All things, through him, came into existence, and, without him, came into existence, not even one thing: that which hath come into existence,

in him, was, life, and, the life, was, the light of men. -

The same, came, for a witness, That he might bear witness, concerning the light, that, all, might believe, through him.

In the world, he was, and, the world, through him, came into existence, and, the world, knew him not.

Into his own possessions, he came, and, his own people, received him not home.

But, as many as did receive him, he gave, unto them, authority, children of God, to become, - unto them who were believing on his name:

(John beareth witness concerning him, and hath cried aloud, saying - the same, was he that said - He who, after me, was coming, before me, hath advanced; because, my Chief, was he.)

No one, hath seen, God, at any time: An Only Begotten God, The One existing within the bosom of the Father, He, hath interpreted him .

And, this, is the witness of John, when the Jews sent forth unto him, out of Jerusalem, priests and Levites, - that they might question him - Who art, thou?

and they questioned him - What then? Art, thou, Elijah? and he saith - I am not; The prophet, art, thou? and he answered - No!

So they said unto him - Who, art thou? that, an answer, we may give, unto them who sent us, - What sayest thou, concerning thyself?

and they questioned him, and said unto him - Why, then, dost thou immerse, - if, thou, art not, the Christ, nor Elijah, nor, the Prophet?

On the morrow, he beholdeth Jesus, coming unto him, and saith - See! the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.

And, I, knew him not, but, that he might be manifested unto Israel, therefore, came, I, in water, immersing.

And John bare witness, saying - I have gazed upon the Spirit, descending like a dove, out of heaven, - and it abode upon him.

And, I, knew him not, - but, he that sent me to immerse in water, he, unto me, said - Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending and abiding upon him, the same, is he that immerseth in Holy Spirit.

and the two disciples hearkened unto him speaking, and they followed Jesus.

But Jesus, turning, and looking at them following, saith unto them - What seek ye? And, they, said unto him - Rabbi! which meaneth, when translated, Teacher, Where abidest thou?

He saith unto them - Be coming, and ye shall see. They came, therefore, and saw where he abode, and, with him, they abode that day. It was about the tenth, hour.

One of the two that heard from John and followed him, was Andrew, the brother of Simon Peter.

The same findeth, first, his own brother Simon, and saith unto him - We have found the Messiah! which is, when translated, Anointed.

He led him unto Jesus. Jesus, looking at him, said - Thou, art Simon, the son of John, - thou, shalt be called, Cephas; which is to be translated, Peter.

On the morrow, he desired to go forth into Galilee. And Jesus findeth Philip, and saith unto him - Be following me!

Philip, findeth, Nathanael, and saith unto him - Him, of whom wrote Moses in the law, and the Prophets, have we found. - Jesus, son of Joseph, him from Nazareth!

And Nathanael said unto him - Out of Nazareth, can any good thing come? Philip saith unto him - Come, and see!

Jesus saw Nathanael coming unto him, and saith concerning him - See! Truly, an Israelite, in whom is no guile.

Nathanael saith unto him - Whence, dost thou, know, me? Jesus answered, and said unto him - Before Philip called thee, - when thou wast under the fig-tree, I saw thee.

Nathanael answered him - Rabbi! thou, art, the Son of God: Thou, art, King, of Israel.

Jesus answered, and said unto him - Because I said unto thee, I saw thee under the fig-tree, believest thou? A greater thing than these, shalt thou see!

And he saith unto him - Verily, verily, I say unto you: Ye shall see heaven - when set open, and, the messengers of God, ascending and descending unto the Son of Man.

And, wine falling short, the mother of Jesus saith unto him - Wine, have they none!

and saith unto him - Every man, first the good wine, setteth out; and, when they had been well-supplied, the inferior: - Thou, hast kept the good wine until, even now.

This, beginning of his signs, did Jesus, in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

The Jews therefore answered, and said unto him, What sign, dost thou point out to us, in that, these things, thou doest?

The same, came unto him, by night, and said unto him - Rabbi! we know that, from God, thou hast come, a teacher; for, no one, can be doing, these signs, which, thou, art doing, except, God, be with him.

Jesus answered, and said unto him - Verily, verily, I say unto thee: Except one be born from above, he cannot see the kingdom of God.

Nicodemus saith unto him - How, can a man be born, when he is, old? Can he, into the womb of his mother, a second time, enter, and be born?

Nicodemus answered, and said unto him - How, can these things, come about?

Jesus answered, and said unto him - Art, thou, the teacher of Israel, and, these things, knowest not?

That, whosoever believeth in him, may have life age-abiding.

For God, so loved, the world, that, his Only Begotten Son, he gave, - that, whosoever believeth on him, might not perish, but have life age-abiding.

For God, sent not, his Son into the world, that he might judge the world, but, that the world might be saved through him.

He that believeth on him, is not to be judged: he that believeth not, already, hath been judged, - because he hath not believed on the name of the Only Begotten Son of God.

And John also was immersing in Aenon, near to him, because, many waters, were there; and they were coming, and being immersed; -

And they came unto John, and said unto him - Rabbi! he who was with thee beyond the Jordan, unto whom, thou, hast borne witness, see! the same, is immersing; and, all, are coming unto him.

John answered, and said - A man can receive, nothing, except it have been given him out of heaven.

He that hath the bride, is, bridegroom; but, the friend of the bridegroom, who standeth by and hearkeneth unto him, greatly, rejoiceth, by reason of the voice of the bridegroom. This, my joy, therefore, is fulfilled.

He that believeth on the Son, hath life age-abiding: whereas, he that yieldeth not unto the Son, shall not see life, - but, the anger of God, awaiteth him.

The Samaritan woman, therefore, saith unto him - How dost, thou, being, a Jew, ask to drink, of me, who am, a Samaritan woman? for, Jews, have no dealings with Samaritans.

