None of the meal-offerings which ye bring near unto Yahweh shall be made into anything leavened, - for, of no leaven and Of no syrup, may ye make a perfume, as an altar-flame unto Yahweh.

Or whensoever one shall touch the uncleanness of man, as regardeth any uncleanness of his, wherewith one may become unclean, - and it be hidden from him, and then he himself, getting to know it becometh aware of his guilt: -

Or, any person, whensoever he shall swear, speaking unadvisedly with the lips, to harm or to help, as regardeth anything wherein the son of earth may speak unadvisedly by way of oath, and it be hidden from him, - and then, he himself, getting to know it, becometh aware of his guilt as regardeth any one of these things.

And if any person when he shall sin, and do something, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, - though he knew it not, shall so become guilty, and shall bear his iniquity,

then shall he bring in a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer unto the priest, - and the priest shall put a propitiatory-covering over him, on account of his mistake which he made though he knew it not and it shall be forgiven him:

But, no sin-bearer whereof any of the blood is taken into the tent of meeting to make a propitiatory-covering in the sanctuary, shall be eaten, - with fire, shall it be consumed.

Speak unto the sons of Israel, saying, - No fat, of ox or sheep or goat, shall ye eat:

Nay, as touching any one who eateth the fat of any beast, wherefrom he might bring near an altar-flame unto Yahweh, then shall the person that eateth be cut off from among his kinsfolk.

And no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings, - whether of bird or of beast:

Now, as for the sin-bearing goat, Moses diligently sought it but lo! it had been burnt up, - then was he wroth against Eleazar and against Ithamar, the sons of Aaron that were left, saying:

And, for thirty-three days, shall she continue in the blood of purification, - no hallowed thing, shall she touch, and, into the sanctuary, shall she not enter, until her days of purification are fulfilled.

But, if the priest shall view it and lo! there is no white hair therein, and it is not deeper than the skin, and, in itself, is faint, then shall the priest shut him up seven days;

But when the priest vieweth the spot, and lo! there is, no appearance, of it deeper than the skin, and, no dark hair, is therein, then shall the priest shut up him that hath the plague-spot of scall, seven days;

Now, as for the leper in whom is the plague, His clothes, shall be rent, And, his head, shall be bare, And, his beard, shall he cover, - And, Unclean! Unclean! shall he cry.

And no human being, shall be in the tent of meeting, when he cometh in to make a covering by propitiation in the holy place, until he goeth out, - so shall he put a propitiatory-covering about himself and about his household and about all the convocation of Israel.

And it shall become unto you, a statute age-abiding, - In the seventh month on the tenth of the month, Shall ye humble you souls And, no work, shall ye do, The home-born, Or the sojourner that sojourneth in your midst;

so shall they no more offer their sacrifices unto demons after whom they are unchastely going away, - a statute age-abiding, shall this be to them unto their generations.

for, as for the life of all flesh, the blood thereof, for the life thereof, standeth, therefore have I said unto the sons of Israel - Of the blood of no manner of flesh, shall ye partake, For, the life of all flesh is the blood thereof; whoso partaketh thereof, shall be cut off.

No person whatsoever, unto any of the near kin of his own flesh, shall approach to uncover the parts of shame, - I, am Yahweh.

And of no beast, shalt thou have carnal knowledge to commit uncleanness therewith, - neither shall a woman present herself to a beast to couch down thereto, - confusion, it is.

And Yahweh said unto Moses, Say unto the priests, the sons of Aaron, - yea thou shalt say unto them, For a dead person, shall no one make himself unclean among his people:

And, unto no persons b of the dead, shall he go in, - For his father or for his mother, shall he not make himself unclean;

Speak unto Aaron, saying, - No man of thy seed, unto their generations in whom shall be any blemish, shall come near, to present the food of his God.

