So shall Aaron and his sons make an end of covering the sanctuary, and all the utensils of the sanctuary, when the camp is to set forward, then after that, shall the sons of Kohath enter to bear it, but they must not put forth a touch unto that which, is holy, else should they die, these, shall be the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

whether male or female, ye shall send them forth, unto the outside of the camp, shall ye send them, - that they make not their camps unclean, in the midst whereof, I, have my habitation.

then shall they confess their sin which they have done, and he shall make good that wherein he is guilty, in the principal thereof, and the fifth part thereof, shall he add thereunto, - and give to him against whom he is guilty,

But if one have no kinsman unto whom he may make goad that wherein he is guilty, then that wherein he is guilty, which is to he restored to Yahweh, shall be the priests, - besides the ram of propitiation, wherewith a propitiatory-covering is to be put over him.

and the priest shall take a handful from the meal-offering, a remembrancer thereof, and make a perfume at the altar, - and afterwards, shall cause the woman to drink the water.

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When any man or woman, would make the special vow of One Separate, by separating himself unto Yahweh,

Neither for his father nor for his mother nor for his brother nor for his sister, shall he make himself unclean-not even for them, should they die, - because, his separation unto God, is upon his head,

and the priest shall make, of one a sin - bearer and of one an ascending-sacrifice, and so put a propitiatory-covering over him, for that he sinned in respect of the dead person, - thus shall he hallow his head on that day.

And, thus, shalt thou do unto them, to purify them, sprinkle upon them sin-cleansing water, - then shall they, cause a razor to pass over all their flesh, and shall wash their clothes and so make themselves pure.

And, the Levites, shall lean their hands upon the head of the bullocks; then make thou of the one a sin-bearer and of the other an ascending-sacrifice unto Yahweh, to put a propitiatory-covering over the Levites.

And the Levites accepted the cleansing from sin and washed their clothes, and Aaron offered them as a wave-offering before Yahweh, - and Aaron put a propitiatory-covering over them to make them pure.

Make thee two trumpets of silver, of beaten work, shalt thou make them, - and they shall be unto thee for calling the assembly, and for setting forward the camps.

Then did the people make outcry unto Moses, - and Moses prayed unto Yahweh, and the fire sank down.

The people used to go about and pick it up, and grind it with a pair of mill-stones, or pound it in a mortar, and boil it in a pot, and make it into round cakes, - then was the taste thereof like the taste of a sweet cake made with oil.

Then said he Hear, I beseech you my words. When ye have your prophet, As Yahweh in a vision, will I make myself known, unto him; In a dream, will I speak with him.

Let me smite them with pestilence, and disinherit them, - And make thee into a nation greater and more mighty than they!

And when ye shall make a mistake, and not observe all these commandments, - which Yahweh hath spoken unto Moses;

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, That they shall make them fringes on the corners of their garments unto their generations - and shall put upon the fringe of the corner a cord of blue:

Then spake he unto Korah, and unto all his assembly, saying, In the morning, will Yahweh make known who are his, and who is the holy one and will cause him to come near unto himself, - yea him whom he shall choose, will he cause to come near unto himself.

This, shall be thine, out of the things most holy, out of the fire, - their every oblation - to the extent of their every meal-offering, and their every sin-bearer, and their every guilt-bearer wherewith they make amends unto me, most holy unto thee, shall it be and unto thy sons.

Only a firstling ox or a firstling sheep or a firstling goat, shalt thou not redeem, hallowed, they are, - their blood, shalt thou dash against the altar and of their fat, shalt thou make a perfume, an altar-flame, for a satisfying odour unto Yahweh:

Then said Yahweh unto Moses - Make thee a like serpent, and put it upon standard, - and it shall come to pass, that, any one who is bitten, as soon as he seeth it, shall live.

And the ass saw the messenger of Yahweh stationed in the road with his drawn sword in his hand, so the ass turned aside out of the road and went into the field, - and Balaam smote the ass, to make her turn back into the road.

GOD is, not a man, that he should lie, Nor a son of Adam, that he should repent, - Hath, he, said, and will not perform? Yea spoken, and will not make it stand fast?

For the large one, thou shalt make large his inheritance, and for the small one, thou shalt make small his inheritance, - unto each one, in proportion to them who were numbered of him, shall he given his inheritance.

But if her husband, did make, them, of none effect, on the day he heard, nothing which came forth out of her lips - of her vows, or of the bond of her soul, shall sand, - her husband, made it of none effect, and Yahweh, will pardon her:

As for any vow, or any oath of binding, to humble ones soul, her husband, may make it stand, or, her husband, may make it of none effect.

And, if he, do make them of none effect, after that he hath heard them, then shall he bear her iniquity.

And ye shall take your inheritance in the land by lot by your families - for the large one, ye shall make large his inheritance, and for the small one, make small his inheritance, whithersoever the lot cometh out to him, his, shall, it be, by the tribes of your fathers, shall ye take your inheritance.

thou must not then make unclean the land wherein, ye, are dwelling, in the midst of which, I, have my habitation; for, I, - Yahweh, am making my habitation in the midst of the sons of Israel.