All [things] came into being through him, and apart from him not one [thing] came into being that has come into being.

That which came into being in him was Life; and the Life was the Light of Man;

A man came into being, sent from God, whose name was John.

He was not the Light; it was to bear testimony concerning the Light that he came into being.

He was in the world, and the world came into being through him, and the world did not recognize him.

but to as many as received him, and believed on him, he granted the privilege of being the sons of God.

The Logos became incarnate, and had his tabernacle among us, being full of grace and truth; and we contemplated his glory, such glory as the Monogenes derived from the father.

No man has ever seen God. The only begotten Son, being in the bosom of the Father, that man reported him.

And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Teacher), where abideth thou?

Then He said to them, "Come, and you will see." So, they went and saw where He was staying and they stayed with Him that day. It was about ten o'clock in the morning. [Note: Hour designations in this book are being calculated by Roman time, but this would have been

He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

Nathanael says to him, How do thou know me? Jesus answered and said to him, Before Philip called thee, being under the fig tree, I saw thee.

And wine being deficient, the mother of Jesus says to him, They have no wine.

for the Jews passover being nigh, Jesus went up to Jerusalem,

The Jews therefore said, This temple was forty-six years being built, and will thou raise it up in three days?

Nicodemus says to him, How can a man be born being old? can he enter a second time into the womb of his mother and be born?

Whoever is born from human parents is a human being; and whoever is born from the Holy Spirit is a spiritual being.

And none has ascended to heaven, except he having descended from heaven, the Son of man, he being in heaven.

For anyone who is in the habit of doing wrong hates the light, and to keep his actions from being reproved, he does not come out into the daylight.

But he who practices the truth, cometh to the light, that his actions may be evident, as being done for God.

and baptized, while John was likewise baptizing in Enon, near Salim, it being a place abounding with water: so that people came to be baptized there.

The One who comes from above [i.e., Jesus] ranks over all [others]; but the one who is out of the earth [i.e., of human origin] is [merely] an earthly [being] and he speaks in earthly [ways]. [But] the One who comes from heaven [i.e., Jesus] ranks over all [others].

the one being of the earth is of the earth, and speaks of the earth. The one coming from heaven witnesses what He has seen and heard, and no one receives His testimony.

but being obliged to pass through Samaria,

now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat him down by the well: it being about the sixth hour.

where a woman of Samaria being come to draw water, Jesus said to her, give me to drink.

The Samaritan woman therefore saith unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a Samaritan woman? (For Jews have no dealings with Samaritans.)

God is a spiritual Being, and His worshipers must worship Him in spirit and reality."

The woman told him, "I know that the Anointed One is coming, who is being called "the Messiah'. When that person comes, he will explain everything."

Already the person who is harvesting [the crop] is being paid for his work, and is gathering a crop for never ending life, so that the one planting and the one harvesting [the crop] may rejoice together.

This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.

Some time after this the feast of the Jews being come, Jesus went up to Jerusalem.

and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

He being sick answered him, Lord, I have no man, that, when the water was troubled, he might cast me into the pool: and in which I am coming, another steps down before me.

and immediately the man was healed, and took up his bed, and went his way: but that day being the sabbath,

But he that was healed knew not who it was; for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place.

On this account then the Jews were all the more eager to put Him to death--because He not only broke the Sabbath, but also spoke of God as being in a special sense His Father, thus putting Himself on a level with God.

"Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.

Stop being surprised at this, for the time is coming when all that are in the graves will listen to His voice,

And the sea was being raised by a great wind blowing.

Then having urged forward about twent-five or thirty stadia, they behold Jesus walking upon the sea, and being near the ship: and they were afraid.

But He said to them, "It is I; stop being afraid!"

Not that any one has seen the Father, except he being from God, he has seen the Father.

Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve.

Presently, however, the feast being at its height, Jesus went up unto the temple and was teaching.

And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man the scriptures, not being a scholar?

Well, if a male child undergoes circumcision on the Sabbath, to keep the law of Moses from being broken, are you angry with me for making a man perfectly well on the Sabbath?

(the Pharisees being inform'd what the people rumour'd concerning him, they and the chief priests sent their officers to seize him.)

In the last day, the most solemn day of the feast, Jesus being there, raised his voice, and said, if any man thirst, let him come to me, and drink.

He who believes in Me, as the Scripture said, ‘From his innermost being will flow rivers of living water.’”

The Pharisees replied, "Are you being led astray, too?

Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

being one of them, saith to them, Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he hath done?

but early in the morning he return'd to the temple, where all the people came to him; and being sat down, he instructed them.

but they who heard that, being convicted by their own conscience, they all went old and young one after another, so that Jesus was left alone with the woman, who still kept her place.

