(John beareth witness concerning him, and hath cried aloud, saying - the same, was he that said - He who, after me, was coming, before me, hath advanced; because, my Chief, was he.)

Because, out of his fulness, we all, received, even favour over against favour.

Because, the law, through Moses, was given, favour and truth, through Jesus Christ, came into existence.

This, is he, of whom, I, said - After me, cometh a man, who, before me, hath advanced, because, my Chief, was he.

Jesus answered, and said unto him - Because I said unto thee, I saw thee under the fig-tree, believest thou? A greater thing than these, shalt thou see!

and because he had, no need, that anyone should bear witness concerning man; for, he, understood what was in man.

He that believeth on him, is not to be judged: he that believeth not, already, hath been judged, - because he hath not believed on the name of the Only Begotten Son of God.

And John also was immersing in Aenon, near to him, because, many waters, were there; and they were coming, and being immersed; -

Ye, worship, that which ye know not; We, worship, that which we know; because, salvation, is, of the Jews.

And, on this account, were the Jews persecuting Jesus, because, these things, he had been doing, on Sabbath.

On this account, therefore, the rather, were the Jews seeking to slay him, - because, not only was he breaking the Sabbath, but was calling God, his own Father, making, himself, equal, with, God.

And, authority, hath he given him, to be executing, judgment, - because, Son of Man, is he!

Do not be marvelling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice,

I, cannot be doing, of myself, a single thing, - Just as I hear, I judge; and, my judging, is, just, - because I seek not my own will, but the will of him that sent me.

And, his word, ye have not, within you abiding - because, as touching him whom, he, sent, in him, ye, believe not.

Ye search the Scriptures, because, ye, think, by them, to have, life age-abiding; and, those Scriptures , are they which bear witness concerning me:

and there was following him a great multitude, because they had been viewing the signs which he did upon such as were sick.

Jesus answered them, and said - Verily, verily, I say unto you: Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves and were filled.

Because I have come down from heaven, - Not that I should be doing my own will, but the will of him that sent me.

The Jews, therefore, began to murmur concerning him, because he said - I, am the bread that came down out of heaven;

Because of this, many from among his disciples, went away back, and, no longer, with him, were walking.

And, after these things, Jesus was walking in Galilee; for he was not wishing, in Judaea, to be walking, because the Jews were seeking to slay him.

The world cannot hate you; but, me, it hateth, because, I, bear witness concerning it, that, the works thereof, are, wicked.

Ye, go up unto the feast: I, not yet, am coming up unto this feast, because, my season, not yet, hath fully come.

No one, nevertheless, was speaking, openly, about him, because of their fear of the Jews.

If, circumcision, a man receiveth, on Sabbath, that the law of Moses may not be broken, with me, are ye bitter as gall, because, a whole man, I made, well, on Sabbath?

I, know him, because, from him, I am, and, he, sent me forth.

They were seeking therefore to seize him; and yet no one laid on him his hand, because, not yet, had come his hour.

Now, this, spake he concerning the Spirit which they who believed on him were about to receive; for, not yet, was there Spirit, because, Jesus, not yet, was glorified!

A division, therefore, arose in the multitude, because of him.

Jesus answered, and said unto them - Even though, I, bear witness concerning myself, true, is my witness, because I know whence I came, and whither I go; but, ye, know not whence I come, and whither I go.

And, even if, I, am judging, my judging, is, genuine, - because, alone, am I not, but, I, and the Father who sent me;

These sayings, spake he in the treasury, teaching in the temple, and yet, no one, seized him, because, not yet, had come his hour.

And, he that sent me, is, with me: He hath not left me, alone. Because, I, the things that please him, ever do.

I know that ye are, seed of Abraham; but ye are seeking to kill me, because, my word, findeth no place in you.

Wherefore, is it, that, my speech, ye do not understand? because ye cannot hear my word.

Ye, are, of your father - the adversary, and, the covetings of your father, ye choose to be doing. He, was, a murderer, from the beginning, and, in the truth, he stood not; because truth is not in him: Whensoever he speaketh falsehood, of his own, he speaketh; because, false, he is, and, the father of it.

But, as for me, because, the truth, I speak, ye do not believe me.

He that is of God, heareth, the sayings of God; therefore, do, ye, not hear, because, of God, ye are not.

Certain from among the Pharisees, therefore, were saying - This man is not, from God, because, the Sabbath, he keepeth not. Others, howeverwere saying - How can a sinful man, such signs as these, be doing? And there was, a division, among them.

These things, said his parents, because they were in fear of the Jews, - for, already, had the Jews agreed together, that, if anyone should confess, him, to be Christ, an, excommunicant from the synagogue, should he be made.

As soon as, all his own, he hath put forth, before them, he moveth on, and, the sheep, follow him, because they know his voice;

But, a stranger, will they in nowise follow, but will flee from him, because they know not the voice, of strangers.

