In the first year of Cyrus, king of Persia, to fulfil the word of Yahweh from the mouth of Jeremiah, Yahweh aroused the spirit of Cyrus, king of Persia, and he made a proclamation throughout all his kingdom, moreover also in writing, saying:

Thus, saith Cyrus, king of Persia, All the kingdoms of the earth, hath Yahweh God of the heavens, given to me, - and, he himself, hath laid charge upon me, to build for him a house, in Jerusalem, which is in Judah.

Who is there among you of all his people? His God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, - and build the house of Yahweh God of Israel, (he, is God!) which is in Jerusalem;

Then arose the ancestral chiefs of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, - even every one whose spirit God had aroused, to go up to build the house of Yahweh, which was in Jerusalem;

Now, these, are the sons of the province, who came up from among the captives of the exile, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon exiled to Babylon, - who came back unto Jerusalem and Judah, every one unto his own city;

The sons of Parosh, two thousand one hundred and seventy-two;

The sons of Shephatiah, three hundred and seventy-two;

The sons of Pahath-moab, belonging to the sons of Jeshua, Joab, two thousand eight hundred and twelve;

The sons of Elam, a thousand two hundred and fifty-four;

The sons of Bani, six hundred and forty-two;

The sons of Azgad, a thousand two hundred and twenty-two;

The sons of Bigvai, two thousand and fifty-six;

The sons of Ater pertaining to Hezekiah, ninety-eight;

The sons of Hashum, two hundred and twenty-three:

The sons of Azmaveth, forty-two;

The men of Michmas, a hundred and twenty-two:

The men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three;

The sons of Nebo, fifty-two;

The sons of the other Elam, a thousand two hundred and fifty-four;

The sons of Immer, a thousand and fifty-two;

The sons of Pashhur, a thousand two hundred and forty-seven;

All the Nethinim, and the Sons of the Servants of Solomon, were three hundred and ninety-two.

the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, - six hundred and fifty-two.

And, of the sons of the priests, the sons of Habaiah, the sons of Hakkoz, - the sons of Barzillai, who took of the daughters of Barzillai the Gileadite to wife, and was called after their name.

All the gathered host together, was forty-two thousand three hundred and sixty;

besides, their men-servants and their maid-servants who were these, seven thousand three hundred and thirty-seven, - and there pertained to them, singing men and singing women, two hundred:

their horses, were seven hundred and thirty-six, - their mules, two hundred and forty-five;

And, a portion of the ancestral chiefs, when they came to the house of Yahweh which was in Jerusalem, offered voluntarily for the house of God, to set it up on its basis.

According to their ability, gave they unto the treasury of the work, of gold, sixty-one thousand drams, and, of silver, five thousand manehs, - and, tunics for priests, one hundred.

Then arose - Jeshua son of Jozadak and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel and his brethren, and built the altar of the God of Israel, - to offer thereon ascending-sacrifices, as it was written in the law of Moses, the man of God.

So they settled the altar upon its stands, for, dread, was upon them, because of the peoples of the countries, - therefore caused they to go up thereon, ascending-sacrifices unto Yahweh, ascending-sacrifices for the morning and for the evening.

And they kept the festival of booths, as it was written, - and the ascending-offering of each day upon its own day, by number, according to regulation, the matter of a day upon its day;

From the first day of the seventh month, began they to offer up ascending-sacrifices unto Yahweh, - but, the temple of Yahweh, had not had its foundation laid.

And they gave silver, unto the masons and carpenters, - and food and drink and oil, unto them of Zidon and unto them of Tyre, to bring in cedar-trees out of the Lebanon, unto the sea of Joppa, according to the grant of Cyrus king of Persia unto them.

Now, in the second year of their coming in unto the house of God, to Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak and the rest of their brethren - the priests and the Levites, and all that were come out of the captivity to Jerusalem, and stationed the Levites, of twenty years old and upwards, to preside over the work of the house of Yahweh.

So they took their station - even Jeshua, his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, sons of Judah, as one man to preside over the doer of the work in the house of God, the sons of Henadad, their sons and their brethren, the Levites.

And, when the builders laid the foundation of the temple of Yahweh, then the priests, enrobed, took their stand with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to offer praise unto Yahweh, after the instructions of David king of Israel.

But Zerubbabel and Joshua and the rest of the ancestral chiefs of Israel, said unto them, It pertaineth not to you and to us in common , to build a house unto our God, - but, we ourselves together, will build unto Yahweh, God of Israel, even as King Cyrus, king of Persia, hath commanded us.

Then came it to pass, that, the people of the land, were weakening the hands of the people of Judah, - and troubling them in building;

and hiring against them counselors, to overturn their purpose, - all the days of Cyrus, king of Persia, even until the reign of Darius, king of Persia.