Jesus answered, and said unto her - If thou hadst known the free gift of God, and who it is that is saying unto thee, Give me to drink, thou, wouldst have asked him, and he would have given thee living water.

She saith unto him - Sir! not even a bucket, hast thou, - and, the well, is, deep: - Whence, then, hast thou the living water?

But, whosoever shall drink of the water which, I, will give him, in nowise shall thirst, unto times age-abiding, - but, the water which I will give him, shall become, within him, a fountain of water, springing up unto life age-abiding.

The woman saith unto him - Sir! give me this water, that I thirst not, neither be coming hither to draw.

The woman answered, and said unto him- I have no husband. Jesus saith unto her - Well, saidst thou, A husband, I have not;

The woman saith unto him - Sir! I perceive that, a prophet, art, thou: -

God is, spirit; and, they that worship him, in spirit and truth, must needs worship.

The woman saith unto him - I know that, Messiah, cometh, who is called Christ, - Whensoever, he, shall come, he will tell us, everything.

They came forth out of the city, and were coming unto him.

In the meantime, the disciples were requesting him, saying - Rabbi! eat.

The disciples, therefore, began to say, one to another - Hath anyone brought him, to eat?

Jesus saith unto them - My food, is, that I should do the will of him that sent me, and complete, his work.

he that reapeth, receiveth, a reward, and gathereth fruit unto life age-abiding; that, he that soweth, together may rejoice, with him that reapeth.

And, out of that city, many, believed on him - of the Samaritans, - by reason of the word of the woman in bearing witness - He told me all things that ever I did.

When, therefore, the Samaritans came unto him, they went on to request him to abide with them; and he abode there two days.

So, when he came into Galilee, the Galilaeans welcomed him, having seen, all things, whatsoever he had done in Jerusalem during the feast; for, they also, went unto the feast.

The same, hearing that Jesus had come out of Judaea into Galilee, came away unto him, and began requesting him, that he would come down and heal his son; for he was on the point of dying.

Jesus therefore said unto him - Except, signs and wonders, ye see, in nowise will ye believe.

The courtier saith unto him - Sir! come down, ere my child die!

Jesus saith unto him - Be going thy way: thy son, liveth! And the man believed in the word which Jesus spake to him, and at once went his way.

And, when he was even now going down, his servants, met him, saying, that, his boy, was living.

So he enquired the hour, from them, when he began, to amend. They said, therefore, unto him - Yesterday, at the seventh hour, the fever left him.

So the father took note that it was, in that hour, wherein Jesus said unto him - Thy son, liveth! and he believed, he, and all his house.

Jesus, seeing, this one, lying, and taking note that now, a long time, had he continued, saith unto him - Desirest thou to be made, well?

The sick man answered him - Sir! I have, no man, that, as soon as the water hath been troubled, might thrust me into the pool; but, while, I, am coming, another, before me, goeth down.

Jesus saith unto him - Rise! take up thy couch, and be walking.

The Jews, therefore, were saying, unto him who had been cured - It is, Sabbath; and it is not allowable for thee to take up thy couch: -

They questioned him - Who is the man that said unto thee, Take up thy couch , and be walking?

After these things, Jesus findeth him, in the temple, and said unto him - See! thou hast become, well: - No more, be committing sin, lest, some worse thing, do thee befall.

The man went away, and told the Jews, that it was, Jesus, who had made him well.

On this account, therefore, the rather, were the Jews seeking to slay him, - because, not only was he breaking the Sabbath, but was calling God, his own Father, making, himself, equal, with, God.

For, the Father, dearly loveth the Son, and, all things, pointeth out to him, which, himself, is doing; and, greater works than these, will he point out to him, that, ye, may marvel.

That, all, may honour the Son, just as they honour the Father: he that doth not honour the Son, doth not, in fact, honour the Father who sent him.

Verily, verily, I say unto you: He that heareth, my word, and believeth in him that sent me, hath life age-abiding, and, into judgment, cometh not, but hath passed over, out of death into life.

And, authority, hath he given him, to be executing, judgment, - because, Son of Man, is he!

I, cannot be doing, of myself, a single thing, - Just as I hear, I judge; and, my judging, is, just, - because I seek not my own will, but the will of him that sent me.

And so, the Father who sent me, he, hath borne witness concerning me; Neither, a sound of him, at any time, have ye heard, nor, a form of him, have ye seen;

And, his word, ye have not, within you abiding - because, as touching him whom, he, sent, in him, ye, believe not.

I, have come, in the name of my Father, - and ye are not receiving me: If, another, shall come in his own name, him, ye will receive!

and there was following him a great multitude, because they had been viewing the signs which he did upon such as were sick.

So then Jesus, lifting up his eyes, and beholding that a great multitude was coming unto him, saith unto Philip - Whence are we to buy loaves, that these may eat?

But, this, he was saying, to test him; for, he himself, knew, what he was about to do.

Philip answered him - Two hundred denaries-worth of loaves, are not sufficient for them, that, each one, may take, a little.

One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -

Jesus, therefore, getting to know that they were about to come, and seize him, that they might make him king, retired again into the mountain, himself, alone.

They were willing, therefore, to receive him into the boat; and, straightway, the boat was at land, whither they had been slowly going.

and, finding him on the other side of the sea, they said unto him - Rabbi! when, camest thou, hither?

They said, therefore, unto him - What are we to do, that we may be working the works of God?

Jesus answered, and said unto them - This, is the work of God: that ye believe on him whom, he, hath sent forth.

They said, therefore, unto him - What, then, art, thou, doing, by way of sign, that we may see, and believe in thee: what art thou working?

They said, therefore, unto him - Sir! Evermore, give us this bread.