There arose a man, sent from God, whose name was, John:

But, as many as did receive him, he gave, unto them, authority, children of God, to become, - unto them who were believing on his name:

And, the Word, became, flesh, and pitched his tent among us, and we gazed upon his glory, - a glory, as an Only-begotten from his Father. Full of favour and truth.

And, this, is the witness of John, when the Jews sent forth unto him, out of Jerusalem, priests and Levites, - that they might question him - Who art, thou?

So they said unto him - Who, art thou? that, an answer, we may give, unto them who sent us, - What sayest thou, concerning thyself?

He said - I, am a Voice, of one crying aloud; - In the desert, make ye straight, the way of the Lord: according as said Isaiah the prophet.

This, is he, of whom, I, said - After me, cometh a man, who, before me, hath advanced, because, my Chief, was he.

And, I, knew him not, - but, he that sent me to immerse in water, he, unto me, said - Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending and abiding upon him, the same, is he that immerseth in Holy Spirit.

I, therefore, have seen, and borne witness - That, this, is, the, Son of God.

The same findeth, first, his own brother Simon, and saith unto him - We have found the Messiah! which is, when translated, Anointed.

He led him unto Jesus. Jesus, looking at him, said - Thou, art Simon, the son of John, - thou, shalt be called, Cephas; which is to be translated, Peter.

Jesus saw Nathanael coming unto him, and saith concerning him - See! Truly, an Israelite, in whom is no guile.

The Jews therefore answered, and said unto him, What sign, dost thou point out to us, in that, these things, thou doest?

Nicodemus saith unto him - How, can a man be born, when he is, old? Can he, into the womb of his mother, a second time, enter, and be born?

That which hath been born of the flesh, is, flesh, and, that which hath been born of the spirit, is, spirit.

The spirit, where it pleaseth, doth breathe, and, the sound thereof, thou hearest; but knowest not, whence it cometh and whither it goeth: Thus, is every one who hath been born of the spirit.

And, just as, Moses, lifted up the serpent in the desert, so, must, the Son of Man, be lifted up, -

He that believeth on him, is not to be judged: he that believeth not, already, hath been judged, - because he hath not believed on the name of the Only Begotten Son of God.

And, this, is the judgment: That, the light, hath come into the world, - and men loved, rather the darkness than the light, for, wicked, were their, works.

And they came unto John, and said unto him - Rabbi! he who was with thee beyond the Jordan, unto whom, thou, hast borne witness, see! the same, is immersing; and, all, are coming unto him.

He that hath the bride, is, bridegroom; but, the friend of the bridegroom, who standeth by and hearkeneth unto him, greatly, rejoiceth, by reason of the voice of the bridegroom. This, my joy, therefore, is fulfilled.

He that, from above, doth come, over all, is: he that is of the earth, of the earth, is, and, of the earth, doth speak: he that, out of heaven, doth come, over all, is,

He that hath received his witness, hath set seal - that, God, is, true.

When therefore the Lord knew, that the Pharisees had heard - Jesus, more disciples, is making and immersing, than John, -

Jesus answered, and said unto her - If thou hadst known the free gift of God, and who it is that is saying unto thee, Give me to drink, thou, wouldst have asked him, and he would have given thee living water.

She saith unto him - Sir! not even a bucket, hast thou, - and, the well, is, deep: - Whence, then, hast thou the living water?

Art, thou, greater than, our father Jacob, who gave us the well, - and, himself, out of it drank, and his sons, and his flocks?

for, five husbands, thou hast had, - and, now, he whom thou hast, is not thy, husband: This true thing, hast thou spoken.

Our fathers, in this mountain, worshipped; and, ye, say, that, in Jerusalem, is the place, where, to worship, it behoveth.

Ye, worship, that which ye know not; We, worship, that which we know; because, salvation, is, of the Jews.

But there cometh an hour, and, now, is, - when, the real worshippers, shall worship the Father in spirit and truth; for, even the Father, is seeking, such as these, as his worshippers.

God is, spirit; and, they that worship him, in spirit and truth, must needs worship.

