the ascending-sacrifice before Yahweh, - a sin-bearer, it is.

or his sin which he hath committed shall be made known unto, him, then shall he bring in, as his oblation, a kid of the goats a female, without defect, for his sin which he hath committed;

and shall lean his hand upon the head of the sin-bearer, - and shall slay the sin-bearer in the place of the ascending-sacrifice.

And, if a lamb, he bring in. as his oblation for a sin-bearer, a female without defect, shall he bring in;

and shall lean his hand upon the head of the sin-bearer, - and shall slay it as a sin-bearer, in the place where they slay the ascending-sacrifice.

and all the fat thereof, shall he remove as the fat of the lamb is removed, from the peace-offering, and the priest shall make a perfume therewith at the altar, upon the altar-flames of Yahweh, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him on account of his sin which he hath committed, and it shall be forgiven him.

Any person, moreover, whensoever he shall sin in that, when he heareth a voice of swearing, he himself, being a witness either seeing or knowing, - if he do not tell and so hath to bear his iniquity: -

Or, any person, who toucheth anything unclean, whether the carcase of an unclean wild-beast or the carcase of an unclean tame-beast, or the carcase of an unclean creeping thing, - and it is hidden from him, he himself being unclean, and he becometh aware of his guilt: -

Or whensoever one shall touch the uncleanness of man, as regardeth any uncleanness of his, wherewith one may become unclean, - and it be hidden from him, and then he himself, getting to know it becometh aware of his guilt: -

Or, any person, whensoever he shall swear, speaking unadvisedly with the lips, to harm or to help, as regardeth anything wherein the son of earth may speak unadvisedly by way of oath, and it be hidden from him, - and then, he himself, getting to know it, becometh aware of his guilt as regardeth any one of these things.

Then shall it be, when he becometh aware of his guilt, as regardeth any one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned;

and shall bring in as his guilt-bearer unto Yahweh for his sin which he hath committed, a female from the flock - a lamb or a kid of the goats - as a sin-bearer, - so shall the priest put propitiatory-covering over him, because of his sin.

And, if his hand cannot reach sufficient for a lamb, then shall he bring in to bear his guilt - for that he hath sinned - two turtle-doves, or two young pigeons unto Yahweh, - one for a sin-bearer, and one for an ascending-sacrifice.

And he shall take them in unto the priest, who shall bring near that which is for a sin-bearer first, - and shall nip through the neck close to the head but shall not divide it asunder.

And of the second, shall he make an ascending-sacrifice according to the regulation, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him, because of his sin which he hath committed and it shall be forgiven him.

But if his hand cannot lay hold of two turtledove, or two young pigeons, then shall he bring in as his oblation - because he hath sinned - the tenth of an ephah of fine meal for bearing sin, - he shall not put thereon oil, neither shall he lay thereon frankincense, for a sin-bearer, it is.

And he shall bring it in unto the priest, and the priest shall take therefrom a handful, as the memorial thereof, and shall make a perfume at the altar, upon the altar-flames of Yahweh, - a sin-bearer, it is.

So shall the priest put a propitiatory-covering over him, on account of his sin which he hath committed, departing from some one of these things, and it shall be forgiven him, - then shall it be the priest's, like the meal-offering.

Whensoever, any person, shall commit a trespass, and shall take away by mistake, from the holy things of Yahweh, then shall he bring in as his guilt-bearer unto Yahweh, a ram without defect out of the flock, with thine estimate in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary, for a guilt-bearer:

And if any person when he shall sin, and do something, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, - though he knew it not, shall so become guilty, and shall bear his iniquity,

then shall he bring in a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer unto the priest, - and the priest shall put a propitiatory-covering over him, on account of his mistake which he made though he knew it not and it shall be forgiven him:

When any person, shall sin, and shall commit a trespass against Yahweh, - and shall withhold something of the truth from his neighbour in respect of a deposit, or a pledge or anything plundered, or shall use extortion with his neighbour;

or in anything as to which he hath been swearing to a falsehood, then shall he make it good in the principal thereof, and the fifth part thereof, shall he add thereunto, - to whomsoever it belongeth, to him, shall he give it in the day he becometh aware of his guilt;

but, his guilt-bearer, itself, shall he bring in unto Yahweh, - a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer, unto the priest.

So shall the priest put a propitiatory-covering over him before Yahweh, and it shall be forgiven him, - on account of any one thing, of all which one might do, so as to become guilty therein.

So then the priest shall put on his upper garment of linen, and, breeches of linen, shall he put on over his flesh, then shall he take up the fat-ashes, whereto the fire consumeth the ascending-sacrifice on the altar, - and shall put them beside the altar.