Surely, no man in whom is any blemish, shall come near, - No man who is blind or lame, or hath a flat nose, or is lanky;

No, man in whom is a blemish of the seed of Aaron the priest, shall approach, to bring near the altar-flames of Yahweh, - a blemish, is in him, the food of his God, shall he not approach to bring near:

No man soever of the seed of Aaron who is a leper, or hath a flux, shall eat of the holy things, until he be clean, - And as for him who toucheth anything that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

And, no stranger, shall eat what is hallowed, - neither, one who dwelleth with a priest nor a hireling shall eat what is hallowed.

But, when a priest's daughter, cometh to be a widow or divorced and hath no seed, and so she returneth unto the house of her father, as in her youth, of the food of her father, she may eat, - but no stranger, shall eat thereof.

And, whosoever would bring near a peace-offering unto Yahweh, to consecrate a vow or as a freewill-offering with a bullock or a sheep, without defect, shall it be, to be accepted, no, blemish, shall be therein.

Blind, or broken, or rent, or having a running sore, or scurvy, or scab, ye shall not bring these near unto Yahweh, - and no, altar-flame, shall ye present therefrom upon the altar, unto Yahweh.

Six days, shall work be done, but, on the seventh day, shall there be a sabbath of sacred rest a holy convocation, no work, shall ye do, - a sabbath, shall it be unto Yahweh, in all your dwellings.

On the first day - a holy convocation, shall there be to you: no laborious work, shall ye do.

So then ye shall bring near an altar-flame unto Yahweh, seven days, - on the seventh day, shall there be a holy convocation, no laborious work, shall ye do.

until on the morrow of the seventh sabbath, ye count fifty days, - then shall ye bring near a new meal-offering unto Yahweh.

And ye shall make proclamation on this self-same day - a holy convocation, shall it be unto you; no laborious work, shall ye do, - an age-abiding statute in all your dwellings, unto your generations.

no laborious work, shall ye do, - but ye shall bring near an altar-flame unto Yahweh.

And, no work, shall ye do, on this selfsame day, - for a day of propitiation, it is, to put a propitiatory-covering over you before Yahweh your God.

No work, shall ye do, - an age-abiding statute to your generations, in all your dwellings.

On the first day, shall be a holy convocation, - no laborious work, shall ye do.

Seven days, shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh: on the eighth day - a holy convocation, shall there be unto you so shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh - the closing of the feast, it is, no laborious work, shall ye do.

To the end that your generations may know, that, in booths, made I the sons of Israel to dwell, when I brought them forth out of the land of Egypt, - I - Yahweh, am your God.

and the son of the woman of Israel, and a man of Israel, reviled one another in the camp. And the son of the Israelitish woman uttered contemptuously the Name, and reviled. So they brought him in unto Moses, - now, the name of his mother, was Shelomith, daughter of Dibri, of the tribe of Dan;

And, when, any man, hath no kinsman, - but his own hand getteth enough, so that he findeth what is needed to redeem it,

But as for the houses of villages which have no wall round about them, with the fields of land, shall it be reckoned, - a right of redemption, shall belong to it, and, in the jubilee, shall it go out.

And ye shall eat old store well seasoned, - And the old from before the new, shall ye put forth.

And I will set my face against you, And ye shall be smitten before your foes,-And be trodden down by them who hate you, And shall flee when no one is pursuing you.

And I will give your cities unto desolation, And make your holy places dumb, - And will find no fragrance in your satisfying odour;

And as for such as are left of you, Then will I bring faintness into their heart, in the lands of their foes, - So that the sound of a driven leaf shall chase them, And they shall flee as though fleeing from a sword And they shall fall, when no one is pursuing;

But if he will not redeem the field, but have sold the field to another man, it shall be redeemable no longer;

Only the firstling which is born a firstling to Yahweh, among beasts, no man shall hallow it, - whether ox or sheep, unto Yahweh, it belongeth.

Only no devoted thing which any man shall devote unto Yahweh, of all that belongeth to him, - of man or beast, or of the field of his possession, shall be either sold or redeemed, - as to every devoted thing, most holy, it is unto Yahweh.