The woman saith unto him - I know that, Messiah, cometh, who is called Christ, - Whensoever, he, shall come, he will tell us, everything.

Jesus saith unto them - My food, is, that I should do the will of him that sent me, and complete, his work.

Are, ye, not saying - Yet, a fourmonth, it is, and, the harvest, cometh? Lo! I say unto you - Lift up your eyes, and gaze at the fields, - that, white, are they unto, harvest. Already,

For, herein, doth the saying, hold good, - One, is the sower, and, another, is the reaper.

and, unto the woman, began to say - No longer, by reason of thy talk, do we believe; for, we ourselves, have heard, and know that, This One, is, in truth, the Saviour of the world.

So he came again into Cana of Galilee, where he had made the water, wine. And there was a certain courtier, whose son was sick, in Capernaum.

Now, this again, as, a second sign, Jesus did, after coming out of Judaea into Galilee.

Now there is in Jerusalem, at the Sheep-gate, a pool, which is called in Hebrew Bethzatha, - having, five porches.

The sick man answered him - Sir! I have, no man, that, as soon as the water hath been troubled, might thrust me into the pool; but, while, I, am coming, another, before me, goeth down.

The Jews, therefore, were saying, unto him who had been cured - It is, Sabbath; and it is not allowable for thee to take up thy couch: -

They questioned him - Who is the man that said unto thee, Take up thy couch , and be walking?

But, he, answered them - My Father, until even now, is working; and, I, am working.

For, the Father, dearly loveth the Son, and, all things, pointeth out to him, which, himself, is doing; and, greater works than these, will he point out to him, that, ye, may marvel.

For, just as the Father waketh up the dead, and quickeneth them, in like manner, the Son also, whom he pleaseth, doth quicken.

That, all, may honour the Son, just as they honour the Father: he that doth not honour the Son, doth not, in fact, honour the Father who sent him.

Verily, verily, I say unto you: There cometh an hour, and now is, when, the dead, shall hearken unto the voice of the Son of God, and, they who have hearkened, shall live.

For, just as, the Father, hath life, in himself, in like manner, unto the Son also, hath he given, life, to have, in himself;

And, authority, hath he given him, to be executing, judgment, - because, Son of Man, is he!

I, cannot be doing, of myself, a single thing, - Just as I hear, I judge; and, my judging, is, just, - because I seek not my own will, but the will of him that sent me.

If, I, bear witness, concerning myself, my witness, is not, true.

Another, it is, who beareth witness concerning me, - and I know that, true, is the witness which he witnesseth concerning me.

But, I, have, as my witness, something greater than John's; for, the works which the Father hath given me, that I should complete them, - the works themselves which I am doing, bear witness concerning me, that, the Father, hath sent me.

And, his word, ye have not, within you abiding - because, as touching him whom, he, sent, in him, ye, believe not.

How can, ye, believe, - Glory from one another, receiving; and, the glory which is from the only God, are not seeking?

Do not think that, I, will accuse you unto the Father: There, is, who accuseth you, even, Moses, - on whom, ye, have set your hope.

After these things, Jesus went away across the sea of Galilee, that is, of Tiberias;

and there was following him a great multitude, because they had been viewing the signs which he did upon such as were sick.

There is a little lad here, that hath five barley loaves, and two small fishes, - but, these, - what are they, for such numbers?

Jesus therefore took the loaves, and, giving thanks, went on distributing unto them that reclined; in like manner, of the small fishes also: as much as they were wishing.

The people, therefore, seeing what signs he wrought, began to say - This, is, of a truth, the prophet who was to come into the world.

But, he, saith unto them - It is, I: be not affrighted!

Jesus answered, and said unto them - This, is the work of God: that ye believe on him whom, he, hath sent forth.

Our fathers, did eat, the manna, in the desert, - just as it is written: Bread out of heaven, he gave them to eat.

For, the bread of God, is that which is coming down out of heaven, and giving, life, unto the world.

They said, therefore, unto him - Sir! Evermore, give us this bread.

