I announced to those at Damascus and at Jerusalem in the first instance, then all over the land of Judaea, and also to the Gentiles, that they were to repent and turn to God by acting up to their repentance.

"Men," said he, "I see this voyage is going to be attended with hardship and serious loss not only to the cargo and the ship but also to our own lives."

When this had happened, the rest of the sick folk in the island also came and got cured;

That is why all turns upon faith; it is to make the promise a matter of favour, to make it secure for all the offspring, not simply for those who are adherents of the Law but also for those who share the faith of Abraham ??of Abraham who is the father of us all

so that, while sin had reigned the reign of death, grace might also reign with a righteousness that ends in life eternal through Jesus Christ our Lord.

We believe that as we have died with Christ we shall also live with him;

And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells within you, then He who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies live by his indwelling Spirit in your lives.

We know also that those who love God, those who have been called in terms of his purpose, have his aid and interest in everything.

He also says of Israel, All the day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people.

Well, at the present day there is also a remnant, selected by grace.

and also in order that the Gentiles should glorify God for His mercy ??as it is written, Therefore will I offer praise to Thee among the Gentiles, and sing to thy name;

pray that I may be delivered from the unbelievers in Judaea, and also that my mission to Jerusalem may prove acceptable to the saints.

Also, salute the church that meets in their house. Salute my beloved Epaenetus, the first in Asia to be reaped for Christ.

Salute that choice Christian, Rufus; also his mother, who has been a mother to me.

and the God who raised the Lord will also raise us by his power.

the married man is anxious about worldly affairs, how best to satisfy his wife ??34 so he is torn in two directions. The unmarried woman or the maid is also anxious about the Lord's affairs, how to be consecrated, body and spirit; once married, she is anxious about worldly affairs, how best to satisfy her husband.

You cannot drink the cup of the Lord and also the cup of daemons; you cannot partake of the table of the Lord and also of the table of daemons.

But if someone tells you, 'This was sacrificial meat,' then do not eat it; you must consider the man who told you, and also take conscience into account ??29 his conscience, I mean, not your own; for why should one's own freedom be called in question by someone else's conscience?

Very well then, I will pray in the Spirit, but I will also pray with my mind; I will sing praise in the Spirit, but I will also sing praise with my mind.

As for speaking in a 'tongue,' let only two or at most three speak at one meeting, and that in turn. Also, let someone interpret;

For since death came by man, by man came also resurrection from the dead;

There are heavenly bodies and also earthly bodies, but the splendour of the heavenly is one thing and the splendour of the earthly is another.

For as the sufferings of Christ are abundant in my case, so my comfort is also abundant through Christ.

Hence my hope for you is well-founded, since I know that as you share the sufferings you share the comfort also.

Hence also I am eager to satisfy him, whether in the body or away from it;

If I 'appeal to the interests of men,' then, it is with the fear of the Lord before my mind. What I am is plain to God without disguise, plain also, I trust, to your own conscience.

I told him of my pride in you, and I have not been disappointed. No, just as all I have had to say to you has been true, so all I said about you to Titus, all my pride in you, has also proved true.

I aim at being above reproach not only from God but also from men.

Along with them I am also sending our brother: I have had ample proof of his keen interest on many occasions, and it is specially keen on this occasion, as he has absolute confidence in you.

So it is no surprise if his ministers also masquerade as ministers of righteousness. Their doom will answer to their deeds.

Then, fourteen years later, I went up to Jerusalem again, accompanied by Barnabas; I took Titus with me also.

The rest of the Jewish Christians also played false along with him, so much so that even Barnabas was carried away by their false play.

Then what about the Law? Well, it was interpolated for the purpose of producing transgressions till such time as the Offspring arrived to whom the Promise was made; also, it was transmitted by means of angels through the agency of an intermediary

So you are servant no longer but son, and as son you are also heir, all owing to God.

You also have heard the message of the truth, the gospel of your salvation, and in him you also by your faith have been stamped with the seal of the long-promised holy Spirit

for the husband is the head of the wife as Christ also (though he is the saviour of the Body) is the head of the church;

and on my behalf also, that I may be allowed to speak and open my lips in order to expound fully and freely that open secret of the gospel

Practise also what you have learned and received from me, what you heard me say and what you saw me do; then the God of peace will be with you.