He being of God hears the words of God: therefore ye hear not, for ye are not of God.

Jesus said to them, Truly I say to you, Before Abraham came into being, I am.

He answered therefore, If he is sinful I know not. One thing I know, that, being blind before, now I see.

And they being with him of the Pharisees heard these things, and said to him,

But the hired man, and not being the shepherd, whose sheep are not his own, sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees. And the wolf catches them, and scatters the sheep.

During the winter, when the Festival of Dedication was being held in Jerusalem [Note: This was the Jewish festival commemorating the rededication of the Temple in BC after its pagan desecration by Greeks. It is still observed today by Jews as "Hanukkah."],

the Jews answered him, saying, it is not for any good work that we stone thee; but for blasphemy, inasmuch as you, being a man, pretend to be a God.

Now a certain man, named Lazarus, of Bethany, was lying ill-- Bethany being the village of Mary and her sister Martha.

Then Thomas, which means, "The Twin," said to his fellow disciples, "Let us go too, so we can die with Him." [i.e., by being stoned to death with Jesus. See 11:8].

So when Jesus came, he found him already four days being kept in the sepucher.

now Bethany being distant from Jerusalem but about fifteen furlongs,

The Jews therefore being with her in the house and consoling her, having seen Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying that she was going to the sepulcher that she may weep there.

Mary being come to the place where Jesus was, as soon as she saw him, she fell down at his feet, saying, Lord, if you had been here, my brother had not been dead.

Jesus, therefore, again, being indignant within himself, cometh unto the tomb. Now it was a cave, and, a stone, was lying thereon.

and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, 'Loose him, and suffer to go.'

upon this the chief priests and the Pharisees being assembled in council, said, what shall we do? for this man performs many miracles.

but one of them named Caiaphas, being the high priest at that time, said to them, ye don't know what you are about.

"You know nothing about it. You do not realize that it is to your interest that one man should die for the people, instead of the whole nation being destroyed."

now this he did not say from his own motion: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation:

now the passover of the Jews being nigh: the people of that country went in great numbers to Jerusalem before the passover, in order to purify themselves.

Then says one of his disciples, Judas Iscariot, of Simon, being about to deliver him up,

this he said, not out of any concern for the poor; but because being purse-bearer he used to pilfer what was in bank.

"Let her alone," said Jesus, "that she may keep it till the day when my body is being prepared for burial.

"Stop being afraid, people of Zion. Look, your king is coming, sitting upon a donkey's colt!"

The crowd therefore testified which being with him, that he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead.

Now judgment is upon this world [the sentence is being passed]. Now the ruler of this world (Satan) will be cast out.

Now He said this to indicate the kind of death He was about to experience [i.e., of being lifted up on a cross].

And yet in spite of all this, even among the leading men many came to believe in Him, but because of the Pharisees they did not own it, for fear of being turned out of the synagogue,

For they loved the praise of human beings more than the praise of God.

And supper being ended (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;)

Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,

afterward he putteth water into the basin, and began to wash the feet of his disciples, and to wipe with the towel with which he was being girded.

Jesus said to him, he that comes out from bathing has occasion only to wash his feet, the rest of his body being clean: so you are clean, but not every one of you.

So if I, then, being your Lord and Teacher have washed your feet, you should wash one another's feet also.

then the disciples looked one on another, being in pain to know who he meant.

Being in this position, that disciple leant back on Jesus' shoulder, and asked him: "Who is it, Master?"

For some of them thought, since Judas was in charge of the [money] bag, that Jesus was telling him, "Buy whatever we need for the [Passover] meal," or that he was [being told] to give [money] to poor people [from it].

Then after Judas left, Jesus said, "Now the Son of man is [being] glorified [Note: Being "glorified" involved Jesus' crucifixion, resurrection and ascension. The first step of this had now begun]. And God is [being] glorified through the Son's life.

"This have I spoken unto you being yet present with you.

Remain in Me, and I [will remain] in you. Just as no branch can bear fruit by itself without remaining in the vine, neither can you [bear fruit, producing evidence of your faith] unless you remain in Me.

my father will be honour'd by your bearing much fruit, and you will have the honour of being my disciples.

I have told you all this, to keep you from being repelled.

And he, when he comes, will make the world conscious of sin, and of righteousness, and of being judged:

Of being judged, because the ruler of this world has been judged.

A woman, when she gives birth, experiences pain because her hour has come. But when [her] child is born, she no longer remembers the affliction, on account of the joy that a human being has been born into the world.