and all those believing were at the same place, and had all things common,

and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.

and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;

And beholding the openness of Peter and John, and having perceived that they are men unlettered and plebeian, they were wondering -- they were taking knowledge also of them that with Jesus they had been --

and seeing the man standing with them who hath been healed, they had nothing to say against it,

for above forty years of age was the man upon whom had been done this sign of the healing.

and of the multitude of those who did believe the heart and the soul was one, and not one was saying that anything of the things he had was his own, but all things were to them in common.

and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.

till another king rose, who had not known Joseph;

'The tabernacle of the testimony was among our fathers in the wilderness, according as He did direct, who is speaking to Moses, to make it according to the figure that he had seen;

And having arisen, he went on, and lo, a man of Ethiopia, a eunuch, a man of rank, of Candace the queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to worship to Jerusalem;

And all those hearing were amazed, and said, 'Is not this he who laid waist in Jerusalem those calling on this name, and hither to this intent had come, that he might bring them bound to the chief priests?'

Then, indeed, the assemblies throughout all Judea, and Galilee, and Samaria, had peace, being built up, and, going on in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.

and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John as a ministrant;

And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother -- who never had walked,

and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

and thence did sail to Antioch, whence they had been given by the grace of God for the work that they fulfilled;

for passing through and contemplating your objects of worship, I found also an erection on which had been inscribed: To God -- unknown; whom, therefore -- not knowing -- ye do worship, this One I announce to you.

and Paul being about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, 'If, indeed, then, it was anything unrighteous, or an act of wicked profligacy, O Jews, according to reason I had borne with you,

And Paul having remained yet a good many days, having taken leave of the brethren, was sailing to Syria -- and with him are Priscilla and Aquilas -- having shorn his head in Cenchera, for he had a vow;

and many of those who had practised the curious arts, having brought the books together, were burning them before all; and they reckoned together the prices of them, and found it five myriads of silverlings;

And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;

sorrowing most of all for the word that he had said -- that they are about no more to see his face; and they were accompanying him to the ship.

and this one had four daughters, virgins, prophesying.

for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.

Immediately, therefore, they departed from him who are about to examine him, and the chief captain also was afraid, having learned that he is a Roman, and because he had bound him,

whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;

and Agrippa said to Festus, 'This man might have been released if he had not appealed to Caesar.'

and a south wind blowing softly, having thought they had obtained their purpose, having lifted anchor, they sailed close by Crete,

And after three months, we set sail in a ship (that had wintered in the isle) of Alexandria, with the sign Dioscuri,