I know how to live humbly; I also know how to live in prosperity. I have been initiated into the secret for all sorts and conditions of life, for plenty and for hunger, for prosperity and for privations.

Also, he is the head of the Body, that is, of the church, in virtue of his primacy as the first to be born from the dead ??that gives him pre-eminence over all.

Also, let the peace of Christ be supreme within your hearts ??that is why you have been called as members of the one Body. And you must be thankful.

Salute the brothers at Laodicea, also Nympha and the church which meets at her house.

And when this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans; also, see that you read the letter that reaches you from Laodicea.

for our gospel came to you not with mere words but also with power and with the holy Spirit, with ample conviction on our part (you know what we were to you, for your own good),

also, endeavour to live quietly, attend to your own business, and ??as we charged you ??work with your hands,

also, he must have a good reputation among outsiders, in case he incurs slander and is trapped by the devil.

All I endure is for the sake of the elect, to let them obtain their share of the salvation of Christ Jesus and also of eternal glory.

In any great house there are indeed vessels not only of gold and silver but also of wood and clay, some for noble, some for menial service.

When you come, bring the mantle I left at Troas with Carpus, also my books, and particularly my paper.

Tell the older women also to be reverent in their demeanour and not to be slanderers or slaves to drink;

Tell the young men also to be masters of themselves at all points;

he is faithful to Him who appointed him. For while Moses also was faithful in every department of God's house,

Also, it is an office which no one elects to take for himself; he is called to it by God, just as Aaron was.

Also, while they became priests in large numbers, since death prevents them from continuing to serve,

containing the golden altar of incense, and also the ark of the covenant covered all over with gold, which held the golden pot of manna, the rod of Aaron that once blossomed, and the tablets of the covenant;

and so Jesus also suffered outside the gate, in order to sanctify the people by his own blood.

Suppose there comes into your meeting a man who wears gold rings and handsome clothes, and also a poor man in dirty clothes;

He who said, Do not commit adultery, also said, Do not kill. Now if you do not commit adultery but if you kill, you have transgressed the Law.

(It was in the Spirit that Enoch also went and preached to the imprisoned spirits

You are sharing what Christ suffered; so rejoice in it, that you may also rejoice and exult when his glory is revealed.

You younger men must also submit to the presbyters. Indeed you must all put on the apron of humility to serve one another, for the haughty God opposes, but to the humble he gives grace.

Still, false prophets did appear among the People, as among you also there will be false teachers, men who will insinuate destructive heresies, even disowning the Lord who ransomed them; they bring rapid destruction on themselves,

he is himself the propitiation for our sins, though not for ours alone but also for the whole world.

And yet it is a new command I am writing to you ??realized in him and also in yourselves, because the darkness is passing away and the true light is already shining.

also I will grant him to see the Morning-star.'

also round the throne four and twenty thrones, and on these thrones four and twenty Presbyters seated, who were clad in white raiment with golden crowns upon their heads.

also in front of the throne there is like a sea of glass, resembling crystal. And on each side of the throne, all round it, four living Creatures full of eyes inside and outside;

for the power of the horses lies in their mouths ??and also in their tails (their tails are like serpents, they have heads, and it is with their heads that they hurt).

They have power to shut up the sky, so that no rain falls during the days when they are prophesying; and they have power over the waters, to turn them into blood, and also to smite the earth with all manner of plagues as often as they choose.

and their corpses will lie in the streets of that great City whose mystical name is Sodom and Egypt ??where their Lord also was crucified.

And war broke out in heaven, Michael and his angels fighting with the dragon; the dragon and his angels also fought,

also, they are seven kings, of whom five have fallen, one is living, and the other has not arrived yet ??and when he does arrive, he can only stay a little while.

He also told me, "The waters you saw, on which the woman is seated, are peoples and hosts, nations and tongues.

Then I was told, "Write this: ??'Blessed are those who have been called to the marriage-banquet of the Lamb!'" The angel also told me, "These are genuine words of God."

and their seducer, the devil, was flung into the lake of fire and brimstone, where the Beast and the false Prophet also lie, to be tortured day and night for ever and ever.

And I saw the dead, high and low, standing before the throne, and books were opened ??also another book, the book of Life, was opened ??and the dead were judged by what was written in these books, by what they had done.