But they were all beside themselves and were utterly at a loss, saying one to another - What doth this please to be?

And, when they heard this, they were pricked to the heart, and said unto Peter and the rest of the apostles - What are we to do, brethren?

But Peter said - Silver and gold, have none, but, what I have, the same, unto thee do give: - In the name of Jesus Christ the Nazarene, Walk!

And they began to recognise him, that, the same, was he who, for the alms, used to sit at the Beautiful Gate of the temple; - and they were filled with amazement and transport at what had happened unto him.

Howbeit, God - what things he had before declared, through the mouth of all the prophets, for his Christ to suffer, - did thus fulfill!

And, setting them in the midst, they began to enquire - In what manner of power, or in what manner of name, did, ye, do this?

Saying - What are we to do with these men? For, indeed, that a notable sign hath come to pass through their means, unto all who are dwelling in Jerusalem, is manifest, and we cannot deny it !

Who, by our father, through means of the Holy Spirit, even by the mouth of David thy servant, said - Unto what end did nations rage, and, peoples, busy themselves with empty things?

And it came to pass, after about three hours interval, that his wife, not knowing what had happened, came in.

Now, when both the captain of the temple and the High-priests heard these words, they were utterly at a loss concerning them - what perhaps this might come to.

And said unto them - Men of Israel! be taking heed unto yourselves, what ye are about to inflict upon these men.

Saying unto Aaron - Make as gods who shall go before us; for, as for this Moses who brought us forth out of Egypt, we know not what hath befallen him!

Heaven is my thrown, and, the earth, is my footstool: What manner of house, will ye build me, saith the Lord, - Or what shall be the place of my resting?

And, running near, Philip heard him reading Isaiah the prophet, and said - Dost thou, then, understand what thou art reading?

And, as they were journeying along the way, they came unto a certain water, - and the eunuch saith - Lo! water! What doth hinder my being immersed?

But rise up, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.

And he, looking steadfastly at him, and becoming full of fear, said - What is it, Lord? And he said unto him - Thy prayers and thine alms, have gone up for a memorial before God.

And a voice came again, a second time, unto him - What things, God, hath cleansed, be not, thou, making common.

And, as within himself Peter was doubting what the vision which he had seen might mean, lo! the men who had been sent by Cornelius, having sought out the house of Simon, stood at the gate,

And Peter, going down unto the men, said - Lo! I, am he whom ye are seeking: What is the cause, for which ye are come?

Wherefore, even without gainsaying, came I when sent for. I ask, therefore, for what reason ye sent for me.

Ye yourselves, know what hath come to pass throughout the whole of Judaea, beginning from Galilee, after the immersion which John proclaimed, respecting Jesus who was of Nazareth: -

And a voice answered, a second time, out of heaven - What things, God, hath cleansed, be not, thou, making common.

And, when it became day, there was no small commotion among the soldiers, as to what, then, Peter had become!

Then, the proconsul, seeing what had happened, believed, being amazed at the teaching of the Lord.

And, the multitudes, seeing what Paul had done, lifted up their voice, in the speech of Lycaonia - The gods, made like unto men, have come down unto us!

but to write unto them, to abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.

To be abstaining from idol sacrifices, and from blood, and from what is strangled, and from fornication, - From which, if ye keep yourselves, ye shall prosper. Fare ye well.

and, leading them forth outside, said - Sirs! what must I be doing, that I may be saved?

But, certain both of the Epicurean and of the Stoic philosophers, were encountering him; and some were saying - What might this picker-up-of-scraps wish to be saying? And, others - Of foreign demons, he seemeth to be a declarer: because, of Jesus and the Resurrection, he was announcing the joyful tidings.

And so, laying hold of him, they brought him up, to the Hill of Mars, saying - Can we get to know what this new teaching is, which, by thee, is being spoken.

For, certain foreign things, art thou bringing into our hearing: We are minded to get to know, therefore, what these things please to be!

For, passing through, and carefully observing your objects of devotion, I found an altar also, in which was inscribed - Unto an Unknown God. What, therefore, not knowing, ye reverence, the same, do, I, declare unto you.

And he said - Into what, then, were ye immersed? And, they, said - Unto John's immersion.

Others, indeed, were crying out something else; for the assembly had become confused, and, the greater part, knew not for what cause they had come together.

And, when they were come to him, he said unto them - Ye yourselves, well know, from the first day when I set foot in Asia, in what manner came to be with you all the time,

in what manner I in nowise shrank from announcing unto you anything that was profitable and teaching you publicly and in your homes;

Then, answered Paul - What are ye doing, weeping and breaking my heart? For, I, not only to be bound, but to die in Jerusalem, am ready, in behalf of the name of the Lord Jesus.

And, after these days, making ready what we had, we started to go up unto Jerusalem;

What, then, is it? at all events, they will hear that thou hast come.

But, concerning them of the nations who have believed, we ourselves, sent, deciding that they should be guarding themselves, both as to idol sacrifice, and blood, and what is strangled, and fornication.

Then, the captain, drawing near, laid hold of him, and ordered him to be bound with two chains, - and began to enquire, who he might be, and what he had done;

And said - What shall I do, Lord? And, the Lord, said unto me - Arise, and be going thy way into Damascus, and, there, shall it be told thee of all things which are appointed for thee to do.

And, now, what art thou going to do? Arise, and get thyself immersed, and have thy sins bathed away, calling upon his name.

the captain ordered him to be brought into the castle, saying, that, with scourging, he should be put to the test, - that he might find out, for what cause they were, thus, clamouring against him.

And, when the centurion heard that , he went unto the captain, and reported, saying - What art thou going to do? For, this man, is, a Roman?

And the captain, taking him by the hand, and going aside, began, privately, to ask - What is it which thou hast to report unto me?

And, when he had read it, and asked out of what province he was, and learned that he was from Cilicia,

Or, let, these themselves, say what wrong they found, when I stood before the High-council, -

What! incredible, is it judged with you, that, God the dead doth raise?

But we deem it well, that, from thee, we should hear what are thine opinions; for, indeed, concerning this sect, it is, known to us, that, everywhere, is it spoken against.