All that which the Father is giving me, unto me, will have come, and, him that cometh unto me, in nowise will I cast out, -

And, this, is the will of him that sent me, That, of all that which he hath given me, I should lose nothing, but should raise it up at the last day.

For, this, is the will of my Father, That, every one that vieweth the Son, and believeth on him, should have life age-abiding, and, I, should raise him up, at the last day.

and were saying - Is not, this, Jesus, the son of Joseph, - of whom, we, know the father and the mother! How is it then, that he, now, saith: Out of heaven, have I come down?

It is written in the prophets, - And they shall be, all, the instructed of God: Every one who hath heard of the Father, and learned, cometh unto me.

Not that any one hath seen, the Father, save he who is from God, - this one, hath seen the Father.

This, is the bread which, out of heaven, cometh down, that one, thereof, may eat, - and not die.

I, am the living bread, which, out of heaven, came down: If one eat of this bread, he shall live unto times age-abiding; and, the bread, moreover, which, I, will give, is, my flesh - for the world's life.

The Jews, therefore, began to strive one with another, saying - How can this one, unto us, give his flesh to eat?

For, my flesh, is, true, food, and, my blood, is, true, drink:

Just as the living Father sent me, - and I live by reason of the Father, he also that feedeth upon me, even he, shall live by reason of me.

This, is the bread, which, out of heaven, came down: - Not just as your fathers did eat - and died! He that feedeth upon this bread, shall live unto times age-abiding.

These things, said he, as, in a synagogue, he was teaching, in Capernaum.

Many, of his disciples, therefore, when they heard, said - Hard, is this discourse, - Who can, thereunto, hearken?

The spirit, it is, that giveth life, - the flesh, profiteth, nothing: The declarations which, I, have spoken unto you, are, spirit, and, are, life.

Jesus answered them - Did not, I, make choice, of you, the twelve? And yet, from among you, one, is, an adversary.

For, no one, anything in secret, doeth, and yet is seeking, himself, to be well-known. If, these things, thou art doing, manifest thyself unto the world.

Jesus, therefore, saith unto them - My season, not yet, is here; but, your season, at anytime, is ready:

But, when his brethren had gone up unto the feast, then, he also, went up, - not openly, but as it were in secret.

The Jews, therefore, were seeking him in the feast, and were saying - Where is that one?

and there was great, murmuring, about him among the multitudes: some, indeed, were saying - Good, is he! but, others, were saying - Not so! but he is leading the multitude astray.

Jesus, therefore, answered them, and said - My teaching, is not mine, but his who sent me.

If any one intend, his will, to do, he shall get to know concerning the teaching - whether it is, of God, or, I, from myself, am speaking,

He that, from himself, doth speak, his own glory, is seeking: he that seeketh the glory of him that sent him, the same, is, true, and, injustice, in him, is there none.

The multitude answered - A demon, thou hast: Who, is seeking, to slay, thee?

For this cause, Moses, hath given you, circumcision, - not that, of Moses, it is, but of the fathers; - and, on Sabbath, ye circumcise a man.

If, circumcision, a man receiveth, on Sabbath, that the law of Moses may not be broken, with me, are ye bitter as gall, because, a whole man, I made, well, on Sabbath?

So then, some of them of Jerusalem were saying - Is not, this, he whom they are seeking to kill?

And yet, see! with freedom of speech, he is talking, and, nothing, unto him, do they say: - Have the rulers perhaps come to know, of a truth, that, this, is, the Christ?

But, as for this one, we know whence he is; The Christ, however, whensoever he shall come, no one, getteth to know whence he is.

Jesus, therefore, cried aloud in the temple, teaching, and saying - Both me, ye know, and ye know whence I am, - and yet, of myself, have I not come, but he is real, who sent me, whom, ye, know not.

The Jews, therefore, said unto themselves - Whither, is, this one, about to go, that we shall not find him? Unto the dispersion of the Greeks, is he about to go, and teach the Greeks?

What, is this which he said: Ye shall seek me and not find me, and, where, I, am, ye, cannot come?