And, in the days of Artaxerxes, wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his associates, unto Artaxerxes, king of Persia, - and, the writing of the letter, was written in Aramean, and was to be interpreted as Aramean.

Rehum holder of judicial authority, and Shimshai the scribe, wrote a certain letter against Jerusalem, - to Artaxerxes the king, thus:

Be it known unto the king, - that, the Jews who came up from thee unto us, are come to Jerusalem, - the rebellious and wicked city, are they building, and, the walls, have they finished, and, the foundations, will they repair.

Now be it known to the king, that, if this city, be built, and, the walls thereof, be finished, neither, tribute, excise, nor toll, will they render, and so, the revenue of the kings, shalt thou damage.

Now, because the salt of the palace we have eaten, the impoverishment of the king, it is not meet for us to see, - therefore have we sent, and certified the king;

so that search may be made in the book of the records of thy fathers, so shalt thou find out in the book of records - and shalt ascertain, that, this city, is a rebellious city, and one that causeth damage unto kings and provinces, and that, rebellion, have they been wont to cause in the midst thereof since the days of age-past time, - for this cause, was this city laid waste.

We do certify the king that, if, this city, be built, and, the walls thereof, finished, for that very reason, portion Beyond the River, shalt thou have none.

and, mighty kings, have there been over Jerusalem, and bearing rule everywhere Beyond the River, - and, tribute, excise, and toll, have been given to them.

Now, issue ye an edict, to forbid these men, - that, this city, be not built, until, from me, the edict be issued.

Beware, then, of failure to do thus, - wherefore should the damage increase, to inflict loss on the kings?

Then, when, the copy of the letter of Artaxerxes the king, had been read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their associates, they journeyed in haste to Jerusalem, unto the Jews, and forbade them, with arm and force.

Then were moved to prophesy, Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, the prophets, unto the Jews who were in Judaea and in Jerusalem, - in the name of the God of Israel, unto them.

Then arose - Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, and began to build the house of God, which was in Jerusalem, - and, with them, were the prophets of God, strengthening them.

At that time, came unto them Tattenai pasha Beyond the River, and Shethar-bozenai, and their associates, - and, thus, spake they unto them, Who hath issued unto you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?

Then, after this manner, spake we unto them, - What are the names of these men, who, this building, do rear?

Then asked we of these elders, thus, we said to them, - Who hath issued to you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?

Yea, their names also, asked we of them, to certify thee, - that we might write the name, of the men who are at their head.

And, thus, returned they, answer, to us saying, - We, are servants of the God of the heavens and the earth, and are building the house which was built these many years ago, which, a great king of Israel, built and completed.

But, after that our fathers had provoked the God of the heavens to wrath, he delivered them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, - and, this house, he destroyed, and, the people, he exiled to Babylon.

Howbeit, in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king, issued an edict, this house of God, to build.

Moreover also, the utensils of the house of God, of gold and silver, which, Nebuchadnezzar, had brought forth out of the temple which was in Jerusalem, and had brought into the temple of Babylon, Cyrus the king, brought them forth, out of the temple of Babylon, - and they were delivered to one Sheshbazzar by name, whom he made, pasha;

and said to him - These utensils, take, go carry them into the temple that is in Jerusalem, - and let, the house of God, be built in its place.

Now, therefore, if, unto the king, it seem good, let search be made in the treasure-house of the king which is there, in Babylon, whether it be so, that, from Cyrus the king, issued an edict, to build this house of God, in Jerusalem, - and, the pleasure of the king concerning this, let him send unto us.

In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king, issued an edict, as to the house of God in Jerusalem, Let the house be built, the place where they used to offer sacrifices, and let the foundations thereof be reared, - the height thereof, sixty cubits, the breadth thereof, sixty cubits;

Moreover also, the utensils of the house of God, of gold and silver, which, Nebuchadnezzar, took forth out of the temple that was in Jerusalem, and brought unto Babylon, let them again be taken to the temple which is in Jerusalem every one to its place, and lay them up in the house of God.

And, from me, is issued an edict, as to that which ye shall do, with these elders of Judah, for the building of this house of God, - That, of the resources of the king, even the tribute Beyond the River, forthwith, the expenses be given unto these men, for they must not be hindered.

And, whatever may be the need - whether young bullocks or rams or lambs for ascending-sacrifices unto the God of the heavens, wheat, salt, wine or oil, according to the command of the priests who are in Jerusalem, - that it he given to them day by day, without fail;

and, the God who hath caused his Name to dwell there, destroy any king or people, who shall put forth their hand to alter to destroy this house of God, which is in Jerusalem. I, Darius, have issued an edict, forthwith, let it be done.