The hireling, even because he is no shepherd, whose own the sheep are not, vieweth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth, - and, the wolf, seizeth them and scattereth, -

Because, a hireling, he is, and hath no care for the sheep.

Therefore, doth the Father, love, me, because, I, lay down my life, that, again, I may receive it: -

A division, again, took place among the Jews, because of these words.

But, ye, believe not, because ye are not of my sheep.

The Jews answered him - Concerning a noble work, are we not stoning thee; but concerning profane speech, - and because, thou, being, a man, art making thyself, God.

Of him whom, the Father, hallowed and sent forth into the world, are, ye, saying - Thou speakest profanely, because I said, Son of God, I am?

Jesus answered - Are there not, twelve hours, in the day? If one walk in the day, he doth no stumble, because, the light of this world, he seeth;

But, if one walk in the night, he stumbleth, because, the light, is not in him.

Howbeit he said this, not that, for the destitute, he cared, but because, a thief, he was, and holding, the bag, used to carry away, what was cast therein.

because, many of the Jews, by reason of him, were withdrawing, and believing on Jesus.

On this account, the multitude met him also, because they heard that he had done, this sign.

On this account, they could not believe, because, again, said Isaiah -

These things, said Isaiah, because he saw his glory, and spake concerning him.

Nevertheless, however, even from among the rulers, many believed on him; but, because of the Pharisees, they were not confessing him, lest, excommunicants from the synagogue, they should be made;

Because, I, out of myself, spake not, but, the Father who sent me, hath, himself, given me commandment, what I should say, and what I should speak.

Verily, verily, I say unto you - He that believeth on me, the works which, I, am doing, he also, shall do; and, greater than these, shall he do, because, I, unto the Father, am going, -

And because, whatsoever ye shall ask in my name, the same, will I do, that, the Father, may be glorified, in the Son:

The Spirit of truth, - which, the world, cannot receive, because it beholdeth it not, nor getteth to know it. But, ye, are getting to know it; because, with you, it abideth, and, in you, it is.

Yet a little, and, the world, no longer beholdeth me; but, ye, behold me, - Because, I, live, ye also, shall live.

Already, ye, are, pure, because of the word which I have spoken unto you:

I, am the vine: Ye, are the branches. He that abideth in me and, I, in him, the same, beareth much fruit; because, apart from me, ye can bring forth, nothing.

No longer, do I call you, servants, for, the servant, knoweth not what, his lord, is doing. But, you, I have called, friends, because, all things which I heard from my Father, made I known unto you.

If, of the world, ye had been, the world, of its own, had been fond; but, because, of the world, ye are not, on the contrary, I, chose you out of the world, therefore, the world, doth hate you.

But, all these things, will they do unto you, on account of my name, because they know not him that sent me.

And do, ye also, bear witness, because, from the beginning, ye are, with me,

And, these things, will they do, because they got to know, neither the Father nor me.

But, these things, have I told you, - That, whensoever their hour shall come, ye may remember, that, thereof, I told you. These things, however, I told you not, from the beginning, because I was, with you;

But, because, these things, I have told you, sorrow, hath filled your heart.

Concerning sin, indeed, because they are not believing on me;

But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me;

And, concerning judgment, because, the ruler of this world, hath been judged.

Some of his disciples, therefore, said one to another - What is this which he is saying to us: - A little while, and ye behold me not, and, again a little while, and ye shall see me; and - Because I go my way unto the Father?

Jesus took note, that they were wishing to question him, and said unto them - Concerning this, are ye enquiring one with another, - because I said: - A little while, and ye behold me not, and, again, a little while, and ye shall see me?

A woman, as soon as she is about to bring forth, hath, grief, because her hour hath come; but, as soon as she hath given birth to the child, no longer, remembereth she the anguish, by reason of the joy, that a human being into the world hath been born.

For, the Father himself, dearly loveth you, because, ye, have dearly loved me, and believed that, I, from the Father, came forth: -

I, concerning them, make request: not, concerning the world, do I make request, but concerning them whom thou hast given me, because, thine, they are, -

I, have given them thy word, and, the world, hated them, because they are not of the world - even as, I, am not of the world.

Father! As touching that which thou hast given me, I desire - That, where, I, am, they also, may be, with me, that they may behold my own glory which thou hast given me, - because thou lovedst me, before the foundation of the world.

Now, Judas also, who was delivering him up, knew the place: because, oft, had Jesus been gathered there, with his disciples.

Now the servants and the officers were standing by, having made, a coal fire, because it was cold, - and were warming themselves; and Peter also was with them, standing and warming himself.

The Jews answered him - We, have, a law, and, according to the law, he ought to die, because, Son of God, himself, he made.

This title, therefore, read many of the Jews, because, near, was the place to the city where Jesus was crucified; ad it was written in Hebrew, in Latin, in Greek.

So, there, by reason of the preparation of the Jews, because, near, was the tomb, laid they Jesus.

Jesus saith unto him - Because thou hast seen me, hast thou believed? Happy, they who have not seen, and yet have believed!