And Zacharias said to the messenger, By what shall I know this? for I am an old man, and my wife advanced in her days.

That so has the Lord done to me in days which he looked upon, to take away my reproach among men.

To a virgin betrothed to a man to whom the name of Joseph, of the house of David; and the virgin's name Mary.

And Mary said to the messenger, How shall this be, since I. know not man?

For, behold, when the voice of thy greeting was in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Glory to God in the highest ones, and upon earth peace, benevolence in men.

And it was when the messenger departed from them into heaven, and the men, the shepherds, said to one another, Let us pass through now to Bethlehem, and see this word done,which the Lord made known to us.

And, behold, a man was in Jerusalem, the name to him Simeon; and this man just and cautious, waiting the consolation of Israel : and the Holy Spirit was upon him.

For mine eyes have seen thy salvation,

And Jesus advanced in wisdom and age, and in grace with God and man.

And Jesus answered to him saying, It has been written, That not by bread alone shall man live, but by every word of God.

And in the assembly was a man having the spirit of an unclean demon, and he cried out with a great voice,

And Simon Peter fell upon his knees before Jesus, saying, Go out from me; for I am a sinful man, O Lord.

And likewise also James and John, Zebedee's sons, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, Fear not; from now thou shalt be capturing men.

And it was in his being in one of the cities, and behold a man full of leprosy: and having seen Jesus, having fallen upon the face, supplicated him, saying, Lord, if thou wouldst, thou canst cleanse me.

And, behold, men bringing upon a bed a man who was affected with paralysis; and they sought to bring him, and set before him.

And having seen their faith, he said to him, Man, thy sins are remitted to thee.

And that ye might know that the Son of man has power upon earth to remit sins, (he said to him affected with paralysis,) I say to thee, Arise, and having taken up thy conch, go into thy house.

And he said to them, The Son of man is Lord also of the sabbath.

And it was also in another sabbath, he came into the assembly, and taught: and a man was there, and his right hand was withered.

And he knew their reflections, and said to the man having the withered hand, Arise, and stand in the midst. And having risen, he stood.

And having looked round upon them all, he said to the man, Stretch forth thine hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

Happy are ye, when men hate you, and when they separate you, and reproach, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

Woe to you when all men speak well of you! for according to these did their fathers to the false prophets.

And as ye wish that men would do to you, and do you to them likewise.

The good man out of the good treasure of his heart, brings forward the good thing; and the evil man out of the evil treasure of his heart, brings forward the evil thing: for out of the abundance of the heart does his month speak.

He is like to a man building a house, who digged, and deepened, and set the foundation upon the rock: and there having been an overflow, the river dashed against that house, and was not able to move it: for it was founded upon the rock.

And he having heard, and not having done, is like a man having built a house upon the earth, without a foundation; against which the river dashed, and immediately it fell; and the breaking of that house was great.

For I also am a man set under authority, having soldiers under myself, and I say to this, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes: and to my servant, Do this, and he does.

And having come, he touched the coffin, and they bearing stood. And he said, Young man, I say to thee, arise.

And the men, having approached to him, said, John the Immerser has sent us to thee, saying, Art thou he coming? or should we expect another?

But what went ye out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those in glorious clothing, and being in luxury, are in royal abodes.

And the Lord said, To whom shall I liken the men of this generation? and to whom are they like?

The Son of man came eating and drinking; and ye say, Behold a man, a glutton, and wine-drinker, a friend of publicans and sinful.

Two debtors were to a certain money-lender: one owed five hundred drachmas, and the other fifty.

And he coming upon land, a certain man met him from the city, who had demons of long times, and put on no garment, and abode not in a house, but in the tombs.

For he proclaimed to the unclean spirit to come out of the man. For many times it snatched him: and he was bound with chains, and being guarded with fetters; and bursting the bonds, he was driven by the demon into the deserts.

And the demons having come out of the man, came into the swine: and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

And they went out to see that done; and came to Jesus, and they found the man from whom the demons had gone out, sitting clothed, and being of sound mind, at the feet of Jesus; and they were afraid.

And the man from whom the demons had gone out implored him to be with him: and Jesus loosed him, saying,

And, behold, a man came, to whom the name of Jairus, and he was ruler of the assembly: and having fallen before the feet of Jesus, he besought him to come to his house:

For they were about five thou sand men. And he said to his disciples, Place them reclining by fifty in a place for reposing.

Saying, That the Son of man must suffer many things, and be disapproved of by the more ancient and the chief priests and the scribes, and be slain, and be raised up the third day.

For what is a man profited, having gained the whole world, and having lost himself, or having been damaged?

For whoever should be ashamed of me and my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he should come in the glory of himself, and of the Father, and of the holy messengers.