And, the elders of the Jews, went on building and prospering, through the prophesying of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, - they both built and finished, owing to the edict of the God of Israel, and owing to the edict of Cyrus and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

And this house was finished, by the third day of the month Adar, - the which was the sixth year of the reign of Darius the king.

and offered, for the dedication of this house of God, bullocks, one hundred, rams, two hundred, lambs, four hundred, - and, he-goats, as a sin-offering for all Israel, twelve, according to the number of the tribes of Israel.

Therefore the sons of Israel who had returned from the Exile and all who had separated themselves from the impurity of the nations of the land unto them, did eat, - to seek Yahweh, God of Israel;

and kept the festival of unleavened cakes seven days, with joy, - for Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria towards them, to strengthen their hands, in the work of the house of God, the God of Israel.

this Ezra, came up out of Babylon, he, being a ready scribe in the law of Moses, which Yahweh God of Israel had given, - and the king gave him, according to the hand of Yahweh his God upon him, all his request.

For, on the first of the first month, was a beginning made of coming up from Babylon, - and, on the first of the fifth month, entered he into Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

For, Ezra, had settled his heart, to study the law of Yahweh, and to do it , - and to teach in Israel, statute and regulation.

Now, this, is a copy of the letter which King Artaxerxes gave, to Ezra the priest the scribe, - the scribe of the words of the commandments of Yahweh, and of his statutes, for Israel: -

Artaxerxes, king of kings, Unto Ezra the priest, scribe of the law of the God of the heavens - To despatch and so forth.

From me, is issued an edict, that, every one in my kingdom, of the people of Israel, and of their priests and the Levites, who is minded of his own freewill to go to Jerusalem, with thee, let him go.

Forasmuch as, from before the king and his seven counselors, thou art sent, to enquire concerning Judah and as to Jerusalem, - by the law of thy God which is in thy hand;

and to carry the silver and gold which the king and his counselors have freely offered unto the God of Israel, who, in Jerusalem, hath his habitation;

and, whatsoever, unto thee and unto thy brethren, shall seem good, with the rest of the silver and the gold, to do, according to the pleasure of your God, shall ye do.

And, the utensils which are freely given to thee for the service of the house of thy God, put thou back, before the God of Jerusalem.

And, the rest of the need of the house of thy God, which it shall fall to thee to give, thou shalt give, out of the treasure-house of the king.

And, from me myself, Artaxerxes the king, issueth an edict, to all the treasurers who are Beyond the River, - that, whatsoever Ezra the priest the scribe of the law of the God of the heavens shall ask of you, with diligence, shall it be done:

Whatsoever is due to an edict of the God of the heavens, let it be done diligently, for the house of the God of the heavens, - for wherefore should there be wrath against the realm of the king and his sons?

And, you, we do certify, that, as touching any of the priests or the Levites, the singers, the doorkeepers, the Nethinim, or the servitors of this house of God, tribute, excise or toll, shall it not be competent to impose upon them.

And, thou, Ezra, according to the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint thou judges and magistrates, who shall administer justice to all the people that are Beyond the River, to all who know the law of thy God, - and, whoso knoweth not, ye shall teach.

But, whosoever shall not do the law of thy God and the law of the king, speedily, let, penalty, be exacted from him, - whether to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Blessed be Yahweh, God of our fathers, - who hath put the like of this into the heart of the king, to beautify the house of Yahweh, which is in Jerusalem;

and, unto me, hath extended lovingkindness, before the king and his counselors, yea all the valiant captains of the king, - I, therefore have emboldened myself, according to the hand of Yahweh my God upon me, and gathered out of Israel, chief men, to go up with me.

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, son of Zerahiah, - and, with him, two hundred males;

Of the sons of Joab, Obadiah, son of Jehiel, and, with him, two hundred and eighteen males;

And I sent them forth unto Iddo the chief, at the place Casiphia, - and I put into their mouth words, to speak unto Iddo and his brethren the Nethinim, at the place Casiphia, to bring unto us attendants for the house of our God.

So they brought unto us, according to the good hand of our God upon us, a man of discretion, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, - and Sherebiah, and his sons and his brethren, eighteen;

and, of the Nethinim whom David and the rulers had given for the service of the Levites, Nethinim, two hundred and twenty, - all of them, expressed by name.

Then proclaimed I there a fast, by the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, - to seek of him a smooth way, for us and for our little ones, and for all our substance.

For I was ashamed to ask of the king, a band of soldiers and horsemen, to help us against the enemy in the way, because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God, is upon all who seek him, for good, But, his power and his anger, are against all who forsake him.

So we fasted and sought of our God, concerning this, - and he suffered himself to be entreated by us.

and, bowls of gold, twenty, of a thousand drams, - and, utensils of fine bright bronze, two, precious as gold.