and he proclaimed, saying - He that is mightier than I cometh after me, of whom I am not worthy to stoop and unloose the strap of his sandals:

And, passing by near the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew the brother of Simon, casting a net in the sea, - for they were fishers;

and they were being struck with astonishment at his teaching, - for he was teaching them as one having authority, and, not as the Scribes.

and he cured many that were sick with divers diseases, and, many demons, he cast out, and suffered not the demons to be talking, - because they knew him to be Christ.

And, very early by night arising, he went out and departedinto a desert place, and, there, was praying;

and, not being able to get near him by reason of the multitude, they uncovered the roof where he was, and, having broken it up, they began letting down the couch whereon the paralytic was lying;

And Jesus, straightway, taking note in his spirit, that thusthey are deliberating within themselves, saith unto them- Why, these things, are ye deliberating in your hearts?

And, hearing it, Jesus saith unto them - No need, have the strong of a physician, but they who are sick, I came not to call the righteous, but sinners.

And the disciples of John and the Pharisees were fasting; and they come and say unto him - For what cause, do, the disciples of John and the disciples of the Pharisees, fast, whereas, thy disciples, fast not?

And, the Pharisees, were saying, - See! why are they doing, on the Sabbath, what is not allowed?

And he saith unto them - Have ye never read what David did, when he had need and hungered, - he, and they who were with him:

howhe entered into the house of God, while Abiathar was High-priest, and, the presence-bread, did eat, - which it is not allowed to eat, save unto the priests, - and gave, unto them also who were with him?

And he was saying unto them - The Sabbath, for man, was made, and not, man, for, the Sabbath:

And he spake unto his disciples that a little boat might attend him, because of the multitude, - that they might not be pressing upon him.

and the multitude come together again, so that they could not so much as eat bread.

And, some, fell on the rocky places, evenwhere it had not much earth, - and, straightway, it sprang forth, by reason of its not having depth of earth;

and, when the sun arose, it was scorched, - and, by reason of its not having root, it was dried up;

And, some, fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and, fruit, it yielded not;

They may surely look and yet not see, and surely hear and yet not understand, lest once they should return and it be forgiven them.

And he saith unto them - Know ye not this parable? How then will ye get to know all the parables?

And he was saying unto them - Doth the lamp come that under the measure it should be put, or under the couch? Is it not that upon the lampstand it may be put?

For it is not hidden, save that it may be made visible; neither did it get hidden away, but that it might come into a place where it could be seen.

For, he that hath, it shall be given, unto him, and, he that hath not, even what he hath, shall be taken from him.

and be sleeping and rising, night and day, - and the seed be sprouting, and lengthening itself, - how, he, knoweth not:

but, without a parable, was he not speaking unto them, - privately, however, unto his own disciples, was he explaining all things.

And he was in the stern, on the cushion, sleeping. And they arouse him, and say unto him, Teacher! carest thou not that we perish?

And he said unto them - Why, are ye, fearful? Not yet, have ye faith?

who had his dwelling among the tombs, and, not even with a chain, any longer, was anyone able to bind him, -

and, continually, night and day, in the tombs and in the mountains, was he crying aloud, and cutting himself in pieces with stones.

and, crying out with a loud voice, saith - What have in common with thee? O Jesus, Son of God Most High? I adjure thee by God, - Do not torment me!

and he was beseeching him much that he would not send them forth outside the country.

And he suffered him not, but saith unto him - Withdraw into thy house, unto thine own, and bear tidings unto them, how many things the Lord for thee hath done, and hath had mercy on thee.

And, straightway, Jesus, taking note in himself of the power which, out of him, went forth, turning round in the crowd, was saying - Who hath touched my garments?

But, Jesus, overhearing the word being spoken, saith unto the synagogue-ruler - Do not fear, only have faith!

and, entering, he saith unto them - Why are ye making a tumult, and weeping? The child, is, not dead, but, is sleeping;

Is not, this, the carpenter? the son of Mary, the brother of James and Joses and Judas and Simon? And are not his sisters here with us? - and they were finding cause of stumbling in him.

