And, with mankind, shalt thou not lie as with womankind, - an abomination, it is.

And any man who lieth with mankind as with womankind, an abomination, have both of them wrought, - they shall, surely be put to death, - their blood, shall be upon themselves.

Thou shalt not take vengeance neither shalt thou cherish anger against the sons of thy people, So shalt thou love thy neighbour as thyself, - I, am Yahweh.

Speak thou unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them When any man, would bring near from among you an oblation, unto Yahweh, from the beasts, from the herd or from the flock, shall ye bring near your oblation.

For as for the life of the flesh, in the blood, it is, therefore have, I, given it unto you upon the altar, to put a propitiatory-covering over your lives, - for the blood, it is, which, by virtue of the life, maketh propitiation.

And, as for all the tithe of the land whether of the seed of the land, or of the fruit of the trees, unto Yahweh, it belongeth, - as something holy unto Yahweh.

And, any man, who committeth adultery with the wife of any other man, he that committeth adultery with the wife of his neighbour shall surely be put to death - the adulterer, and the adulteress.

And as for thy bondman and thy bond-maid which thou shalt have, of the nations that are round about you - from them, may ye buy bondman and bond-maid.

And whosoever lieth carnally with a woman, she being a bondmaid, acquired for a husband, and neither, redeemed, nor, freedom, given her, inquisition, shall be made they shall not be put to death, because she was not free;

Cuttings for a dead person, shall ye not make in your flesh. And punctures in your persons, shall ye not print, - I, am Yahweh.

My statutes, shall ye observe, Thy beasts, shalt thou not cause to breed in two kinds, Thy field, shalt thou not sow with two sorts of seed, - And a garment woven of diverse threads, shalt thou not suffer to come upon thee.

And, if, with this, ye will not hearken to me, - But will go in opposition to me,

Whatsoever hath not fins and scales in the waters, an abomination, it is unto you.

And the sons of Aaron the priest shall place fire upon the altar, - and arrange wood, upon the fire.

and he shall slay the young bullock before Yahweh, - and the sons of Aaron, the priests, shall bring near the blood, and shall dash the blood against the altar round about, even the altar that is at the entrance of the tent of meeting.

Then shall he lean his hand, upon the head of the ascending-sacrifice, - and it shall be accepted for him to put a propitiatory covering over him;

And unto a woman during her removal for uncleanness, shalt thou not approach, to uncover her shame.

But its inwards and its legs, shall they bathe with water, - then shall the priest make, of the whole, a perfume at the altar, an ascending-sacrifice an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

And, any man, who taketh his brother's wife, impurity, it is, - the shame of his brother, hath he uncovered - childless, shall they remain.

And no human being, shall be in the tent of meeting, when he cometh in to make a covering by propitiation in the holy place, until he goeth out, - so shall he put a propitiatory-covering about himself and about his household and about all the convocation of Israel.

but he shall bring in his guilt-bearer unto Yahweh, unto the entrance of the tent of meeting, - even a ram as a guilt-bearer;

Then shall he flay the ascending-sacrifice, - and cut it up into its pieces.

But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near.

And the sons of Aaron, the priests, shall arrange the pieces, the head and the fat, - upon the wood, that is on the fire, that is on the altar.

And he shall slay it on the side of the altar northward, before Yahweh, - and the sons of Aaron the priests shall dash its blood against the altar round about.

and he shall cleave it in its wings - he shall not divide it asunder, so shall the priest make a perfume therewith, at the altar, upon the wood that is on the fire, - an ascending-sacrifice, it is, an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.

But the inwards and the legs, shall he bathe in water, - then shall the priest bring near the whole and make a perfume at the altar, an ascending-sacrifice, it is an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.

And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, - and bring it into the tent of meeting;

and he put the turban upon his head, - and put upon the turban, on the forefront thereof the burnished plate of gold - the holy crown, As Yahweh commanded Moses.

But, if, of birds, be the ascending-sacrifice of his oblation unto Yahweh, then shall he bring near of the turtle-doves or of the young pigeons, his oblation.

And he shall cut it up into its pieces, and its head, and its fat, - and the priest shall arrange them upon the wood that is on the fire, that is on the altar,

and shall bring in as his guilt-bearer unto Yahweh for his sin which he hath committed, a female from the flock - a lamb or a kid of the goats - as a sin-bearer, - so shall the priest put propitiatory-covering over him, because of his sin.

And may teach the sons of Israel, - all the statutes which Yahweh hath spoken unto them, by the mediation of Moses.

And the priest shall bring it near unto the altar shall nip off its head, and make a perfume at the altar, - and its blood shall be drained out upon the wall of the altar.

And, when, any man, hath no kinsman, - but his own hand getteth enough, so that he findeth what is needed to redeem it,

So shall the priest put a propitiatory-covering over him before Yahweh, and it shall be forgiven him, - on account of any one thing, of all which one might do, so as to become guilty therein.

And Moses took the anointing oil, and anointed the habitation and all that was therein, - and hallowed them;

every raven, after its kind;

and the priest shall take of the log of oil, - and shall pour it upon the palm of the priest's left hand,

And, as for the priest who bringeth near the ascending-sacrifice of any man, the skin of the ascending-sacrifices which he hath brought near, to the priest himself, shall it belong.

Then spake Moses unto Aaron and unto Eleazar and unto Ithamar his sons that were left, Take ye the meal-offering that is left of the altar-flames of Yahweh, and eat it unleavened beside the altar, - for, most holy, it is;

Then will I go in a rage of opposition to you, - And I, even I, will correct you seven times for your sins;

Of the food of his God, both of the most holy, - and the holy, may he eat:

And, if his hand cannot reach sufficient for a lamb, then shall he bring in to bear his guilt - for that he hath sinned - two turtle-doves, or two young pigeons unto Yahweh, - one for a sin-bearer, and one for an ascending-sacrifice.

and the female ostrich, and the male ostrich, and the sea-gull, - and the hawk after its kind;

But, the very day there appeareth in him raw flesh, be shall be unclean;

Whether an ox or a lamb long or short limb, as a free-will offering, thou mayest offer it, but, for a vow, it shall not he accepted.

and the two kidneys, and the fat which is upon them, which is upon the loins, - and the caul upon the liver, upon the kidneys, shall he remove it.

no laborious work, shall ye do, - but ye shall bring near an altar-flame unto Yahweh.

and the vulture, and the falcon, after its kind;

and with the fat and the kidneys and the caul a from the liver, of the sin-bearer, made he a perfume at the altar, - As Yahweh commanded Moses.

Every creeping thing that flieth, that goeth on all-fours, an abomination, it is unto you.

and the priest shall dip his finger in the blood, - and sprinkle of the blood seven times, before Yahweh, in front of the veil of the sanctuary.

But, the remainder of the meal-offering, pertaineth unto Aaron and unto his sons, - most holy, from among the altar-flames of Yahweh.

and the priest shall put propitiatory-covering over him with the guilt-bearing ram before Yahweh, on account of his sin which he hath committed, - so shall he have forgiveness, from his sin which he hath committed.

And ye shall eat the flesh of your sons, - Yea, even the flesh of your daughters, shall ye eat.

And he shall take them in unto the priest, who shall bring near that which is for a sin-bearer first, - and shall nip through the neck close to the head but shall not divide it asunder.

and the swan and the vomiting pelican and the little vulture;

Nevertheless, these, may ye eat, of all creeping things that fly, that go on all-fours, - such as have legs above their feet, to leap therewith, upon the earth -

Therefore shall ye observe all my statutes and all my regulations, and do them, - So shall the land whereinto I am bringing you to dwell therein, not vomit you forth;

and the stork, and the parrot, after its kind, - and the mountain-cock and the bat.

and the pelican and the gannet, and the bittern;

these of them, may ye eat: the swarming-locust after its kind, and the devouring locust after its kind, - and the chargol-locust after its kind, and the chagab-locust after its kind.

And, when there goeth out from, any man, an outflow of seed, then shall he bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

Then shall the priest put of the blood upon the horns of the altar of fragrant incense before Yahweh, which is in the tent of meeting, - and, all the remainder of the blood of the bullock, shall he pour out at the base of the altar of ascending-sacrifice, which is at the entrance of the tent of meeting,

therefore shall ye eat it in a holy place, for, thine by statute, and thy sons by statute, it is, from among the altar-flames of Yahweh, - for, so, am I commanded.

And Aaron shall lean his two hands upon the head of the living goat, and confess over him, all the iniquities of the sons of Israel, and all their transgressions, to the extent of all their sins, - and shall put them upon the head of the goat, and then send him away, by the hand of a man appointed towards the desert:

Therefore hath the land become unclean, and I have visited the iniquity thereof upon it, - and the land hath vomited her inhabitants.

and he poured of the anointing oil, upon the head of Aaron, - and anointed him, to hallow him.

And, all that go upon their paws, among all the living things that go on all-fours, unclean, they are unto you, - whoso toucheth the carcase of them, shall be unclean until the evening.

and the priest shall dip his right finger and take of the oil that is on the palm of his left hand, - and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Yahweh:

And Moses brought near the sons of Aaron and clothed them with tunics and girded them with bands, and wrapped round for them turbans, - As Yahweh commanded Moses.

And of no beast, shalt thou have carnal knowledge to commit uncleanness therewith, - neither shall a woman present herself to a beast to couch down thereto, - confusion, it is.

And, he that beareth away the carcase of them shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening, - unclean, they are unto you.