And, behold, two men were speaking with him, which were Moses and Elias:

And Peter and they with him were heavy with sleep: and having waked, they saw his glory, and two men standing with him.

And, behold, a man from the crowd cried out, saying, Teacher, I implore thee look upon my son: for he is my only born.

Put ye these words into your ears: for the Son of man is about to be delivered up into the bands of men.

For the Son of man came not to destroy men's souls, but to save them. And they proceeded into another town:

And Jesus said to him, Foxes have dens, and fowls of heaven encampments; but the Son of man has not where he might lay down the head.

And Jesus having replied said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers : and having stripped him, and laid on blows, they departed, leaving him half dead.

When the unclean spirit comes out from a man, he passes through places wanting water, seeking rest; and not finding, he says, I will return to my house whence I came out.

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself; and having entered, they dwell there : and the last things of that man are worse than the first.

For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall be the Son of man to this generation.

The queen of the south shall be raised up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, more than Solomon here.

The Ninevite men shall rise up in the judgment with this generation, and condemn it: for they repented at the proclamation of Jonas; and, behold, more than Jonas here.

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as concealed tombs, and men walking above know not.

And he said, And woe to you, skilled in the law! for ye load men with loads difficult to carry, and ye yourselves touch not one of the fingers to the load.

And I say to you, Every one who should acknowledge in me before men, also the Son of man will acknowledge in him before the messengers of God.

And he having denied me before men, shall he denied before the messengers of God.

And every one who shall say a word against the Son of man, it shall be remitted to him: and to him blaspheming against the Holy Spirit, it shall not be remitted.

And he said to him, Man, who appointed me judge or distributer over you

And he spake a parable to them, saying, The farm of a certain rich man bore well:

And ye like men expecting their Lord, when he shall loose from the nuptials; that having come and knocked, they might quickly open to him.

And be ye therefore ready: for in the time which ye think not the Son of man is coming.

Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that these were debtors above all men dwelling in Jerusalem?

It is like a kernel of mustard, which a man having taken, cast into his garden; and it grew, and became into a great tree; and the fowls of heaven encamped in its young shoots.

And, behold, a certain dropsical man was before him.

And he said to him, A certain man made a great supper and called many;

For I say to you, That none of those men called shall taste of my supper.

Saying, That this man began to build, and was not able to finish.

What man of you, having one hundred. sheep, and having lost one of them, leaves not the ninety-nine in the desert, and goes for the one lost, till he find it

And he said, A certain man had two sons:

And he said to him, Child, thou art always with me, and all mine are thine.

And he said to his disciples, A certain man was rich, who had a steward; and he was slandered to him as dispersing his goods.

And he said to them, Ye are they justifying yourselves before men; and God knows your hearts: for the high with men is abomination before God.

A certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, being daily splendidly gladdened:

And he coming to a certain town, ten leprous men met him, who stood far off:

And he said to the disciples, The days come when ye shall eagerly desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see.

For as lightning, flashing out from that under heaven, shines to that under heaven; so also shall be the Son of man in his day.

And as it was in the days of Noe, so shall it be in the days of the Son of man.

According to these shall be the day in which the Son of man is revealed.

Saying, There was a certain judge in a certain city, fearing not God, and not occupied about man:

And a widow was in that city; and she came to him, saying, Avenge me of mine adversary.

And he would not for a time: and after these he said in himself, And if I fear not God, and am not occupied about man;

I say to you, that he will do their avenging swiftly. But the Son of man having come, shall he find faith upon earth

Two men went up to the temple to pray; one a Pharisee, and the other a publican.

The Pharisee having stood, prayed these to himself, O God, I return thee thanks that I am not as the rest of men, rapacious, unjust, adulterers, or also as this publican.

And he said, The things impossible with men, are possible with God.

And taking the twelve, he said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things written by the prophets shall be completed to the Son of man.

And, behold, a man, called Zaccheus by name, and he was chief of the publicans, and he was rich.

And all they having seen, murmured, saying, That he entered in to rest with a sinful man.

For the Son of man came to seek and to save the lost.

Then he said, A certain honourable man went into a country far off to take unto himself a kingdom, and to return.

For I feared thee, for thou art an austere man: thou takest up what thou layedst not down, and thou reapest what thou didst not sow.

And he said to him, Out of thy month will I judge thee, O evil servant. Thou knewest that I am an austere man, taking up what I laid not down, and reaping what I sowed not:

But those mine enemies, not haying wished me to reign over them, bring hither, and slaughter before me.

Having said, Retire ye to the opposite town; in which entering, ye shall find a colt bound, upon which none of men at any time have sat: having loosed, bring him.

Was the immersion of John of heaven, or of men