And Jesus was saying unto them - A prophet is not without honour, save in his own city and among his kinsfolk, and in his house;

and he could not, there, do so much as a single mighty work, - save, on a few sick, he laid his hands and cured them.

but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics;

And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.

For John had been saying to Herod - It is not allowed thee, to have, the wife of thy brother.

And, Herodias, was cherishing a grudge against him, and wishing, to slay him, - and could not;

And, though the king was, very grieved, yet, by reason of the oaths, and of them who were reclining, he would not refuse her.

And he saith unto them - Come, ye yourselves, apart, into a desert place, and rest yourselves a little. For they who were coming and they who were going were many, and, not even to eat, were they finding fitting opportunity.

And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither, - and outwent them.

And, seeing them distressed in the rowing, for the wind was against them, about the fourth watch of the night, he cometh unto them, walking upon the sea, - and was wishing to pass by them.

for, all, saw him, and were troubled. But, he, straightway, talked with them, and saith unto them - Take courage! it is, I - be not afraid!

for they understood not by the loaves, - but their, heart, had been, hardened.

For, the Pharisees, and all the Jews, unless with care they wash their hands, eat not, holding fast the tradition of the elders;

and coming from market, unless they sprinkle themselves, they eat not, - and, many other things, there are, which they have accepted to hold fast - immersions of cups and measures and copper vessels - -

and so the Pharisees and the Scribes, question, him - For what cause do thy disciples not walk according to the tradition of the elders, but, with defiled hands, eat bread?

And he saith unto them - Thus, are, ye also, without discernment? Perceive ye not that, nothing, from without, entering into the man, can defile him;

because it entereth not into his heart, but into his stomach, and, into the draught, is passed - purifying all foods?

And, from thence arising, he departed into the bounds of Tyre and Zidon. And, entering into a house, he was wishing, no one, to know it, and yet could not escape notice, -

And he was saying to her - Suffer, the children, first, to be fed; for it is not seemly to take the bread of the children, and, unto the little dogs, to cast it;

In those days, there being, again a large multitude, and they not having any thing to eat, calling near the disciples, he saith unto them -

And, deeply sighing in his spirit, he saith - Why, doth this generation seek, a sign? Verily, I say - there shall, not be given, to this generation, a sign.

And, taking note, he saith unto them - Why do ye deliberate, because ye have no, loaves? Not yet perceive ye, neither understand, - keep ye your hearts, hardened?

Eyes having, see ye not? and ears having, hear ye not? and remember ye not

Not yet, do ye understand?

And he sent him away unto his house, saying - Not even into the village, mayest thou enter.

But, he, turning round and looking upon his disciples, rebuked Peter, and saith - Withdraw behind me, Satan! because thou art not regarding the things, of God, but the things, of men.

for he knew not what he should answer, for, greatly affrighted, had they become.

and, wheresoever it seizeth him, it teareth him, and he foameth, and grindeth his teeth, and weareth himself out; - and I spake to thy disciples, that they should cast it out, and they could not.

And Jesus, seeing that a multitude is running together, rebuked the impure spirit, saying unto it - Thou dumb and deaf spirit, I, give orders unto thee: Come forth out of him, and do not, any more, enter into him.

And, when he had gone into a house, his disciples, privately, were questioning him - Why, were, we, not able to cast it out?

And, from thence, going forth, they were journeying through Galilee, - and he was not wishing that any should get to know it;

But they were not understanding the declaration, and feared, to question, him.

Whosoever, unto, one ofthese children, shall give welcome, upon my name, unto me, giveth welcome; and, whosoever, unto me, giveth welcome, not, unto me, giveth welcome, but, unto him that sent me.