Now, as for the sin-bearing goat, Moses diligently sought it but lo! it had been burnt up, - then was he wroth against Eleazar and against Ithamar, the sons of Aaron that were left, saying:

And the wave-breast, and the heave-shoulder, shall ye eat in clean place, thou, and thy sons and thy daughters with thee, - for as thine by statute and thy sons by statute, have they been given, from among the peace-offerings of the sons of Israel.

Then was led near the sin-bearing bullock, - and Aaron and his sons leaned their hands upon the head of the sin-bearing bullock,

And of the second, shall he make an ascending-sacrifice according to the regulation, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him, because of his sin which he hath committed and it shall be forgiven him.

And when ye come into the land, and plant any manner of fruit-tree, then shall ye count as uncircumcised the fruit thereof, three years, shall it be to you as if unclean, it shall not be eaten.

Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the ascending-sacrifice, - the same, is the ascending-sacrifice, which is upon the hearth, upon the altar, nil the night until the morning, - and the fire of the altar, shall be kept burning therein.

And as for any meal-offering that may be baked in an oven, or anything that hath been prepared in a boiler or on a girdle, to the priest that bringeth it near - to him, shall it belong,

But, in the fourth year, all the fruit thereof shall be hallowed for a festival of thanksgiving unto Yahweh.

As for every kind of beast which, though it parteth the hoof, yet is not cloven-footed nor cheweth the cud, unclean, they are unto you, - every one who toucheth them shall be unclean.

But that which is bruised in the stones or broken therein, or torn or cut, shall ye neither bring ear unto Yahweh, nor on your own land, shall ye offer.

Then shall the sons of Aaron make thereof a perfume at the altar, upon the ascending-sacrifice which is on the wood, which is on the fire, - an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

Only no devoted thing which any man shall devote unto Yahweh, of all that belongeth to him, - of man or beast, or of the field of his possession, shall be either sold or redeemed, - as to every devoted thing, most holy, it is unto Yahweh.

Then was it slain, and Moses took the blood and put thereof upon the horns of the altar round about, with his finger, and cleansed the altar from sin, - and the remainder of the blood, poured he forth at the base of the altar, and hallowed it putting a propitiatory-covering thereupon.

So then the priest shall put on his upper garment of linen, and, breeches of linen, shall he put on over his flesh, then shall he take up the fat-ashes, whereto the fire consumeth the ascending-sacrifice on the altar, - and shall put them beside the altar.

For all these abominations, have the men of the land done, who were before you; And so the land hath become unclean:

Only, unto the veil, shall he not come in and unto the altar, shall he not approach - because, a blemish, is in him, so shall he not profane my sanctuaries, For, I - Yahweh, am hallowing them.

And he took all the fat that was on the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys and their fat, - and Moses made a perfume at the altar.

Then was brought near the ram for the ascending-sacrifice, - and Aaron and his sons leaned their hands upon the head of the ram;

But, all that have not fins and scales, in the seas and in the rivers, of all that swarm in the waters, and of all the living souls that are in the waters, an abomination, they are unto you;

The heave-shoulder and the wave-breast upon the altar-flames of the fat portions, shall they bring in, to wave as a wave-offering, before Yahweh, - so shall they be thine, and thy sons with thee, by an age-abiding statute, As Yahweh hath commanded.

And the hare, because though she cheweth the cud, yet the hoof, she parteth not, - unclean, she is to you;

and he sprinkled thereof upon the altar seven times, - and anointed the altar, and all the utensils thereof and the laver and its stand to hallow them

And I will give your cities unto desolation, And make your holy places dumb, - And will find no fragrance in your satisfying odour;

And, the fire on the altar, shall be kept burning therein, it shall not be suffered to go out, but the priest shall kindle up thereon pieces of wood, morning by morning, - and shall set in order thereupon the ascending-sacrifice, and shall make a perfume thereon with the fat-pieces of the peace-offerings:

And Yahweh spake unto Moses and unto Aaron, saying unto them:

So shall ye not walk in the - statutes of the nations, which I am casting out from before you, - For all these things, had they done, Therefore I abhorred them;

and shall sprinkle upon it, of the blood with his finger seven times, - and shall cleanse it and hallow it, from the uncleannesses of the sons of Israel.

Moreover, when thou wouldst bring near as an oblation of a meal-offering, something baked in an oven, round unleavened cakes of fine meal, overflowed with oil, shall it be , or unleavened wafers anointed with oil.

When any person, shall sin, and shall commit a trespass against Yahweh, - and shall withhold something of the truth from his neighbour in respect of a deposit, or a pledge or anything plundered, or shall use extortion with his neighbour;

And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.

fire, shall continually be kept burning on the altar, it shall not be suffered to go out.

But, if, a meal-offering, on a girdle, be thine oblation, of fine meal, overflowed with oil unleavened, shall it be;

Wherefore did ye not eat the sin-bearer in the holy place? for most, holy, it is, - and thee same, hath he given you that ye may bear the iniquity of the assembly, to put a propitiatory-covering over them before Yahweh.

Then shall one lift up therefrom a handful of the fine meal of the meal-offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meal-offering, - and shall make a perfume at the altar, an altar-flame of a satisfying odour, shall the memorial thereof be, unto Yahweh.

And he shall sprinkle of the blood of the sin-bearer upon the wall of the altar, and the remainder of the blood, shall he drain out at the base of the altar, - a, sin-bearer, it is.

And all the fat of the sin-bearing bullock, shall he heave up therefrom, - the fat that covereth over the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

and, for these, shall ye count yourselves unclean - whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the evening;

these, may ye eat, of all that are in the waters, - all that have fins and scales in the waters, in the seas and in the rivers, them, may ye eat.

But, the flesh and the skin, consumed he with fire, outside the camp.

Lo! the blood thereof had net been taken into the holy place, within, - ye should have, indeed eaten, it, in a holy place, as I commanded.

Speak unto the sons of Israel, saying, A woman when she conceiveth seed and giveth birth to a male child, then shall she be unclean seven days, according to the days of her removal in her sickness shall she be unclean.

so shall the goat hear upon him all their iniquities into a lone land, - and he shall set the goat free, in the desert.

Then shall they confess their iniquity, And the iniquity of their fathers, In their unfaithfulness wherewith they had been unfaithful towards me; Yea moreover, because they had gone in opposition to me,

And, when he hath made an end of covering by propitiation the holy place, and the tent of meeting, and the altar, then shall he bring near the living goat.

And, as for any meal-offering overflowed with oil or dry, - to all the sons of Aaron, shall it belong, to one as much as to another.

then shall he reckon the years since he sold it, and restore the overplus to the man to whom he sold it, - and shall return to his possession.

and that which remaineth of the oil that is on the palm of the priest's hand, he shall put upon the head of him that is to be cleansed, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him, before Yahweh.

And, every meal-offering oblation of thine, with salt, shalt thou season, and thou shelf not suffer to be lacking the salt of the covenant of thy God, from upon thy meal-offering, - upon every oblation of thine, shalt thou offer salt.

Then shall Aaron come into the tent of meeting, and put off the linen garments which he put on when he came into the holy place, - and shall leave them there;

Then spake Aaron unto Moses - Lo! this very day, when they had brought near their own sin-bearer, and their own ascending-sacrifice, there befell me such things as these, - if, then, I had eaten of the sin-bearer this day, would it have been well-pleasing in the eyes of Yahweh?

But if his hand cannot lay hold of two turtledove, or two young pigeons, then shall he bring in as his oblation - because he hath sinned - the tenth of an ephah of fine meal for bearing sin, - he shall not put thereon oil, neither shall he lay thereon frankincense, for a sin-bearer, it is.

An age-abiding statute to your generations, in all your dwellings, - none of the fat nor of the blood, shall ye eat.

But, if out of the flock, be his oblation for a peace-offering unto Yahweh, whether male or female - without defect, shall he bring it near.

And, these, unto you, shall be unclean, among the creeping things that creep upon the earth, - the weasel and the mouse, and the lizard after its kind;

on a pan, with oil, shall it be made when well mingled, shalt thou bring it in, - in baked portions, as a meal-offering in pieces, shalt thou bring it near as a satisfying odour unto Yahweh.

and shall bathe his flesh in water in a holy place, and put on his other garments, - and go forth, and offer his own ascending-sacrifice, and the ascending-sacrifice of the people, so shall he put a propitiatory-covering about himself, and about the people;

For whosoever shall have anything to do with any of these abominations, the persons who have, shall be cut off, out of the midst of their people.

If a young sheep, he himself, be bringing near as his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

And, when Moses heard that, then was it well-pleasing in his eyes.

Speak ye unto the sons of Israel saying, - These are the living things which ye may eat, of all the beasts which are upon the earth:

and, with the fat of the sin-bearer, shall he make a perfume at the altar.

But, when any person would bring near as an oblation, a meal-offering, unto Yahweh, of fine meal, shall be his oblation, - and he shall pour out thereon oil, and place thereon, frankincense;

And the priest that is anointed in his stead from among his sons, shall prepare it, - it is an age-abiding statute, that unto Yahweh, shall a perfume, of the entire gift, be made:

But, if his hand have not found enough to get it back unto him, then shall that which he sold remain in the hand of him that bought it, until the year of the jubilee, - and shall go out in the jubilee, and he shall return unto his possession.

and two turtle-doves or two young pigeons, for which his hand hath enough, - so shall one be a sin-bearer, and the other an ascending-sacrifice.

And he shall lean his hand upon the head of his oblation, and shall slay it before the tent of meeting, - and the sons of Aaron shall dash the blood thereof against the altar round about.

Then said Moses unto Aaron - The very thing, that Yahweh spake, saying - In them that draw near to me, must I be hallowed, And before the faces of all the people, must I get myself honour, - And Aaron, was dumb.

Wine and strong drink, thou mayest not drink, - thou nor thy sons with thee when ye enter into the tent of meeting, so shall ye not die, - an age-abiding statute to your generations;

and, everything whereon any of them shall fall when they are dead shall be unclean - of any articles of wood, or cloth, or skin, or sackcloth, any article wherewith any work is done, - shall be put in water and shall be unclean until the evening, and then be clean,

Whatsoever parteth the hoof and is cloven-footed, and cheweth the cud among beasts, that, may ye eat.

parting it into pieces, then shalt thou pour thereon oil, - a meal-offering, it is,

But every other creeping thing that flieth, which hath four feet, an abomination, it is unto you;

But if he be poor and his hand hath not enough, then shall he take one he-lamb as a guilt-bearer to be waved to put a propitiatory-covering over him, - and one-tenth of fine meal, overflowed with oil for a meal-offering, and a log of oil,

Do not make yourselves unclean in any of these things, - For in all these things, have the nations made themselves unclean, whom, I, am sending out from before you.

Then shalt thou bring in the meal-offering that is made of these, unto Yahweh, - and one shall bring it near unto the priest, and he shall take it near unto the altar.

For on this day, shall a propitiatory-covering, be put over you, to cleanse you, - From all your sins before Yahweh, shall ye be clean.

and the ferret and the chameleon and the wall-lizard, - and the winding lizard, and the mole.

Then shall he put off his garments, and put on other garments, - and shall carry forth the fat-ashes unto the outside of the camp, unto a clean place,

so then the priest shall view the raw flesh, and pronounce him unclean, - as for the raw flesh, unclean, it is, leprosy, it is.

Then shall the priest uplift out of the meal-offering, a memorial thereof, and make a perfume at the altar, - an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

And, on the eighth day, shall the flesh of his foreskin be circumcised.

As touching any one devoted, who may be devoted from among men he shall not be ransomed, - he must be, surely put to death.

Any person, moreover, whensoever he shall sin in that, when he heareth a voice of swearing, he himself, being a witness either seeing or knowing, - if he do not tell and so hath to bear his iniquity: -

None of the meal-offerings which ye bring near unto Yahweh shall be made into anything leavened, - for, of no leaven and Of no syrup, may ye make a perfume, as an altar-flame unto Yahweh.

and the two kidneys, and the fat that is upon them which is upon the loins, - and as for the caul upon the liver, upon the kidneys, shall he remove it:

If, for thanksgiving, he bring it near, then shall he bring near, with the thanksgiving sacrifice perforated cakes unleavened, overflowed with oil, and wafers unleavened anointed with oil, - and of fine flour moistened, perforated cakes overflowed with oil.

Nevertheless, these, shall ye not eat, of them that chew the cud, and of them that part the hoof, - the camel, because though he, cheweth the cud, yet, the hoof, he parteth not, unclean, he is to you;

But, if her hand findeth not sufficiency for a lamb, then shall she take two turtle doves or two young pigeons, one for an ascending-sacrifice and one for a sin-bearer, - so shall the priest put a propitiatory-covering over her, and she shall he clean.

And, when the days of her purification are fulfilled, whether for a son or for a daughter, she shall bring in a lamb, the choice of its year, as an ascending-sacrifice, and a young pigeon or a turtle-dove, as a sin-bearer, unto the entrance of the tent of meeting, unto the priest;

And, the coney, because, though he cheweth the cud, yet, the hoof, he parteth not, - unclean, he is to you;

Then said Moses unto Aaron and to Eleazar and to Ithamar, his sons - Your heads, ye may not bare and your garments, ye shall not rend so shall ye not die, neither against all the assembly, will he be wroth, - but let, your brethren the whole house of Israel, bewail the consuming fire wherewith Yahweh hath consumed.

A sabbath of sacred rest, it is unto you, Therefore shall ye humble your souls, A statute age-abiding.

So shall the land not vomit you, through your making it unclean, - as it vomited the nation which was before you.

and whosoever beareth away aught of the carcase of them, shall wash his clothes and be unclean until the evening.

And he shall bring them in on the eighth day, for his cleansing, unto the priest, - unto the entrance of the tent of meeting, before Yahweh.

Then slew he the ascending-sacrifice, - and the sons of Aaron presented unto him the blood, and he dashed it against the altar round about.

But the remainder of the meal-offering pertaineth to Aaron and to his sons, - most holy from among the altar-flames of Yahweh.

But, as for the skin of the bullock and all its flesh with its head and with its legs, - and its inwards, and its dung,

Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, the fat thereof the fat-tail thereof entire close to the backbone, shall he remove it, - and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

and an abomination, shall they remain to you, - of their flesh, ye shall not eat, and their carcases, shall ye abhor.

But, if a peace-offering, be his oblation, if, of the herd, he himself, be bringing near, - whether male or female, without defect, shall he bring it near before Yahweh.

But, if a meal-offering of the boiler, be thine oblation, of fine meal with oil, shall it be made.

And make propitiation for the holy sanctuary, And for the tent of meeting, and for the altar, shall he make propitiation, - Over the priests also and over all the people of the convocation, shall he put a covering by propitiation.

And they who are left of you, shall melt away in their iniquity, in the lands of your foes; Yea also, in the iniquity of their fathers with them, shall they melt away.

So shall this become unto you an age-abiding statute, - to put a propitiatory-covering over the sons of Israel because of all their sins, Once in the year. And he did, As Yahweh commanded Moses.

And, if the whole assembly of Israel, shall make a mistake, and a matter be hidden from the eyes of the convocation, - and so they do something, whereby they depart from any of the commandments of Yahweh as to things which should not be done, and become guilty;

And Yahweh spake, unto Moses, saying:

Then came there forth fire from before Yahweh, and consumed them, - and they died before Yahweh.

As for an oblation of first-fruits, ye shall bring them near unto Yahweh, - but unto the altar, they shall not take them up, as a satisfying odour.

and that which remaineth of the oil which is on the palm of the priest's hand, shall he put upon the head of him that is to be cleansed, - to put a propitiatory-covering over him before Yahweh.

And Yahweh spake unto Moses, saying: -

Even at the hand of the son of a stranger, shall ye not bring near the food of your God of any of these, - for, their damage is in them, a blemish, is in them, they shall not be accepted for you.

just as it is heaved up from the ox of the peace-offering, - and the priest shall make of them a perfume on the altar of ascending-sacrifice,

Whensoever, any person, shall commit a trespass, and shall take away by mistake, from the holy things of Yahweh, then shall he bring in as his guilt-bearer unto Yahweh, a ram without defect out of the flock, with thine estimate in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary, for a guilt-bearer:

also of the oil, shall the priest pour out, - on the palm of his own left hand;

And said unto you - Ye, shall possess their soil, Yea, I myself, will give it you to possess it, A land flowing with milk and honey, - I - Yahweh, am your God, who have distinguished you from the peoples;

And ye shall perish among the nations, - And the land of your fees shall eat you up;

Therefore shall the priest who shall be anointed, and installed, to minister as priest in the stead of his father make propitiation, - So then he shall put on the linen garments the holy garments;

If, the anointed priest, shall sin, so as to bring guilt upon the people, then shall he bring near for his sin which he hath committed a choice young bullock without defect, unto Yahweh as a sin-bearer.

and the priest shall sprinkle with his right finger, of the oil that is on the palm of his left hand, - seven times, before Yahweh;

Then called Moses unto Mishael, and unto Elzaphan, sons of Uzziel, uncle of Aaron, - and said unto them - Draw near bear away your brethren from before the sanctuary, unto the outside of the camp.

and the two kidneys, with the fat that is on them, which is on the loins, - and the caul that is on the liver, on the kidneys, shall he remove it.

But if, a female child, she bear, then shall she be unclean two weeks as in her removal, - and, for sixty-six days, shall she continue in the blood of purification.

Then shall he offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, - of that for which his hand hath enough;

And Yahweh spake unto Moses, saying -

Then shall the priest make a perfume, at the altar, - the food of an altar-flame, unto Yahweh.

With perforated cakes of leavened bread, shall he bring near his oblation, with his peace-offering of thanksgiving,

And, any man, who lieth with his uncles wife, the shame of his uncle, hath he uncovered, - their sin, shall they bear - childless, shall they die.

That ye may make a difference, between the sacred and the common, - and between the unclean and the clean;

And, this, is the law of the meal-offering, - the sons of Aaron shall bring it near before Yahweh, unto the front of the altar.

he shall take forth the entire bullock - unto the outside of the camp, unto a clean place unto the outpoured heap of fat-ashes, and shall burn it up on wood in the fire, - upon the outpoured heap of fat-ashes, shall it be burned up.

I also, must needs go in opposition to them, and bring them into the land of their foes, - Save only that, if, even then, their uncircumcised heart shall be humbled, And, even then, they shall accept as a payment the punishment of their iniquity,

Of their flesh, shall ye not eat, and, their carcase, shall ye not touch, - unclean, they are to you.

