and found him, and say unto him - All, are seeking thee;

and saith unto him - Mind! unto no one, say aught, - but withdraw, thyself, show unto the priest, and offer for thy cleansing what things Moses enjoined, for a witness unto them.

And, entering again into Capernaum, after some days, it was heard say - He is in a house;

Which is easier - to say unto the paralytic, Forgiven are thy sins, or to say, Rise, and take up thy couch, and be walking?

To thee, I say, Rise, take up thy couch, and be going thy way unto thy house.

And the disciples of John and the Pharisees were fasting; and they come and say unto him - For what cause, do, the disciples of John and the disciples of the Pharisees, fast, whereas, thy disciples, fast not?

And, calling them near, in parables, began he to say unto them - How can, Satan, cast, Satan out?

Verily, I say unto you - All things shall be forgiven unto the sons of men, - the sins and the profanities wherewithal they shall profane;

And there was sitting around him a multitude, and they say unto him - Lo! thy mother and thy brethren, outside, are seeking thee!

And he was in the stern, on the cushion, sleeping. And they arouse him, and say unto him, Teacher! carest thou not that we perish?

and, grasping the hand of the child, he saith unto her - Talitha, koum! which is, when translated - O damsel! to thee, I say, Arise!

But, he, answering said to them - Ye, give them, to eat. And they say unto him - Shall we depart and buy two hundred denaries' worth of loaves, and give them to eat?

And, he, saith unto them - How many loaves, have ye? Go, see! And, getting to know, they say - Five, and, two fishes.

But, ye, say - If a man shall say to his father or his mother, Korban! that is, A gift, whatsoever, out of me, thou mightest be profited,

And, deeply sighing in his spirit, he saith - Why, doth this generation seek, a sign? Verily, I say - there shall, not be given, to this generation, a sign.

when, the five loaves, I brake unto the five thousand, how many baskets, full of broken pieces, ye took up? They say unto him - Twelve, -

When the seven, unto the four thousand, how many hampers, full measure, of broken pieces, ye took up? And they say unto him - Seven. And he was saying unto them -

And, he, went on to question them - But, who, say, ye, that I am? Peter, answering, saith unto him - Thou, art, the Christ.

And he was saying to them: Verily, say unto you - There, are, certain of those here standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God, already come in power.

And they began to question him, saying - The Scribes, say, that, Elijah, must needs come, first?

But I say unto you - Elijah also, hath come, and they have done with him, whatsoever they pleased, - according as it is written regarding him.

For, whosoever shall give you to drink a cup of water, in name that, Christ's, ye are, Verily! I say unto you, in nowise, shall lose his reward.

Verily, I say unto you - Whosoever shall not welcome the kingdom of God, as a child, in nowise shall enter thereinto.

Jesus said - Verily, I say unto you - There is, no one, who hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for the sake of me, and for the sake ofthe glad-message,

And, if anyone unto you should say - Why are ye doing this? say - The Lord, of him hath need; and, straightway, he sendeth him off again here.

Verily, I say unto you - Whosoever shall say unto this mountain, Be lifted up, and cast into the sea, and shall not doubt in his heart but shall believe that, what he speaketh, cometh to pass, it shall be his.

For this cause, I say unto you - All things, whatsoever ye are praying for and asking, believe that ye have received, and they shall be yours.

And they were deliberating among themselves, saying - If we say, Of heaven, he will say, Wherefore thendid ye not believe him?

But, should we say, Of men -- , they were in fear of the multitude, for, one and all, were holding John, in very deed, that he was, a prophet.

And, making answer unto Jesus, they say - We know not; and Jesus saith unto them - Neither do, I, tell you, by what authority, these things, I am doing.

And, coming, they say unto him - Teacher! we know that, true, thou art, and it concerneth thee not about anyone, - for thou lookest not unto the face of men; but, in truth, the way of God, dost teach: - Is it allowable to give tax unto Caesar, or not? Should we give, or should we not give?

And there come Sadducees unto him, - who, indeed say - Resurrection, there is none! and they were questioning him, saying -

And Jesus, answering, was saying, as he taught in the temple - How say the Scribes that, the Christ, is, Son of David?

And, calling near his disciples, he said to them - Verily, I say unto you, this destitute widow, more than they all, hath cast in, of those casting into the treasury;

And, then, if any, unto you, say - See! Here, is the Christ! See! there, do not believe it;

Verily, I say unto you - In nowise, shall this generation pass away, until all these things, shall happen:

But, what, unto you, I say, unto all, I say: - Be watching.

And, verily, say unto you - Wheresoever the glad-message shall be proclaimed throughout the whole world, - also what she did, will be told for a memorial of her.

And, on the first day of the unleavened cakes, when, the passover, they were slaying, his disciples say unto him - Where wilt thou, we depart and make ready, that thou mayest eat the passover?

and, wheresoever he shall enter, say ye unto the householder - The teacher, saith, Where is my lodging, where, the passover, with my disciples, I may eat?

And, as they were reclining and eating, Jesus said - Verily, I say unto you - One from among you, will deliver me up, he that is eating with me.

Verily, I say unto you - No more, will I in anywise drink of the fruit of the vine, until that day when I shall be drinking it new, in the kingdom of God.

And Jesus saith unto him - Verily, I say unto thee, thou, this day, in this night, before that twice a cock crow, thrice, will deny me.