John said unto him - Teacher! we saw someone, in thy name, casting out demons, - and we forbade him, because he was not following with us.

But, Jesus, said - Do not forbid him! For, no one, is there, who shall do a work of power in my name, and have power, soon, to revile me;

For, whosoever is not, against, us, is, for, us;

And, if thy hand shall cause thee to stumble, cut it off, - it is, seemly, for thee, maimed, to enter into life, rather than having, the two hands, to depart into the gehenna, into the fire that is not quenched;

Where, their worm, dieth not, and, the fire, is not quenched,

What then, God, hath yoked together, let, a man, not put asunder.

But Jesus, seeing it, was greatly displeased, and said unto them - Suffer the children to come unto me, - do not hinder them; for, of such, is the kingdom of God.

Verily, I say unto you - Whosoever shall not welcome the kingdom of God, as a child, in nowise shall enter thereinto.

The commandments, thou knowest, - Do not commit murder, Do not commit adultery, Do not steal; Do not bear false witness, Do not defraud, Honour thy father and mother.

Looking at them, Jesus saith - With men, impossible, but not, with God; for, all things, are possible, with God

who shall not receive a hundredfold, now, in this season, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, - with persecutions, and, in the age that is coming, life age-abiding.

But, Jesus, said unto them - Ye know not what ye are asking: Are ye able to drink the cup that, I, am to drink? or to be immersed, with the immersion wherewith, I, am to be immersed?

But, to sit on my right hand and on my left, is not mine to give, except unto them for whom it hath been prepared.

But, not so, it is, among you. But, whosoever desireth to become, great, among you, shall be, your minister,

For, even the Son of Man, came not to be ministered unto, but minister, - and to give his life, a ransom instead of many.

And, if anyone unto you should say - Why are ye doing this? say - The Lord, of him hath need; and, straightway, he sendeth him off again here.

and, seeing a fig-tree from afar, having leaves, he came -- if, therefore, he should find aught in it, and, coming up to it, nothing, found he, save, leaves; for it was not, the season, of figs.

and was not suffering that anyone should carry a vessel through the temple;

and was teaching, and saying - Is it not written, My house, a house of prayer, shall be called, for all the nations? but, ye, have made it, A den of robbers.

Verily, I say unto you - Whosoever shall say unto this mountain, Be lifted up, and cast into the sea, and shall not doubt in his heart but shall believe that, what he speaketh, cometh to pass, it shall be his.

And they were deliberating among themselves, saying - If we say, Of heaven, he will say, Wherefore thendid ye not believe him?

And, making answer unto Jesus, they say - We know not; and Jesus saith unto them - Neither do, I, tell you, by what authority, these things, I am doing.

Have ye not, this scripture, read - A stone which the builders rejected, the same, hath become head of the corner!

And, coming, they say unto him - Teacher! we know that, true, thou art, and it concerneth thee not about anyone, - for thou lookest not unto the face of men; but, in truth, the way of God, dost teach: - Is it allowable to give tax unto Caesar, or not? Should we give, or should we not give?

And, the second, took her, and died, not leaving behind seed, - and, the third, likewise, -

Jesus said unto them - Are ye not, for this cause, deceiving yourselves, knowing neither the Scriptures, nor the power of God?

But, as touching the dead, that they, do rise, - Have ye not read in the book of Moses, at the Bush, how God spake unto him, saying - I am the God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob: -

He is not a God of, dead, men, but of, living. Greatly, are ye deceiving yourselves.

And, Jesus, seeing him, that, with intelligence he answered, said unto him - Not far, art thoufrom the kingdom of God! And, no one, any longer, was daring to, question, him.

And, Jesus, said unto him - Art thou beholding these great buildings? In nowise, shall there be left here, stone upon stone, which shall, in any wise, not be thrown down.

And, when ye shall hear of wars, and rumours of wars, be not alarmed - it must needs come to pass, but, not yet, is, the end.