And if any person when he shall sin, and do something, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, - though he knew it not, shall so become guilty, and shall bear his iniquity,

Then shall the priest take the guilt-bearing lamb and the log of oil, - and the priest shall wave them as a wave-offering, before Yahweh.

And, for thirty-three days, shall she continue in the blood of purification, - no hallowed thing, shall she touch, and, into the sanctuary, shall she not enter, until her days of purification are fulfilled.

so shall he bring it in unto the sons of Aaron, the priests, and he shall grasp therefrom a handful of the fine meal thereof and of the oil thereof, besides all the frankincense thereof, - and the priest shall make a perfume with the memorial thereof at the altar, an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh.

and of the remainder of the oil which is on the palm of his hand, shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, - upon the blood of the guilt-bearer;

even that for which his hand hath enough, - the one as a sin-bearer and the other as an ascending-sacrifice, upon the meal-offering, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him that is to be cleansed before Yahweh.

Then shall he bring near therefrom one of each oblation, a heave-offering unto Yahweh, - to the priest who dasheth against the altar the blood of the peace-offering - to him, shall it belong.

Then spake Yahweh unto Aaron, saying:

This is the law for him in whom hath been the plague of leprosy, whose hand hath not enough for that which pertaineth to his cleansing.

And he shall bring it in unto the priest, and the priest shall take therefrom a handful, as the memorial thereof, and shall make a perfume at the altar, upon the altar-flames of Yahweh, - a sin-bearer, it is.

Then shall the priest make a perfume at the altar, - the food of an altar-flame for a satisfying odour, - all the fat - unto Yahweh.

And he shall do to the bullock, as he did to the first sin-bearing bullock, so shall he do with this, - and the priest shall put a propitiatory-covering over them, and it shall be forgiven them.

Then shall the priest make a perfume, with the memorial thereof, - from the crushed grain thereof and from the oil thereof, besides all the frankincense thereof, - an altar-flame, unto Yahweh.

But, if thou wouldst bring near a meal-offering of first-ripe corn, unto Yahweh, of green ears roasted in fire crushed grain of garden-land, shalt thou bring near thy meal-offering of first-ripe corn.

Then shall he bring near therefrom as his oblation an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

And of the wife of thy neighbour, shalt thou not have carnal knowledge, - to commit uncleanness with her.

Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;

But, from the entrance of the tent of meeting, shall ye not go forth, lest ye die, for, the anointing oil of Yahweh is upon you. And they did according to the word of Moses.

And thou shalt place thereon, oil and shalt put thereon, frankincense, - a meal-offering, it is.

So they drew near and bare them away, in their tunics, unto the outside of the camp, - as spake Moses.

And, no work, shall ye do, on this selfsame day, - for a day of propitiation, it is, to put a propitiatory-covering over you before Yahweh your God.

and he shall bring it near before Yahweh so shall the priest put a propitiatory-covering over her, and she shall be clean from her fountain of blood. This, is the law for her that hath given birth, to a male child or to a female.

but the inwards and the legs, were bathed in water, - and Moses made a perfume with the whole ram at the altar, an ascending-sacrifice, it was - for a satisfying odour an altar-flame, it was unto Yahweh, As Yahweh commanded Moses.

So shall the priest put a propitiatory-covering over him, on account of his sin which he hath committed, departing from some one of these things, and it shall be forgiven him, - then shall it be the priest's, like the meal-offering.

But if a goat, be his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

Speak thou unto the sons of Israel, saying - When any person, shall sin by mistake, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, and shall do any one of them, -

Then shall he lean his hand upon the head of his oblation, and slay it at the entrance of the tent of meeting, - and the sons of Aaron the priests shall dash the blood against the altar round about,

Whether cow or ewe - it and its young, shall ye not slaughter on one day.

then shall the priest put, of the oil that is on the palm of his hand, upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, - upon the place of the blood of the guilt-offering;

And the ascending-sacrifice, presented they unto him piece by piece thereof also the head, - and he made a perfume upon the altar:

and the two kidneys, and the fat that is on them which is on the loins, - the caul upon the liver, on the kidneys, shall he remove it.

and the elders of the assembly shall lean their hands upon the head of the bullock before Yahweh, - and shall slay the bullock, before Yahweh;

Therefore shall ye be unto me, holy persons, for, holy, am, I - Yahweh, - Therefore have I distinguished you from the peoples, that ye may be mine.

But the bullock itself, and its skin and its flesh and its dung, consumed he with fire, outside the camp, - As Yahweh commanded Moses,

and the sin shall become known, which they have committed therein, then shall the convocation bring near a choice young bullock as a sin-bearer, yea they shall bring it in. before the tent of meeting;

For, whosoever be the person that shall not be humbled on this selfsame day, then shall he be cut off from among his kinsfolk.

So shall ye not profane my holy name, So shall I be hallowed in the midst of the sons of Israel, - I, am Yahweh, who am hallowing you;

and it was slain, - and Moses dashed h the blood against the altar round about;

When a prince, shall sin, - and shall do something, departing from any of the commandments of Yahweh his God as to things which should not be done, by mistake and shall become aware of his guilt;

And he shall lean his hand upon its head, and shall slay it before the tent of meeting, - and the sons of Aaron shall dash its blood against the altar, round about.

Therefore shall ye make a distinction - Between the clean beasts, and the unclean, - And between the unclean birds and the clean, - So shall ye not make your persons abominable with beast, or with bird or with anything which creepeth upon the ground, which I have distinguished for you, as unclean.

And, if any of the flesh of his peace-offering, be at all eaten, on the third day, he that brought it near shall not be accepted it shall not be reckoned to him, unclean, shall it be, - and the person who shall eat thereof, shall bear his iniquity.

And, if, any person, shall sin, by mistake from among the people of the land, - by his doing anything departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, and shall become aware of his guilt;

Then called he unto Moses, - and Yahweh spake unto him, out of the tent of meeting, saying:

But, as for the flesh of his peace-offering of thanksgiving, on the day of bringing it near, shall it be eaten, - he shall not leave thereof until morning,

This, is the oblation of Aaron and his sons, which they shall bring near unto Yahweh in the day when he is anointed, The tenth of an ephah of fine meal, as a continual meal-offering, - half thereof in the morning, and half thereof in the evening;

Or, any person, who toucheth anything unclean, whether the carcase of an unclean wild-beast or the carcase of an unclean tame-beast, or the carcase of an unclean creeping thing, - and it is hidden from him, he himself being unclean, and he becometh aware of his guilt: -

and put upon him the tunic and girded him with the band, and clothed him with the robe, and put upon him the ephod, and girded him with the curiously-woven band of the ephod, and bound it to him therewith;

Then Aaron's sons, Nadab and Abihu, took each man his censer and placed therein fire, and put thereon incense, - and brought near before Yahweh strange fire, which he had not commanded them.

but as for the remainder of the flesh of the sacrifice, on the third day - in fire, shall it be consumed.

And no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings, - whether of bird or of beast:

that, moreover, which he took away from the sanctuary, shall he make good and the fifth part thereof, shall he add thereunto, and shall give it to the priest, - and, the priest, shall put a propitiatory-covering over him with the guilt-bearing ram and it shall be forgiven him.

and the priest shall dip his finger in the blood, - and shall sprinkle of the blood seven times before Yahweh, upon the face of the veil;

and, some of the blood, shall he put upon the horns of the altar which is before Yahweh, which is in the tent of meeting; and, all the remainder of the blood, shall he pour out at the base of the altar of ascending-sacrifice, which is at the entrance of the tent of meeting;

and it was slain, and Moses took of the blood thereof, and put upon the tip of Aaron's right ear, - and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Any male among the sons of Aaron may eat it, an age-abiding statute to your generations from among the altar-flames of Yahweh, - every one that toucheth them shall be hallowed.

and he bathed the inwards and the legs, - and made a perfume upon the ascending-sacrifice at the altar.

And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.

Speak unto all the assembly of the sons of Israel and thou shalt say unto them - Holy, shall ye be, - For holy, am I - Yahweh - your God

And Yahweh spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, - when they had offered strange fire before Yahweh and died.

Therefore shall ye observe my statutes, and my regulations, Which if the son of earth shall do them, Then shall he live in them, - I, am Yahweh.

and the ram itself, was cut up into its pieces, - and Moses made a perfume with the head and with the pieces and with the fat;

and shall lean his hand upon the head of the goat, and shall slay it in the place where they slay the ascending-sacrifice before Yahweh, - a sin-bearer, it is.

And I will destroy your high places And cut down your sun-pillars, And cast your caresses upon the calluses of your manufactured gods, - Thus shall my soul abhor you.

Yea, as for, any person, whensoever he shall touch anything unclean - the uncleanness of man or an unclean beast, or any unclean disgusting thing, - and then eateth of the flesh of a peace-offering that pertaineth unto Yahweh, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

Or, any person, whensoever he shall swear, speaking unadvisedly with the lips, to harm or to help, as regardeth anything wherein the son of earth may speak unadvisedly by way of oath, and it be hidden from him, - and then, he himself, getting to know it, becometh aware of his guilt as regardeth any one of these things.

and the anointed priest shall bring in of the blood of the bullock, - into the tent of meeting;

As one home born from among yourselves, shall be unto you the sojourner who sojourneth with you, So shalt thou love him as thyself, For, sojourners, became ye, in the land of Egypt, - I - Yahweh, am your God.

and he put upon him the breastpiece, - and placed, in the breastpiece, the Lights and the Perfections;

A sabbath of sacred rest, shall it be unto you, so shall ye humble your souls, - on the ninth of the month in the evening, from evening to evening, shall ye keep your sabbath.

and placed the whole upon the opened palms of Aaron, and upon the opened palms of his sons, - and waved them as a wave-offering, before Yahweh.

But, if, a vow or a freewill offering, be his sacrifice of oblation, in the day he bringeth near his sacrifice, shall it be eaten, and on the morrow, then may the remainder thereof, be eaten;

Then shall it be, when he becometh aware of his guilt, as regardeth any one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned;

So then ye shall observe my commandments, and do them, - I, am Yahweh.

And the remainder thereof, shall Aaron and his sons eat, - as unleavened cakes, shall it be eaten, in a holy place, within the court of the tent of meeting, shall they eat it.

And he shall bring in the bullock unto the entrance of the tent of meeting, before Yahweh, - and shall lean his hand upon the head of the bullock, and shall slay the bullock before Yahweh.

And, in the case of any garment or any skin whereupon there shall come to be an outflow of seed, then shall it be washed in water, and be unclean until the evening.

Take thou Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, - and the sin-bearing bullock, and the two rams, and the basket of unleavened cakes;

So shall ye hallow the fiftieth year, and proclaim freedom throughout the land to all the dwellers thereof, - a jubilee, shall it be unto you, and ye shall return, every man unto his possession, and every man unto his family, shall ye return.

It shall not be baked into anything leavened, as their portion, have I given it, from among the altar-flames of Yahweh, - most holy, it is, like the sin-bearer, and like the guilt-bearer,

Then was brought near the second ram, the ram of installation, and Aaron and his sons leaned their hands upon the head of the ram;

So Moses brought near Aaron and his sons, - and bathed them with water,

And this, is the law of the guilt-bearer, - most holy, it is!

then shall he bring in a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer unto the priest, - and the priest shall put a propitiatory-covering over him, on account of his mistake which he made though he knew it not and it shall be forgiven him:

and, as for all the fat thereof, he shall heave up therefrom, - and make a perfume at the altar.

or his sin wherein he hath sinned he made known unto him, then shall he bring in. as his oblation a he-goat a male without defect;

And forth went the son of a woman of Israel - he being the son of a man of Egypt - in the midst of the sons of Israel;

But as for the person who shall eat flesh from the peace-offering, which pertaineth unto Yahweh, while his uncleanness is on him, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

Speak unto the sons of Israel, saying, - No fat, of ox or sheep or goat, shall ye eat:

And he took the fat and the fat-tail, and all the fat that was on the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys and their fat, - and the right shoulder;

Or whensoever one shall touch the uncleanness of man, as regardeth any uncleanness of his, wherewith one may become unclean, - and it be hidden from him, and then he himself, getting to know it becometh aware of his guilt: -

Then brought he near the oblation of the people, - and took the sin-bearing goat which pertained to the people, and slew it and made therewith a sin-bearer, like the first.

and with all the fat thereof, shall he make a perfume at the altar, as with the fat of the peace-offering, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him because of his sin, and it shall be forgiven him.

and if man shall even lie with her, and her cause for removal be upon him, then shall he be unclean seven days, - and, all the bed whereon he shall lie, shall be unclean.

Then were brought near the sons of Aaron, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, - and Moses dashed the blood against the altar round about.

And the priest shall take of the blood of the sin-bearer with his finger, and put upon the horns of the altar of ascending-sacrifice; and, the remainder of the blood thereof, shall he pour out at the base of the altar of ascending-sacrifice;

And it came to pass on the eighth day, that Moses called for Aaron, and for his sons, - and for the elders of Israel;

or his sin which he hath committed shall be made known unto, him, then shall he bring in, as his oblation, a kid of the goats a female, without defect, for his sin which he hath committed;

And Moses took them from off their opened palms, and made a perfume at the altar upon the ascending-sacrifice, - an installation, they were for a satisfying odour, an altar-flame, it was unto Yahweh.

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly clear the border of thy field, in reaping, - nor shalt thou gather up the gleaning of thy harvest.

and all the assembly, call thou together, - unto the entrance of the tent of meeting.

And, the flesh that toucheth anything unclean, shall not be eaten, in fire, shall it be consumed, - but, as for the other flesh, any one who is clean, may eat flesh.

but, his guilt-bearer, itself, shall he bring in unto Yahweh, - a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer, unto the priest.

and out of the basket of unleavened-cakes that was before Yahweh, took he one round unleavened-cake and one round oil-cake, and one wafer, and put them upon the fat portions, and upon the right shoulder;

And Moses said unto Aaron and unto his sons Boil ye the flesh, at the entrance of the tent of meeting, and there, shall ye eat it, and the bread which is in the basket of installation, - as I have been commanded, saying, Aaron and his sons, shall eat it.

Every one who toucheth the flesh thereof, shall be hallowed; and when one sprinkleth some of the blood thereof upon a garment, that whereon it was sprinkled, shalt thou wash in a holy place.

And it shall become unto you, a statute age-abiding, - In the seventh month on the tenth of the month, Shall ye humble you souls And, no work, shall ye do, The home-born, Or the sojourner that sojourneth in your midst;

Then brought he near the meal-offering, and filled his hand therefrom, and made a perfume upon the altar, - in addition to the ascending-sacrifice of the morning.

a guilt-bearer, it is, - he was, verily guilty against Yahweh.

or in anything as to which he hath been swearing to a falsehood, then shall he make it good in the principal thereof, and the fifth part thereof, shall he add thereunto, - to whomsoever it belongeth, to him, shall he give it in the day he becometh aware of his guilt;

and shall lean his hand upon the head of the sin-bearer, - and shall slay the sin-bearer in the place of the ascending-sacrifice.

Then slew he the ox, and the ram, as a peace-offering, which pertained unto the people, - and the sons of Aaron presented the blood unto him, and he dashed it against the altar, round about;

The land moreover shall not be sold beyond recovery, for, mine, is the land, - for, sojourners and settlers, ye are with me.

When, any man whatsoever, curseth his father or his mother, he shall surely be put to death, - his father or his mother, hath he cursed, his blood, shall be upon himself.

yea, there came forth fire from before Yahweh, and consumed upon the altar, the ascending-sacrifice and the portions of fat, - and all the people beheld and shouted, and fell down upon their faces.

And Moses took of the anointing oil and of the blood that was upon the altar, and sprinkled upon Aaron, upon his garments, and upon his sons and upon the garments of his sons with him, - and hallowed Aaron, his garments, and his sons and the garments of his sons with him.

Then shall the priest take of the blood thereof with his finger, and put upon the horns of the altar of ascending-sacrifice, - and all the remaining bleed thereof, shall he pour out, at the base of the altar;

For, I - Yahweh, am your God, therefore shall ye hallow yourselves and remain holy; for, holy, am, I, - therefore shall ye not make your persons unclean, with any creeping thing that crawleth upon the earth;

and though the fat of what dieth of itself and the fat of that which has been torn in pieces, may be used for any other service, yet shall ye, in nowise eat it.

And Moses did, as Yahweh commanded him, - and the assembly was called together, unto the entrance of the tent of meeting.

Then brought he near the ascending-sacrifice, - and offered it, according to the regulation,

And, when there sojourneth with thee a sojourner in your land, ye shall not oppress him:

And as touching man or woman, when there shall be in them a familiar spirit, or the spirit of an circle, they shall, surely be put to death, - with stones, shall they be stoned - their blood, shall be upon themselves.

And, any man, who taketh a woman and her mother, wickedness, it is, - in fire, shall both he and they be consumed, that wickedness be not in your midst.

and so it shall come about that he shall commit sin and then become aware of his guilt, then shall he return the plunder which he had plundered, or the extortion which he had extorted, or the deposit that was deposited with him, - or the lost thing which he hath found:

or shall find something lost and shall withhold some-thing of the truth therein, and shall swear to a falsehood, - as regardeth a single thing of all that a son of earth may do, to commit sin thereby;

as touching any person who eateth any manner of blood, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

Then said Moses unto the assembly, - This is the thing, which Yahweh hath commanded to be done.

Or, if the raw flesh turn again and be changed to white, then shall he come in unto the priest;

his own hands shall bring in the altar-flames of Yahweh, - the fat with the breast, he shall bring it in, the breast, to wave it as a wave-offering before Yahweh.

And Moses took the breast, and waved it as a wave-offering, before Yahweh, - of the ram of installation, unto Moses it belonged, as a portion, As Yahweh commanded Moses.

yea, every meal-offering of a priest, shall be, entire - it shall not be eaten.

Before a hoary head, shalt thou rise up, And shalt honour the presence of an elder, - So shalt thou stand in awe of thy God - I, am Yahweh.

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This, is the law of the sin-bearer. In the place where the ascending-sacrifice is slain, shall the sin-bearer be slain, before Yahweh, most holy, it is.

Then shall ye keep count to yourselves from the morrow of the sabbath, from the day ye brought in the wave sheaf, - seven sabbaths complete, shall there be:

When, even you, I scatter among the nations, And make bare after you, a sword, Then shall your land become an astonishment, And your cities become a desolation.

In the place where they slay the ascending-sacrifice, shall they slay the guilt-bearer; and, the blood thereof, shall one dash against the altar, round about;

The priest who maketh it a sin-bearer, shall eat it, - in a holy place, shall it he eaten, in the court of the tent of meeting.

Do not turn unto mediums, Nor, for oracles, make search, To render yourselves unclean with them, I - Yahweh, am your God.

But, the earthen vessel wherein it is boiled, shall be broken, - or, if, in a vessel of bronze, it hath been boiled, then shall the vessel be scoured and rinsed in water.

And Moses spake these things unto Aaron, and unto his sons, - and unto all the sons of Israel.

Then shall he take away its crop with its plumage, - and cast it beside the altar, eastward, into the place of fat ashes;

And the priest shall cause the ascending-sacrifice, and the meal-offering to ascend at the altar, - so shall the priest put a propitiatory-covering over him, and he shall be clean.

Ye shall not shave in a circle around your head, - nor shalt thou disfigure the fringe of thy beard.

Ye, therefore, shall observe my statutes and my regulations, and have nothing to do with any of these abominations, - whether the home-born, or the sojourner that sojourneth in your midst;

And, I, will make the land dumb, And your foes that dwell therein shall regard it with dumb amazement:

And, he that contemptuously uttereth the name of Yahweh, shall be, surely put to death, all the assembly shall, surely stone, him, - as the sojourner so the home-born, when he contemptuously-uttereth the Name, he shall be put to death.

A woman that is unchaste or dishonoured, shall they not take, And a woman divorced from her husband, shall they not take, - For holy, he is unto his God.

Then Aaron lifted up his hands towards the people, and blessed them, - and he came down from offering the sin-bearer, and the ascending-sacrifice and the peace-offering.

Speak unto the sons of Israel saying, - He that offereth his peace-offering unto Yahweh, shall bring in his own oblation unto Yahweh out of his peace-offering:

Any male among the priests may eat thereof, - most holy, it is.

Nay, as touching any one who eateth the fat of any beast, wherefrom he might bring near an altar-flame unto Yahweh, then shall the person that eateth be cut off from among his kinsfolk.

But, no sin-bearer whereof any of the blood is taken into the tent of meeting to make a propitiatory-covering in the sanctuary, shall be eaten, - with fire, shall it be consumed.

Thou shalt not hate thy brother in thy heart, - Thou shalt, faithfully reprove, thy neighbour, and not countenance him in sin:

Surely on the tenth of this seventh month, is, the Day of Propitiation, a holy convocation, shall it be to you, therefore shall ye humble your souls, - and bring near an altar-flame unto Yahweh.

And the priest shall make a perfume with them at the altar, an altar-flame unto Yahweh - a guilt-bearer, it is,

And in the fifth year, shall ye eat the fruit thereof, that it may enrich you with its increase, - I - Yahweh, am your God.

Any male among the priests, may eat thereof, - in a holy place, shall it be eaten, most holy, it is.

As the sin-bearer, so the guilt-bearer, - one law, for them, - the priest who maketh a propitiatory-covering, therewith, - to him, shall it belong,

And Yahweh spake unto Moses in Mount Sinai, saying -

and the two kidneys, with the fat that is upon them, which is upon the loins, - and the caul upon the liver, up to the kidneys, shall he remove it.

No person whatsoever, unto any of the near kin of his own flesh, shall approach to uncover the parts of shame, - I, am Yahweh.

and the portions of fat from the ox, - and from the ram, the fat-tail, and the covering, and the kidneys, and the caul of the liver;

And Yahweh spake unto Moses, saying,

But, if ye will not hearken unto me, And will not do all these commandments;

If, in my statutes, ye will walk, - And my commandments, ye will observe, and do them,

My sabbaths, shall ye observe, And my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.

Do not profane thy daughter by causing her to be unchaste, - lest the land fall to unchastity, and so the land be filled with wickedness.

The person also that turneth unto mediums and unto oracles, in going unchastely after them, then will I set my face against that person, and will cut him off out of the midst of his people.

Also, a woman with whom man lieth carnally, then shall they bathe in water, and be unclean until the evening.

and shall slay the lamb in the place where the sin-bearer and the ascending-sacrifice are slain, in the holy place, - for like the sin-bearer, the guilt-bearer, is the priests, most holy, it is.

And when Moses and Aaron had entered into the tent of meeting, - and had come forth, and blessed the people, then appeared the glory of Yahweh, unto all the people;

and, as for all the fat thereof, one shall bring near therefrom, - the fat-tail, and the fat that covereth the inwards;

and they put the portions of fat upon the breasts, - and he made a perfume with the fat at the altar;

Then shall the priest make a perfume with the fat at the altar, - and the breast shall be for Aaron and for his sons.

And, when thy brother waxeth poor, and his hand becometh feeble with thee, then shalt thou strengthen him, as a sojourner and a settler, so shall he live with thee.

And, the swine, because though he parteth the hoof, and is cloven-footed, yet, the cud, he cheweth not, - unclean, he is to you;

Ye shall not steal, - nor deceive nor lie one man to another;

And thou shalt count to thee seven weeks of years, seven years, seven times, - so shall the days of the seven weeks of years become to thee forty-nine years.

Therefore shall ye hallow yourselves and be holy, - Because I - Yahweh, am your God.

and Moses said unto Aaron - Draw near unto the altar, and offer thy sin-bearer and thine ascending-sacrifice, and put a propitiatory-covering about thyself and about the people, - and offer the oblation of the people and put a propitiatory-covering about them, As Yahweh hath commanded.

But, if it be not redeemed before the end of a full year, then shall the house that is in the city that hath walls be confirmed, beyond recovery, to him who bought it, unto his generations, - it shall not go out in the jubilee.

Thou shalt not oppress thy neighbour nor rob him , - The wages of him that is hired shall not tarry with thee, until the morning.

And none of thy seed, shalt thou deliver up, to cause to pass through to Molech, - that thou profane not the name of thy God, I, am Yahweh.

Speak unto the sons of Israel, saying: - On the fifteenth day of this seventh month, shall be the festival of booths, for seven days, unto Yahweh.

and the priest shall view him, and lo! if the spot hath changed to white, then shall the priest pronounce clean him that was plagued - clean, he is.

Speak unto the sons of Israel, saying: - In the seventh month on the first of the month, shall there be unto you a sacred rest, a trumpet-blowing commemoration a holy convocation:

If an ascending-sacrifice, be his oblation - of the herd, a male without defect, shall he bring near, - unto the entrance of the tent of meeting, shall he bring it, for its acceptance, before Yahweh.

And he that is to be declared clean shall wash his clothes and shave off all his hair, and bathe in water, and be clean, and, afterwards, shall he come into the camp, - and dwell outside his tent, seven days;

Ye shall not act perversely in giving judgment, Thou shalt neither respect the person of the poor, Nor prefer the person of the great, - In righteousness, shalt thou judge thy neighbour.

or is hump-backed or a dwarf, or hath defective vision, - or hath scurvy or scab, or is crushed in the stones:

and unto the sons of Israel, shalt thou speak, saying, - Take ye a he-goat, as a sin-bearer, and a calf and a young sheep, each a year old, without defect for an ascending-sacrifice;

And Yahweh said unto Moses, Say unto the priests, the sons of Aaron, - yea thou shalt say unto them, For a dead person, shall no one make himself unclean among his people:

And, when a, woman, hath a flow, and her flow in her flesh is, blood, seven days, shall she continue in her removal, and whosoever toucheth her, shall be unclean until the evening;

But if the mark again breaketh out in the house, after the taking out of the stones, - and after the scraping of the house and after the plastering,;

and said unto Aaron - Take for thyself a choice calf, as a sin-bearer, and a ram for an ascending-sacrifice, each without defect, - and bring them near before Yahweh;

Thou shalt not curse the deaf, Nor, before the blind, place a stumbling-block, - So shalt thou stand in awe of thy God I, am Yahweh.

Ye shall, every one, revere, his father and his mother, And my sabbaths, shall ye observe, - I - Yahweh, am your God.

And Moses said - This, is the thing which Yahweh hath commanded that ye shall do, - that the glory of Yahweh may appear unto you.

Thou shalt not go about talebearing, among thy people Thou shalt not stand by, over the blood of thy neighbour: I, am Yahweh.

Then shall the priest offer the sin-bearer, and shall put a propitiatory-covering over him that is to be cleansed because of his uncleanness, - and, afterwards, shall he slay the ascending-sacrifice.

but the breasts and the right shoulder, did Aaron wave as a wave-offering, before Yahweh, - as Moses commanded,

And Yahweh said unto Moses - Speak unto Aaron thy brother, that he do not come at all times into the holy place, within the veil, - into the presence of the propitiatory, which is upon the ark, so shall he not die, for, in the cloud, will I appear upon the propitiatory.

Unto the sons of Israel, therefore shalt thou say, What man soever, there may be of the sons of Israel, or of the sojourners that sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech, he shall, surely be put to death, - the people of the land shall stone him with stones;

And, the daughter of any priest, when she profaneth herself by unchastity, Her father, she, doth profane, with fire, shall she be consumed.

and whosoever toucheth her bed, shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening;

and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Yahweh, and a meal-offering overflowed with oil, - for, to-day, doth, Yahweh, appear unto you.

And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;

So Aaron drew near unto the altar, - and slew the sin-bearing calf which was for himself;

So then ye shall take you, on the first day, boughs of goodly trees, branches, of palm-trees, and boughs of thick trees, and poplars of the ravine, - and shall rejoice before Yahweh your God, seven days.

Six days, shall work be done, but, on the seventh day, shall there be a sabbath of sacred rest a holy convocation, no work, shall ye do, - a sabbath, shall it be unto Yahweh, in all your dwellings.

So they brought that which Moses commanded before the tent of meeting, - and all the assembly drew near, and stood before Yahweh.

Ye shall eat nothing with the blood thereof, - Ye shall not practise divination neither shall ye use magic.

And, when, any man, by smiting taketh the life of any human being, he shall be surely put to death,

And Aaron shall cast lots over the two goats, - one lot for Yahweh, and one lot for Azazel.

so shall they no more offer their sacrifices unto demons after whom they are unchastely going away, - a statute age-abiding, shall this be to them unto their generations.

and the sons of Aaron brought the blood unto him, and he dipped his finger in the blood, and put thereof upon the horns of the altar, - and the remainder of the blood, poured he out at the base of the altar;

And, what man soever, there may be of the house of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, that partaketh of any manner of blood, then will I set my face against the person that partaketh of the blood, and will cut him off from the midst of his people.

Speak unto Aaron, and unto his sons, That they hold sacredly aloof from the holy things of the sons of Israel, so as not to profane my holy name, - in the things which they are hallowing unto me - I, am Yahweh.

These, are the appointed seasons of Yahweh, holy convocations, - which ye shall proclaim in their appointed season: -

And any man who lieth with his father's wife, the shame of his father, hath uncovered, - they both shall, surely be put to death - their blood shall be upon themselves.

When, a beeve or a sheep or a goat, is brought forth, then shall it be seven days under its dam, - and, from the eighth day and onwards, it shall be accepted as an oblation of an altar-flame unto Yahweh,

Ye shall not make unto you idols, - neither image nor pillar, shall ye set up for yourselves, nor sculptured stone, shall ye place in your land, to bow yourselves down thereunto,-For, I Yahweh, am your God.

After the doings of the land of Egypt wherein ye dwelt, shall ye not do, - And after the doings of the land of Canaan whither, I, am bringing you in, shall ye not do, And, in their statutes, shall ye not walk:

And, when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly clear the border of thy field when thou reapest, and, the gleanings of thy field, shalt thou not glean, - for the poor and for the sojourner, shalt thou leave them. I - Yahweh, am your God.

Surely, on the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the yield of the land, shall ye celebrate the festival of Yahweh seven days, - on the first day, a sacred rest, and, on the eighth day, a sacred rest.

And, these, shall ye abhor of birds, they shall not be eaten, an abomination, they are, - the eagle, and the ossifrage, and the osprey;

And when thy brother waxeth poor with thee, and so selleth himself unto thee, thou shalt not bind him with the bondage of a bondman:

But as for the houses of villages which have no wall round about them, with the fields of land, shall it be reckoned, - a right of redemption, shall belong to it, and, in the jubilee, shall it go out.

And Yahweh spake unto Moses and unto Aaron, saying -

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them: - When ye enter into the land which, I, am giving you, and ye reap the harvest thereof, then shall ye bring in a sheaf of the first-ripe corn of your harvest, unto the priest;

But the field of the pasture-land of their cities, shall not be sold, - for an age-abiding possession, it is unto them.

Ye shall not act perversely in giving judgment, - in measures of extent, in weights in measures of capacity:

Then, shall the land be paid her sabbaths, All the days she lieth desolate, While, ye, are in the land of your fees, - Then, shall the land keep sabbath, And pay off her sabbaths:

Nor swear by my name falsely, - And so profane the name of thy God: I, am Yahweh.

And as for the cities of the Levites, the houses of the cities of their possession, an age-abiding right of redemption, shall pertain unto the Levites.

And Yahweh spake unto Moses saying: -

And, any man, who hath carnal knowledge of a beast, shall, surely be put to death, - and, the beast, shall ye slay.

And, a woman unto her sister, shalt thou not take, - to cause rivalry, by uncovering her shame besides her own while she is living.

And, as for all the tithe of herd and flock, all that passeth under the rod, the tenth, shall be holy unto Yahweh.

and on the fifteenth day of this month, is the festival of unleavened cakes unto Yahweh, - seven days - unleavened cakes, shall ye eat.

In the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, is a Passover unto Yahweh;

And, any man, who lieth with a woman having her sickness, and uncovereth her shame, her fountain, hath he exposed, she, also hath uncovered her fountain of blood, - they shall therefore both be cut off out of the midst of their people.

And, thy vineyard, shalt thou not go over again, nor gather, every single grape: for the poor and for the sojourner, shalt thou leave them, I - Yahweh, am your God.

but in the place of the boil, is a white rising, or a bright spot, reddish white, then shall it be shown unto the priest.

then shall the priest give command, - and there shall be taken - for him that is to be cleansed - two living clean birds, - and cedar wood, and crimson am hyssop;

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - I - Yahweh, am your God: -

And thou shalt take fine meal, and bake it, in twelve cakes, - of two-tenths, shall each cake be.

These, are they which are unclean to you among all that creep, - whosoever toucheth them when they are dead shall be unclean until the evening;

And he that sent away the goat unto Azazel, shall wash - his clothes, and bathe his flesh in water, - and, after that, shall he come into the camp.

Speak unto the sons of Israel and thou shalt say unto them, As for the appointed seasons of Yahweh, which ye shall proclaim as holy con-vocations, these, are they - my appointed seasons: -

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them: - When ye enter into the land which, I, am giving you, then shall the land keep a sabbath unto Yahweh.

But, if any man should be pleased, to redeem, aught of his tithes, the fifth part thereof, shall he add thereunto.

And the priest shall take a view and lo! if the appearance thereof, is lower than the skin, and, the hair thereof, hath turned white, then shall the priest pronounce him unclean - the plague-spot of leprosy, it, is, in the boil, broken out.

and, whatsoever she lieth upon in her removal, shall be unclean, - and, whatsoever she sitteth upon, shall be unclean;

Thus shall ye warn the sons of Israel from their uncleanness, And they shall not die in their uncleanness, By reason of their making unclean my habitation which is in their midst.

so shall he put a propitiatory-covering, over the holy place because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions to the extent of all their sins, - and, so, shall he do for the tent of meeting which abideth with them, in the midst of their uncleanness.

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth, as he inflicteth a blemish upon a human being, so, shall one be inflicted upon him.

And, if one of the Levites should not redeem, then shall the sale of the house and the city of his possession go out in the jubilee; for, the houses of the cities of the Levites are their possession, in the midst of the sons of Israel.

And, whosoever be the person that shall do any work on this selfsame day, then will I destroy that person from the midst of his people.

Do not accept from him interest or profit, but stand thou in awe of thy God, - so shall thy brother live with thee.

When, any man, shall have - in the skin of his flesh - a rising, or a scab, or a bright spot, and it shall become in the skin of his flesh the plague-spot of leprosy, then shall he be brought in unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests;

And thou shalt put upon each row pure frankincense, - so shall it belong unto the bread as a memorial, an altar-flame unto Yahweh.

And, when, any man, selleth a dwelling-house in a walled city, then shall his right of redemption remain until the completion of a year after he sold it, - for, a year of days, shall his right of redemption remain.

and the priest shall give command, and they shall empty the house, ere yet the priest cometh in to view the mark, so that he do not pronounce unclean all that is in the house, - and, after this, shall the priest come in to view the house:

Then shalt thou cause a signal-horn to pass through in the seventh month, on the tenth of the month: on the Day of Propitiation, shall ye cause a horn to pass throughout all your land.

And, as for the high priest from among his brethren upon whose head is poured the anointing oil, and who is installed, by putting on the garments, His head, shall he not bare, And, his garments, shall he not rend;

No work, shall ye do, - an age-abiding statute to your generations, in all your dwellings.

Just balances, just weights, a just ephah and a just hin, shall ye have, - I - Yahweh, am your God, who brought you forth out of the land of Egypt.

But I will walk to and fro in your midst, And will be unto you a God, And, ye, shall be unto me a people.

They shall not make a baldness behind in their head, And the border of their beard, shall they not cut off, - And, in their flesh, shall they not make incisions.

And, when the hand of the sojourner and settler with thee getteth possessions, and thy brother with him, waxeth poor, - and so he selleth himself to the sojourner who is a settler with thee, or to one who hath taken root, of the family of the sojourner,

I also, will do this unto you - I will set over you, for terror, consumption and fever, Causing the eyes to fail and the soul to pine away, - And ye shall sow, in vain, your seed, for it shall be eaten by your foes.

Thy silver, shalt thou not give him on interest, - neither, for profit, shalt thou give him thy food.

And I will set my habitation in your midst, - And my soul shall not abhor you;

The shame of thy father's wife, shalt thou not uncover, - thy father's shame, it is.

for, as for the life of all flesh, the blood thereof, for the life thereof, standeth, therefore have I said unto the sons of Israel - Of the blood of no manner of flesh, shall ye partake, For, the life of all flesh is the blood thereof; whoso partaketh thereof, shall be cut off.

When thy brother waxeth poor, and so selleth aught of his possession, then may his kinsman that is near unto him come in, and redeem that which was sold by his brother.

And as for such as are left of you, Then will I bring faintness into their heart, in the lands of their foes, - So that the sound of a driven leaf shall chase them, And they shall flee as though fleeing from a sword And they shall fall, when no one is pursuing;

This, shall be the law of the leper, in the day when he is declared clean, - he shall be brought in unto the priest;

A holy tunic of linen, shall he put on and drawers of linen, shall be upon his flesh, and with a band of linen, shall he gird himself, and with a turban of linen, shall his head be wrapped about, - holy garments, they are, therefore shall he bathe in water his flesh, and so put them on.

And, what man soever, there may be of the sons of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, who taketh by hunting any wild-beast or bird that may be eaten, then shall he pour out the blood thereof, and cover it with dust;

Speak unto Aaron, saying, - No man of thy seed, unto their generations in whom shall be any blemish, shall come near, to present the food of his God.

And, if even with these things, ye will not hearken unto me, Then will I yet further correct you seven times, for your sins.

These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the sons of Israel, - in Mount Sinai.

Then shall he slay the sin-bearing goat which is for the people, and bring in its blood, within the veil, - and do with its blood, as he did to the blood of the bullock, and shall sprinkle it, upon the propitiatory and before the propitiatory:

But, if the priest shall view it and lo! there is no white hair therein, and it is not deeper than the skin, and, in itself, is faint, then shall the priest shut him up seven days;

And when ye would offer a sacrifice of thanksgiving unto Yahweh, for your acceptance, shall ye offer it.

So shall ye celebrate it as a festival unto Yahweh, seven days in the year, - a statute age-abiding, to your generations. In the seventh month, shall ye celebrate it;

and the son of the woman of Israel, and a man of Israel, reviled one another in the camp. And the son of the Israelitish woman uttered contemptuously the Name, and reviled. So they brought him in unto Moses, - now, the name of his mother, was Shelomith, daughter of Dibri, of the tribe of Dan;

but, the goat over which came up the lot for Azazel, shall he cause to stand alive - before Yahweh to put a propitiatory-covering over him, - to send him away unto Azazel, towards the desert.

So will I break your pomp of power, And will set your heavens as iron, and your land as bronze;

Command the sons of Israel, That they bring unto thee - pure oil olive, beaten, for giving light, - to cause the lamp to burn up continually.

And, on the eighth day, he shall take two he-lambs, without defect, and one ewe-lamb, the choice of its year without defect, - and three-tenths of fine meal for a meal-offering, overflowed with oil, and one log of oil.

And when any woman's, flow of blood lasteth many day, outside the time of her removal, or when it floweth beyond her removal, all the days of her unclean flow, shall she be as in the days of her removal - unclean, she is.

And, when, any man, inflicteth a blemish upon his neighbour, as he hath done, so, shall it be done to him:

And, any man, who taketh his sister - his father's daughter or his mother's daughter, and vieweth her shame, and, she, vieweth his shame, a disgrace, it is, - they shall therefore be cut off in the sight of the sons of their people, - the shame of his sister, hath he uncovered - his iniquity, shall he bear.

And, from the assembly of the sons of Israel, shall he receive two he-goats, for bearing sin, - and one ram, as an ascending-sacrifice.

besides the sabbaths of Yahweh, and besides your presents, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings which ye shall give unto Yahweh.

And any man who lieth with his daughter-in-law, they both shall, surely be put to death, confusion, have they wrought - their blood shall be upon themselves.

Now, as for the leper in whom is the plague, His clothes, shall be rent, And, his head, shall be bare, And, his beard, shall he cover, - And, Unclean! Unclean! shall he cry.

Do not turn unto things of nought, And, molten gods, shall ye not make to yourselves, - I - Yahweh, am your God.

Speak unto the sons of Israel, and ye shall say unto them, - When, any man whatsoever, hath a flowing from his flesh, his flux, is, unclean.

Seven days, shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh: on the eighth day - a holy convocation, shall there be unto you so shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh - the closing of the feast, it is, no laborious work, shall ye do.

until on the morrow of the seventh sabbath, ye count fifty days, - then shall ye bring near a new meal-offering unto Yahweh.

When ye enter into the land of Canaan which I am about to give you for a possession, - and I put a plague-mark of leprosy in a house, of the land of your possession,

In booths, shall ye dwell seven days; - All the home-born in Israel, shall dwell in booths:

My sabbaths, shall ye observe, And, my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.

and shall take the censer-full of burning coals of fire from off the altar from before Yahweh, and his hands full of fragrant incense, beaten small, - and bring within the veil;

One rule, shall ye have, as the sojourner, so the home-born, shall be, - For, I - Yahweh, am your God.

and, whosoever toucheth any thing whereon she sitteth shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening;

Then shall the guilt-bearing lamb be slain, and the priest shall take of the blood of the guilt-bearer, and put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, - and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot;

He shall not examine whether it be good or bad neither shall he change it, - or, if he do in anywise change, it, then shall both, it and what is given in exchange for it, be holy, it shall not be redeemed.

And when he that hath the flux becometh clean from his flux, then shall he number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, - and bathe his flesh in living water, and be clean.

then shall he view the mark and lo! if the mark is in the walls of the house, with sunken places greenish yellow or reddish, - and they appear to be lower than the surface of the wall,

but, in the seventh year - a sabbath of sacred rest, shall there be unto the land, a sabbath unto Yahweh: thy field, shalt thou not sow, and, thy vineyard, shalt thou not prune;

for, I - Yahweh, am he that brought you up out of the land of Egypt, that I might become your God, - therefore shall ye be holy, for, holy, am, I.

I, also, will set my face against that man, and will cut him off out of the midst of his people, - because of his seed, hath he given unto Molech, seeing that he hath made unclean my sanctuary, even to the extent of profaning my holy name.

Out of your dwellings, shall ye bring in two wave loaves of two-tenths of an ephah, of fine meal, shall they be, with leaven, shall they be baked, - first-fruits unto Yahweh.

and he shall wave the sheaf before Yahweh, that ye may be accepted, - on the morrow of the sabbath, shall the priest wave it.

My regulations, shall ye do, And, my statutes, shall ye observe to walk therein, - I - Yahweh, am your God.

And yet even so when they are in the land of their foes I have not refused them Neither have I abhorred them To make an end of them, To break my covenant with them, - For, I - Yahweh, am their God.

and the priest shall view the spot in the skin of his flesh - if, the hair in the plague, have turned white and the appearance of the spot be deeper than the skin of his flesh, the plague-spot of leprosy, it is, - so the priest shall view him and pronounce him unclean.

The shame of thy brother's wife, shalt thou not uncover, - the shame of thy brother, it is.

And, when, in a garment, there is a plague-spot of leprosy, - whether in a garment of wool, or a garment of flax;

Herewith, shall Aaron come into the holy place, - With a bullock the choice of the herd as a sin-bearer, and a ram as an ascending-sacrifice.

The shame of thy sister daughter of thy father or daughter of thy mother, born at home or horn abroad, thou shalt not uncover their shame.

And I will give peace in the land, And ye shall lie down, and nothing shall make you afraid; And I will take away vicious beasts out of the land; And, the sword, shall not go through your land.

So then Moses declared, the appointed seasons of Yahweh, unto the sons of Israel.

And neither bread, nor roasted corn, nor garden-land grain, shall ye eat, until this selfsame day, until ye have brought in the oblation of your God, - an age-abiding statute unto your generations, in all your dwellings.

Six years, shalt thou sow thy field, and, six years, shalt thou prune thy vineyard, - and gather the increase thereof;

Then shall he take the two goats, - and cause them to stand before Yahweh, at the entrance of the tent of meeting.

as a hired servant, as a settler, shall he remain with thee, - until the year of the jubilee, shall he serve with thee:

Then shall he go out unto the altar which is before Yahweh and shall put a propitiatory-covering thereupon, - and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put upon the horns of the altar, round about;

Then will I give your rains in their season, - And the land shall yield her increase, And, the trees of the field, shall yield their fruit.

Sabbath day by sabbath day, shall he order it before Yahweh continually, - from the sons of Israel as an age-abiding covenant:

Bring forth him that reviled unto the out-side of the camp, then shall all that heard him lean their hands upon his head, - and all the assembly shall stone him.

And, a woman, who approacheth unto any beast, to couch down thereto, then shalt thou slay the woman and the beast, - they shall surely be put to death, - their blood, shall be upon themselves.

The shame of thy father, even the shame of thy mother, shalt thou not uncover, - thy mother, she is, thou shalt not uncover her shame.

and shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy, seven times, - and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird over the face of the field.

Then shall he take of the blood of the bullock, and shall sprinkle with iris finger upon the face of the propitiatory, eastwards, - and before the propitiatory, shall he sprinkle seven times, of the blood, with his finger.

And, in the case of any person who eateth that which died of itself or was torn in pieces, whether he be home-born, or a sojourner, then shall he wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening, and then be clean.

What man soever, there be of the house of Israel, who slayeth an ox or lamb or goat, in the camp, - or who slayeth it outside the camp;

And the shame of thy mother's sister, or of thy father's sister, shalt thou not uncover, - for his near of kin, hath he exposed - their iniquity, shall they bear.

All the days she lieth desolate, shall she keep sabbath, - the which she kept not as your sabbaths, - while ye dwelt thereupon.

and the priest shall take a view, and lo! if there is a white rising in the skin and, the same, hath turned the hair white, - and there be a wound of raw flesh in the rising,

Therefore shall ye observe my statutes, and do them, - I - Yahweh, am he that is hallowing you.

I - Yahweh, am your God who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; so I brake in pieces the staves of your yoke, and caused you to walk, erect.

And the, sin-bearing bullock, and the sin-bearing goat whose blood was brought in to make a propitiatory-covering in the holy place, shall be carried forth outside the camp, - and they shall burn up, in fire, their skins and their flesh, and their dung;