And, evening arriving, when the sun went in, they were bearing unto him all who were sick, and them who were demonized;

But there will come days, when the bridegroom shall be taken from them, and, then, they will fast, in that day.

And he saith unto them - Have ye never read what David did, when he had need and hungered, - he, and they who were with him:

and, when the sun arose, it was scorched, - and, by reason of its not having root, it was dried up;

And when he was alone they who were about him with the twelve questioned him as to the parables;

and have no root in themselves, but, only for a season are, - afterwards, when there ariseth tribulation or persecution by reason of the word, straightway, they find cause of stumbling;

And he saith unto them, on that day, when evening came, Let us cross over unto the other side;

And, when he went forth out of the boat, straightway, there met him, from amongst the tombs, a man, in an impure spirit:

and, grasping the hand of the child, he saith unto her - Talitha, koum! which is, when translated - O damsel! to thee, I say, Arise!

And, when it was Sabbath, he began to be teaching in the synagogue, and, the greater part, as they heard, were being struck with astonishment, saying - Whence hath this man these things? - and - What the wisdom which hath been given to this man? - and - Such mighty works as these, through his hands, are coming to pass!

And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.

But, when Herod heard, he was saying - He whom I beheaded - John, the same, hath been raised.

for, Herod, stood in fear of John, knowing him to be a man righteous and holy, - and was keeping him safe; and, when he heard him, he paid earnest heed, and, with pleasure, used to listen to him.

And, an opportune day arriving, when Herod on his birthday made a feast for his nobles, and for the rulers of thousands and for the first men of Galilee,

when the daughter of this very Herodias came in and danced, she pleased Herod and those reclining together, and, the king, said unto the damsel - Ask me what thou wilt, and I will give it thee;

And, when, evening, came, the boat was in the midst of the sea, and, he alone, on the land.

And, when they had, come forth, out of the boat, straightway, recognizing him,

And, when he entered into a house from the multitudes, his disciples began to question him as to the parable;

when, the five loaves, I brake unto the five thousand, how many baskets, full of broken pieces, ye took up? They say unto him - Twelve, -

When the seven, unto the four thousand, how many hampers, full measure, of broken pieces, ye took up? And they say unto him - Seven. And he was saying unto them -

And, when he had gone into a house, his disciples, privately, were questioning him - Why, were, we, not able to cast it out?

And, when they are drawing near unto Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, towards the Mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, -

And, on the morrow, when they came forth from Bethany, he hungered;

And, when ye stand praying, forgive, if aught ye have against any, - that, your Father also, who is in the heavens, may forgive you your offences.

For, when, from among the dead, they rise, they neither marry, nor are given in marriage, but are like messengers in the heavens.

Tell us, When, these things, shall be, and, what the sign, when all these things shall be about to be concluded.

And, when ye shall hear of wars, and rumours of wars, be not alarmed - it must needs come to pass, but, not yet, is, the end.

And, when they are leading you, as they are delivering you up, be not beforehand anxious, what ye shall speak; but, whatsoever shall be given you in that hour, the same, speak, - for, ye, are not the speakers, but the Holy Spirit.

But, when ye shall see the abomination of desolation, standing where it ought not, he that readeth, let him, think, then, they who are in Judaea, let them flee into the mountains;

Now, from the fig-tree, learn ye, the parable: - When, already, her young branch, becometh tender, and, the leaves, are sprouting, ye observe that, near, is, the summer:

Thus, ye also, when ye shall see these things coming to pass, observe ye, that, near, he is, at the doors.

Be taking heed, be watching, for ye know not, when, the season is: -

Be watching, therefore, for ye know not, when, the master of the house, is coming, - whether at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at early morn; -

Now, when they heard, they rejoiced, and promised to give him, silver; and he was seeking how, at a favourable opportunity, he might, deliver him up.

And, on the first day of the unleavened cakes, when, the passover, they were slaying, his disciples say unto him - Where wilt thou, we depart and make ready, that thou mayest eat the passover?

And, when evening arrived, he cometh, with the twelve.

Verily, I say unto you - No more, will I in anywise drink of the fruit of the vine, until that day when I shall be drinking it new, in the kingdom of God.

And, straightway, a second time, a cock, crowed; and Peter was reminded of the declaration, how Jesus had said to him - Before a cock, twice, crow, thrice, wilt thou deny me. And, when he thought thereon, he began to weep.

And, straightway, early, when they had made, a council, the High-priest, with the Elders, and Scribes, and all the High-council, binding Jesus, led him away, and delivered him up unto Pilate.

and they array him in purple, and set upon him, when they have plaited it; a crown of thorns, -

And, when they had mocked him, they put off him, the purple, and put on him, his own garments. And they lead him forth, that they may crucify him.

And, when it was the sixth hour, darkness, came on all the land - until the ninth hour;

who, when he was in Galilee, used to follow him, and minister unto him, - and many other women, who had come up with him unto Jerusalem.

And, very early, on the first of the week, they are coming towards the tomb - when, the sun, arose.