Then shall he put off his garments, and put on other garments, - and shall carry forth the fat-ashes unto the outside of the camp, unto a clean place,

And, the fire on the altar, shall be kept burning therein, it shall not be suffered to go out, but the priest shall kindle up thereon pieces of wood, morning by morning, - and shall set in order thereupon the ascending-sacrifice, and shall make a perfume thereon with the fat-pieces of the peace-offerings:

fire, shall continually be kept burning on the altar, it shall not be suffered to go out.

Then shall one lift up therefrom a handful of the fine meal of the meal-offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meal-offering, - and shall make a perfume at the altar, an altar-flame of a satisfying odour, shall the memorial thereof be, unto Yahweh.

And the remainder thereof, shall Aaron and his sons eat, - as unleavened cakes, shall it be eaten, in a holy place, within the court of the tent of meeting, shall they eat it.

Any male among the sons of Aaron may eat it, an age-abiding statute to your generations from among the altar-flames of Yahweh, - every one that toucheth them shall be hallowed.

This, is the oblation of Aaron and his sons, which they shall bring near unto Yahweh in the day when he is anointed, The tenth of an ephah of fine meal, as a continual meal-offering, - half thereof in the morning, and half thereof in the evening;

on a pan, with oil, shall it be made when well mingled, shalt thou bring it in, - in baked portions, as a meal-offering in pieces, shalt thou bring it near as a satisfying odour unto Yahweh.

And the priest that is anointed in his stead from among his sons, shall prepare it, - it is an age-abiding statute, that unto Yahweh, shall a perfume, of the entire gift, be made:

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This, is the law of the sin-bearer. In the place where the ascending-sacrifice is slain, shall the sin-bearer be slain, before Yahweh, most holy, it is.

The priest who maketh it a sin-bearer, shall eat it, - in a holy place, shall it he eaten, in the court of the tent of meeting.

Every one who toucheth the flesh thereof, shall be hallowed; and when one sprinkleth some of the blood thereof upon a garment, that whereon it was sprinkled, shalt thou wash in a holy place.

But, the earthen vessel wherein it is boiled, shall be broken, - or, if, in a vessel of bronze, it hath been boiled, then shall the vessel be scoured and rinsed in water.

But, no sin-bearer whereof any of the blood is taken into the tent of meeting to make a propitiatory-covering in the sanctuary, shall be eaten, - with fire, shall it be consumed.

In the place where they slay the ascending-sacrifice, shall they slay the guilt-bearer; and, the blood thereof, shall one dash against the altar, round about;

and, as for all the fat thereof, one shall bring near therefrom, - the fat-tail, and the fat that covereth the inwards;

And the priest shall make a perfume with them at the altar, an altar-flame unto Yahweh - a guilt-bearer, it is,

Any male among the priests, may eat thereof, - in a holy place, shall it be eaten, most holy, it is.

As the sin-bearer, so the guilt-bearer, - one law, for them, - the priest who maketh a propitiatory-covering, therewith, - to him, shall it belong,

And as for any meal-offering that may be baked in an oven, or anything that hath been prepared in a boiler or on a girdle, to the priest that bringeth it near - to him, shall it belong,

And, as for any meal-offering overflowed with oil or dry, - to all the sons of Aaron, shall it belong, to one as much as to another.

And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.

Then shall he bring near therefrom one of each oblation, a heave-offering unto Yahweh, - to the priest who dasheth against the altar the blood of the peace-offering - to him, shall it belong.

But, as for the flesh of his peace-offering of thanksgiving, on the day of bringing it near, shall it be eaten, - he shall not leave thereof until morning,

But, if, a vow or a freewill offering, be his sacrifice of oblation, in the day he bringeth near his sacrifice, shall it be eaten, and on the morrow, then may the remainder thereof, be eaten;

but as for the remainder of the flesh of the sacrifice, on the third day - in fire, shall it be consumed.

And, if any of the flesh of his peace-offering, be at all eaten, on the third day, he that brought it near shall not be accepted it shall not be reckoned to him, unclean, shall it be, - and the person who shall eat thereof, shall bear his iniquity.

And, the flesh that toucheth anything unclean, shall not be eaten, in fire, shall it be consumed, - but, as for the other flesh, any one who is clean, may eat flesh.

But as for the person who shall eat flesh from the peace-offering, which pertaineth unto Yahweh, while his uncleanness is on him, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

Yea, as for, any person, whensoever he shall touch anything unclean - the uncleanness of man or an unclean beast, or any unclean disgusting thing, - and then eateth of the flesh of a peace-offering that pertaineth unto Yahweh, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

and though the fat of what dieth of itself and the fat of that which has been torn in pieces, may be used for any other service, yet shall ye, in nowise eat it.

Nay, as touching any one who eateth the fat of any beast, wherefrom he might bring near an altar-flame unto Yahweh, then shall the person that eateth be cut off from among his kinsfolk.

And no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings, - whether of bird or of beast:

Speak unto the sons of Israel saying, - He that offereth his peace-offering unto Yahweh, shall bring in his own oblation unto Yahweh out of his peace-offering: